Français
Comment associer une manette Xbox aux touches du clavier sur Mac
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Vous associez une manette Xbox aux touches du clavier sur Mac avec un mappeur, car macOS ne peut pas envoyer de touches depuis une manette par lui-même. Le mappage clavier signifie que le Mac reçoit de vraies pressions de touches quand vous appuyez sur les boutons de la manette, donc tout ce qui accepte un clavier fonctionne avec le pad : un jeu sans prise en charge des manettes, un jeu de navigateur, les raccourcis d'un émulateur, Anki, un logiciel de montage vidéo. InputConfig, une app Mac gratuite que je développe, le fait pour n'importe quelle manette Xbox, avec une installation de deux minutes et sans pilote.
Vous comparez les apps ? Chaque mappeur de manettes gratuit pour Mac est sur une seule page, côte à côte.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Appairez la manette Xbox et ouvrez InputConfig.
- Créez ou ouvrez un préréglage, et cliquez sur Scan sur une ligne.
- Appuyez sur le bouton, puis choisissez Keyboard Key et la touche.
- Activez le préréglage.
Associer un bouton à une touche
- Vous : appairez la manette et ouvrez InputConfig. Créez un préréglage, ou partez de FPS (Xbox) ou d'une autre disposition intégrée proche de ce que vous voulez. Sur une ligne, cliquez sur Scan et appuyez sur le bouton. Choisissez ensuite Keyboard Key et la touche.
- InputConfig : affecte la ligne à ce bouton. Les sticks peuvent envoyer quatre touches (WASD ou les flèches) ou déplacer le pointeur. Les gâchettes peuvent être des touches ou des boutons de souris.
- Vérification : appuyez sur Activate, ouvrez TextEdit et appuyez sur le bouton : sa touche apparaît. Désactivez depuis la barre des menus quand vous voulez de nouveau le clavier, ou utilisez l'arrêt d'urgence.

Partir de la disposition FPS (Xbox)
| Contrôle Xbox | Envoie |
|---|---|
| Stick gauche | W, A, S, D |
| Stick droit | Visée à la souris |
| RT | Clic gauche (tir) |
| LT | Clic droit (viser) |
| A | Space (saut) |
| B | C (s'accroupir) |
| X | R (recharger) |
| Y | 1 |
| LB | 4 |
| RB | Clic milieu |
| Clic du stick gauche | Shift, maintenu (course) |
| Clic du stick droit | E (utiliser) |
| Croix directionnelle haut et bas | Molette haut et bas (arme suivante et précédente) |
| Croix directionnelle droite, gauche | F, Q |
| View | Tab (tableau des scores) |
| Menu | Escape |
C'est la disposition intégrée FPS (Xbox). Activez-la pour un jeu de tir avec les touches par défaut, puis changez les lignes où votre jeu fait autrement.
Choisir une disposition selon l'usage
| Objectif | Préréglage |
|---|---|
| Jeu à la première personne sans prise en charge de la manette | FPS (Xbox) : WASD sur le stick gauche, visée à la souris sur le droit, gâchettes en clics |
| Naviguer dans tout le Mac | Desktop Navigation |
| Minecraft Java | Minecraft |
| Réviser des cartes | Anki |
Plus de 450 jeux et apps ont une disposition prête dans la bibliothèque de préréglages.
Régler chaque ligne
Les Options de chaque ligne peuvent changer le comportement de sa touche :
- Maintien. La touche reste enfoncée seulement tant que le bouton est maintenu, par défaut.
- Bascule et turbo. Verrouillez la touche jusqu'à l'appui suivant, ou répétez-la tant que le bouton est maintenu.
- Appui long ou double appui. Faites autre chose sur un appui long ou un double appui.
- Macro. Lancez une suite de touches temporisée.
- Accord. Exigez un second bouton maintenu, pour une seconde couche.
- Zone morte et courbe. Sur les lignes de stick, pour qu'un stick au repos n'envoie rien.
Tout est décrit sur la page de l'éditeur d'affectations.
Si la manette Xbox ne fait rien
Suivez cette échelle, en commençant par l'étape la plus simple :
- Appairez-la de nouveau. Les manettes Xbox Wireless, Series X|S, One et Elite s'appairent en Bluetooth depuis Réglages Système, Bluetooth : maintenez le bouton d'appairage sur le dessus jusqu'à ce que le bouton Xbox clignote vite. Connecter une manette Xbox donne les détails, et ne se connecte pas donne les solutions.
- Vérifiez le câble. Un câble USB fonctionne à partir de macOS 15 Sequoia. Avant cela, utilisez le Bluetooth.
- Vérifiez l'accessibilité. Si le Live Visualizer s'allume mais qu'aucune touche n'arrive, activez InputConfig dans Réglages Système, Confidentialité et sécurité, Accessibilité.
- Vérifiez le modèle. Une manette Xbox 360 filaire n'est pas prise en charge par macOS, donc aucun mappeur ne peut la voir. Les pilotes de manettes sur Mac expliquent les options.
Ce qu'elle ne peut pas faire
Si un jeu lit lui-même la manette Xbox pendant qu'un préréglage envoie aussi des touches, chaque appui arrive deux fois : utilisez la prise en charge propre du jeu, ou le préréglage, mais pas les deux. InputConfig ne crée pas non plus de manette virtuelle, donc il ne peut pas faire passer un clavier pour une manette Xbox aux yeux d'un jeu.
En bref
- Appuyez sur Scan et choisissez. Appuyez sur un bouton, choisissez Keyboard Key, puis la touche.
- Partez d'une disposition proche. FPS (Xbox) pour les jeux de tir, Desktop Navigation pour le Mac.
- Arrêtez à tout moment. Désactivez depuis la barre des menus, ou utilisez l'arrêt d'urgence.
N'importe quelle touche, sur n'importe quel bouton Xbox, dans n'importe quelle app.
Questions
Peut-on associer une manette Xbox aux touches du clavier sur Mac ?
Oui, avec un mappeur. Les Réglages Système de macOS ne peuvent pas envoyer de touches. InputConfig le peut, pour chaque bouton, stick et gâchette, dans n'importe quelle app.
Cela fonctionne-t-il dans les jeux qui ne prennent pas en charge les manettes ?
Oui. Le jeu reçoit de simples pressions de touches et des mouvements de souris, et ne sait jamais qu'une manette est impliquée.
Existe-t-il une option gratuite ?
InputConfig est gratuit et open source sur le Mac App Store.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, עברית, Magyar, Italiano, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.