Français
Comment copier et coller avec des boutons de souris sur Mac ?
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Oui, deux boutons latéraux peuvent servir à copier et coller sur Mac. macOS ne le fait pas seul, mais dans InputConfig, l'application gratuite que je développe, une ligne Souris peut appuyer sur Command C sur un bouton et sur Command V sur le suivant, et une troisième paire de boutons peut porter annuler et rétablir. Sélectionnez avec la souris, appuyez sur un bouton du pouce, et votre autre main n'a jamais besoin du clavier.
Les rôles sont ceux que le guide Mac d'Apple donne pour le clavier : Command C pour copier, Command V pour coller, Command Z pour annuler un collage non voulu. Les boutons se contentent de les appuyer pour vous.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Choisissez deux boutons de souris voisins, comme le Bouton 4 et le Bouton 5.
- Dans InputConfig, ajoutez une ligne, appuyez sur Scanner (Scan) et cliquez sur le premier bouton. Réglez la sortie sur Touche clavier (Keyboard Key) avec Command et C.
- Ajoutez une seconde ligne pour l'autre bouton avec Command et V.
- Cochez Bloquer l'action propre du bouton dans les Options de chaque ligne, pour qu'un navigateur cesse de revenir et d'avancer.
- Cliquez sur Activer (Activate), sélectionnez du texte, puis appuyez sur le premier bouton, puis sur le second.
Ce que la souris peut faire sans application
Une souris ordinaire a déjà quelques chemins vers le presse-papiers. Un clic droit sur le texte sélectionné affiche Copier et Coller dans le menu contextuel, vous pouvez glisser le texte sélectionné d'un endroit à un autre, et le menu Édition de la barre des menus liste Copier, Coller, Annuler et Rétablir. Le guide de l'utilisateur Mac d'Apple donne les versions clavier : Command C, Command V, et Command Z pour annuler. Rétablir est Shift Command Z dans la plupart des apps.
Ces chemins coûtent un clic et un menu à chaque fois. Un bouton du pouce, c'est un appui, et le pointeur ne quitte pas la sélection.
Découvrir ce que votre bouton envoie
Appuyez sur Scanner (Scan) sur une ligne, puis cliquez sur le bouton pour voir son nom. Les paires habituelles :
| Boutons | Rôle | Pourquoi |
|---|---|---|
| Bouton 4 et Bouton 5 | Copier et coller | Les deux boutons latéraux, sous le pouce. Bloquez leurs rôles de retour et d'avant. |
| Bouton 6 et Bouton 7 | Annuler et rétablir | Une seconde paire sur une souris avec une grille de pouce. |
| Inclinaison à gauche et à droite | Annuler et rétablir | Les opposés correspondent aux opposés. Voyez la page sur la molette inclinable. |
| Clic gauche et clic droit | À éviter | Ils ne peuvent pas être bloqués. |
Une souris avec seulement deux boutons latéraux couvre copier et coller, et annuler va sur un appui prolongé ou un double appui. Un bouton qui n'envoie rien que le Mac puisse lire, comme un bouton DPI, ne peut pas être affecté.
Mettre copier et coller sur deux boutons
Étape 1 : copier
- Vous : Ajoutez une ligne, réglez le périphérique sur la souris ou le trackpad de ce Mac et l'entrée sur Souris, puis appuyez sur Scanner (Scan) et cliquez sur le Bouton 4. Réglez la sortie sur Touche clavier (Keyboard Key), choisissez Command, cliquez sur le bouton plus et choisissez C.
- InputConfig : Appuie sur Command et C ensemble chaque fois que vous appuyez sur le bouton.
- Vérification : Sélectionnez du texte dans Notes, appuyez sur le bouton, puis collez une fois avec le clavier. Le texte apparaît.
Étape 2 : coller
- Vous : Ajoutez une seconde ligne pour le Bouton 5 avec Command et V. Dans les Options des deux lignes, cochez Bloquer l'action propre du bouton dans la case Appui.
- InputConfig : Appuie sur le raccourci de collage, et les apps cessent de voir les boutons latéraux pendant que le préréglage tourne.
- Vérification : Copiez avec le Bouton 4, cliquez ailleurs, appuyez sur le Bouton 5, et le texte arrive là.

