Français
Comment faire une combinaison de boutons sur une manette sur Mac
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Oui, une manette Mac peut avoir des combinaisons de boutons. Dans InputConfig, une ligne peut être réglée pour ne se déclencher que pendant qu'un autre bouton est maintenu, donc L1 plus Croix envoie une chose et Croix seule en envoie une autre. Cela fonctionne comme Maj sur un clavier, et double ce que peut faire chaque bouton.
Je fais InputConfig, une app Mac gratuite qui associe une manette à des touches et à une souris. Dans l'app, une combinaison s'appelle un chord. Elle est gratuite, comme tout le reste.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Ajoutez une ligne sur le bouton qui fait le travail et réglez ce qu'il envoie.
- Ouvrez les Options de la ligne.
- Sous Second control, réglez While also holding sur le bouton que vous maintiendrez.
- Gardez une ligne séparée et simple pour le travail normal du bouton.
- Cliquez sur Save, puis maintenez le premier bouton et appuyez sur le second.
Faire votre première combinaison
- Vous : Ajoutez une ligne sur le bouton qui fait le travail, comme Croix, et réglez ce qu'il envoie. Ouvrez ses Options et, sous Second control, réglez While also holding sur le bouton que vous maintiendrez, comme L1. Vous pouvez aussi appuyer sur Scan à cet endroit et appuyer sur le bouton.
- InputConfig : Déclenche cette ligne seulement pendant que L1 est enfoncé.
- Vérification : Maintenez L1 et appuyez sur Croix. La combinaison se déclenche. Appuyez sur Croix seule et sa ligne simple se déclenche à la place.

Maintenez le premier bouton, puis appuyez sur le second, comme on appuie sur Maj puis sur une lettre.
Garder aussi l'appui simple
Une combinaison ne remplace pas le travail normal du bouton. Gardez une ligne pour l'appui simple, et ajoutez une deuxième ligne avec le bouton maintenu pour la combinaison. Pendant que le bouton maintenu est enfoncé, la ligne simple reste silencieuse.

Choisir un bon bouton à maintenir
- Une palette arrière. Elle n'a en général pas de travail propre, donc rien ne se déclenche quand vous la maintenez.
- Un bouton d'épaule. Facile à maintenir pendant que le pouce appuie sur un bouton de face.
- Une gâchette. Elle peut être maintenue pour une combinaison quand elle est attribuée comme bouton et non comme axe.
Si le bouton maintenu a son propre travail et que vous ne voulez pas qu'il se déclenche, donnez-lui une ligne sans sortie.
Utiliser plus d'un bouton maintenu
Une ligne peut exiger jusqu'à trois boutons maintenus en même temps, donc L1 plus R1 plus Triangle peut être une combinaison que vous n'appuierez jamais par accident. C'est un bon endroit pour tout ce qui est radical, comme quitter une app.
Ce qu'une combinaison peut envoyer
Tout ce qu'un seul bouton peut envoyer : une touche, un raccourci clavier comme Command Q, un clic de souris, une macro, du texte tapé, une fonction système comme une capture d'écran, ou un raccourci Siri. La combinaison ne concerne que ce que vous appuyez. Ce qu'elle envoie dépend de vous.
Si la combinaison déclenche la mauvaise chose
- Maintenez d'abord, appuyez ensuite. Si vous appuyez d'abord sur le bouton principal, la ligne simple se déclenche avant que le bouton maintenu ne soit enfoncé.
- Videz la ligne du bouton maintenu. Si le maintenir fait aussi son propre travail, donnez-lui une ligne sans sortie.
- Mettez à jour l'app. La version 1.6 a corrigé les combinaisons qui déclenchaient la ligne simple au relâchement.
Combinaisons dans l'aide contient la référence complète, et maintien et double appui est l'autre façon de donner plusieurs fonctions à un bouton.
En bref
- Où. Options d'une ligne, Second control, While also holding.
- Deux lignes par bouton. Une simple, une avec le bouton maintenu.
- Ordre. Bouton maintenu d'abord, puis l'appui.
Un bouton de réserve à maintenir donne à chaque autre bouton une seconde fonction.
Questions
Peut-on associer deux boutons de manette pressés ensemble à une seule touche sur Mac ?
Oui. Dans InputConfig, ouvrez les Options d'une ligne et réglez While also holding sous Second control. La ligne ne se déclenche alors que pendant que l'autre bouton est maintenu.
Combien de boutons une combinaison peut-elle utiliser ?
Une ligne peut exiger jusqu'à trois boutons maintenus, en plus du bouton sur lequel vous appuyez.
Le bouton marche-t-il encore seul ?
Oui. Gardez une ligne simple pour le bouton et une deuxième ligne pour la combinaison. La ligne simple reste silencieuse pendant que le bouton maintenu est enfoncé.
Cela marche-t-il avec une manette PS5, Xbox ou Switch ?
Oui. Les combinaisons marchent avec toute manette qu'InputConfig lit, et la commande maintenue peut être n'importe quelle commande que Scan voit.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.