Ajouter couper, annuler et rétablir
Les mêmes deux boutons peuvent en porter davantage. Dans les Options, Actions supplémentaires (Extra actions) permet à un appui rapide de faire une chose et à un appui plus long d'en faire une autre, donc un appui simple sur le Bouton 4 copie et un appui prolongé au-delà de 400 ms coupe, avec Command X comme sortie de l'appui prolongé. Un appui simple sur le Bouton 5 colle, et son appui prolongé peut envoyer Option Shift Command V, qui est Coller et adapter le style (Paste and Match Style) dans la plupart des apps. Voici la disposition que je ferais :
| Bouton | Appui simple | Appui prolongé |
|---|---|---|
| Bouton 4 | Command C | Command X |
| Bouton 5 | Command V | Option Shift Command V |
| Bouton 6 | Command Z | Shift Command Z |

Un double appui peut aussi porter annuler, mais une ligne avec un double appui retarde son appui simple du délai de la fenêtre, donc je garderais annuler sur un appui prolongé ou sur son propre bouton. Une ligne avec une macro ne peut pas avoir aussi un appui prolongé, donc chaque macro va sur son propre bouton.
Copier dans une app et coller dans une autre
Une macro peut faire tout le trajet. Dans les Options de la ligne, cochez Exécuter une suite d'étapes (macro), puis ajoutez les étapes : un appui sur Command C, un appui sur Command Tab pour revenir à la dernière app, une attente de quelques centaines de millisecondes, puis un appui sur Command V. Chaque étape a sa propre attente et sa durée d'appui, donc la pause couvre le changement d'app.

Je ne l'ai pas chronométré sur chaque Mac, donc allongez l'attente si la seconde app est lente. Si le collage tombe dans la mauvaise fenêtre, l'attente était trop courte.
Idées pour différentes tâches
- Travail sur tableur. Copier et coller sur les boutons latéraux, avec la main droite sur la souris et la gauche libre pour taper des nombres.
- Édition de texte. Couper, copier et coller en un seul groupe, avec annuler sur la molette inclinable.
- Graphistes. Command C et Command V sur la grille de pouce, plus une macro pour dupliquer un objet. Voyez macros de souris.
- Usage à une main. Mettez tout l'ensemble sur la main qui tient la souris pour que le clavier reste intact. Voyez boutons latéraux de la souris.
Si les boutons ne copient rien
Suivez cette échelle, en commençant par la plus petite étape :
- Testez dans Notes. Une app simple dit si le raccourci lui-même fonctionne.
- Vérifiez que le préréglage est activé. Les lignes ne font rien tant que vous ne cliquez pas sur Activer, et InputConfig a besoin de l'accessibilité dans Réglages Système, Confidentialité et sécurité.
- Vérifiez l'ordre. La touche de modification vient en premier et la lettre en dernier, ajoutée avec le bouton plus.
- Vérifiez que le bouton se scanne. Si Scanner nomme une touche, mettez le bouton sur F13 à F20 dans le logiciel du fabricant.
- Regardez l'app. Certaines apps, comme un terminal, ont leurs propres touches de copie et de collage, et une app qui bloque le collage reste bloquée.
Ce qu'il ne peut pas faire
- Sélectionner à votre place. Vous sélectionnez toujours d'abord avec le bouton gauche.
- Supprimer l'ancien rôle sans Bloquer. Un bouton latéral garde retour et avant tant que vous ne cochez pas Bloquer.
- Distinguer deux souris. Chaque souris connectée compte comme une seule.
- Partager un presse-papiers entre Mac. C'est une fonction de macOS, et elle ne fait pas partie de cela.
En bref
- Deux boutons. Command C et Command V sur le Bouton 4 et le Bouton 5.
- Appuis prolongés. Couper, coller et adapter le style sur un appui plus long.
- Bloquer. Cochez-le pour que retour et avant cessent de se déclencher.
Copier et coller sur les boutons latéraux est la configuration que je mettrais en premier sur une nouvelle souris.
Questions
Puis-je copier et coller avec des boutons de souris sur Mac ?
Oui. Affectez deux boutons à Command C et Command V dans InputConfig. macOS n'a pas de réglage de bouton de souris pour cela.
Comment annuler avec un bouton de souris sur Mac ?
Affectez un bouton à Command Z. Rétablir est Shift Command Z dans la plupart des apps, et cela va bien sur un bouton voisin ou sur l'autre moitié d'une molette inclinable.
Quel est le raccourci pour coller et adapter le style ?
Option Shift Command V dans la plupart des apps. Vous pouvez le mettre sur l'action d'appui prolongé de votre bouton de collage.
Pourquoi mon bouton latéral revient-il aussi en arrière dans le navigateur ?
Le bouton garde son propre rôle tant que vous ne le bloquez pas. Ouvrez les Options de la ligne et cochez Bloquer l'action propre du bouton.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.