Français
Comment configurer les Xencelabs Quick Keys sur Mac ?
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Installez le pilote Xencelabs, branchez le dongle sans fil ou le câble, et les Quick Keys fonctionnent sur un Mac avec leurs propres jeux de raccourcis. Xencelabs indique que le pilote est nécessaire, et que la télécommande ne s'appaire pas par les réglages Bluetooth du Mac. La télécommande n'a pas de macros, donc InputConfig, l'application Mac gratuite que je développe, est un bon second outil pour elle. Vous faites envoyer au pilote une touche que rien d'autre n'utilise, puis vous donnez à cette touche une macro, un appui prolongé, un double appui ou une app à ouvrir.
Les informations sur les Quick Keys viennent de la page produit de Xencelabs, des notes de version de son pilote macOS et de quelques fils d'assistance, que j'ai lus le 21 octobre 2026. Je n'ai pas testé une télécommande Quick Keys moi-même. Un fil Xencelabs indique que le choix des touches de fonction sur Mac est un problème connu du pilote, donc je n'ai pas pu confirmer que F13 à F20 peuvent être envoyées, et cette page montre quoi faire si ce n'est pas le cas.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Installez le pilote Xencelabs, en choisissant l'option Quick Keys seulement si vous n'avez pas de tablette Xencelabs.
- Branchez le dongle sans fil ou le câble USB, et ouvrez le pilote pour voir la télécommande.
- Réglez une touche sur une combinaison que rien d'autre n'utilise, comme F13, dans l'éditeur de touches du pilote.
- Dans InputConfig, ajoutez une ligne de clavier, appuyez sur Scanner (Scan), appuyez sur cette touche et choisissez une sortie.
- Cliquez sur Enregistrer (Save) puis sur Activer (Activate), et testez la touche dans votre app.
Savoir ce que sont les Quick Keys et ce dont elles ont besoin
La télécommande Xencelabs Quick Keys est un petit pavé pour le travail créatif. La page produit de Xencelabs indique huit touches programmables réparties en cinq jeux de touches, ce qui fait jusqu'à 40 raccourcis par application, ainsi qu'une molette physique avec jusqu'à quatre fonctions. Un petit écran OLED affiche les attributions, et un anneau de couleur montre la fonction active. Voici ce qu'un propriétaire de Mac doit savoir :
- Un pilote est nécessaire. Xencelabs indique que Quick Keys ne fonctionne pas sans lui. Vous pouvez n'installer que la partie Quick Keys si vous l'utilisez à côté d'une tablette d'une autre marque, et la page conseille d'installer d'abord le pilote Xencelabs.
- Le dongle est la liaison sans fil. Xencelabs indique que la télécommande ne s'appaire pas par les réglages Bluetooth de votre ordinateur. Elle utilise le dongle fourni, ou un câble USB-C, et les deux demandent un port USB-A, avec un adaptateur Type-C dans la boîte.
- Prise en charge Mac. macOS 10.13 ou plus récent, avec un pilote pour les versions actuelles ou presque actuelles.
- Batterie. 25 à 53 heures d'utilisation, environ 1,5 heure de charge, avec une minuterie de veille que vous pouvez modifier.
La page liste aussi des limites à connaître avant de prévoir votre usage : pas de macros, de script ni d'intégration de plug-in, une saisie de texte limitée à 244 caractères, et un fonctionnement avec un seul appareil à la fois. Ces limites sont la raison pour laquelle une seconde app a du sens.
Savoir ce que le pilote fait pour vous
Le pilote donne à chaque application ses propres jeux de raccourcis. Il peut changer de disposition quand une app passe au premier plan, Xencelabs indique qu'il fonctionne avec des apps comme Photoshop, Premiere, DaVinci Resolve, Blender et Clip Studio Paint, et vous pouvez exporter vos réglages et les importer sur un autre ordinateur. Le bouton Set change de jeu de touches, et la molette fait défiler jusqu'à quatre fonctions. Tout cela relève du pilote, et une app Mac n'y touche pas.
Découvrir ce que chaque commande envoie
Une touche réglée sur un raccourci arrive sur le Mac comme ce raccourci, et une touche réglée sur une action du pilote, comme changer de jeu de touches, n'envoie rien. La molette arrive comme les raccourcis que vous avez donnés à ses fonctions.
- Vous : Ouvrez InputConfig, ajoutez une ligne, réglez l'entrée sur Touche clavier (Keyboard Key), appuyez sur Scanner (Scan), puis appuyez sur une touche des Quick Keys.
- InputConfig : Donne le nom de la touche reçue.
- Vérification : Si le nom est le raccourci que vous avez réglé, la touche est lisible. Si rien n'apparaît, le pilote garde cette touche pour lui, ou ne la transmet pas d'une façon qu'InputConfig peut entendre. Je n'ai pas testé lesquelles.
| Commande | Ce qu'il faut attendre | Comment vérifier |
|---|---|---|
| Une des huit touches | La combinaison réglée dans le pilote | Scannez comme une touche de clavier |
| Un tour de molette | Le raccourci réglé sur la fonction active de la molette | Tournez-la pendant que Scanner écoute |
| Le bouton Set | Change le jeu de touches ou la fonction de la molette, ce que le pilote garde | Probablement rien de lisible |
| L'étiquette OLED et l'anneau de couleur | Dessinés par le pilote | Non lisible |
Régler les touches sur quelque chose que rien d'autre n'utilise
InputConfig écoute le clavier en parallèle de macOS et ne bloque aucune touche. Une touche des Quick Keys qui envoie Command Z annule donc toujours, et un rôle ajouté dans InputConfig s'exécuterait en plus. Le contournement consiste à faire envoyer par le pilote une touche qui ne fait rien, F13 à F20. macOS transmet ces touches aux apps et ne leur donne aucun rôle. F21 à F24 ne sont pas transmises, donc évitez-les.
Voici le piège pour cette télécommande. Un utilisateur sous macOS 14 a signalé que l'éditeur de commandes de touches du pilote n'avait pas d'option pour la touche fn ou globe, et le personnel de Xencelabs a reconnu que le choix des touches de fonction sur Mac est un problème du pilote Quick Keys. Le fil ne dit pas si F13 fonctionne. Essayez donc dans l'éditeur de touches avant de prévoir votre usage :
- Vous : Ouvrez le pilote Xencelabs, choisissez une touche des Quick Keys, et saisissez F13 dans son éditeur de commandes de touches.
- InputConfig : Rien pour l'instant, car c'est le travail du pilote.
- Vérification : Ouvrez un champ de texte et appuyez sur la touche. Si rien ne s'écrit, le pilote envoie une touche qui ne fait rien, et vous pouvez l'affecter.
Si l'éditeur refuse F13 à F20, je prendrais un raccourci que vos apps n'utilisent pas, et j'appuierais sur Scanner pour voir ce qui arrive. Gardez à l'esprit qu'InputConfig lit les touches comme des touches, donc une combinaison que rien d'autre sur votre Mac n'utilise est le meilleur choix suivant.
Affecter les touches et ajouter ce qui manque au pilote
- Vous : Ajoutez une nouvelle affectation, réglez l'entrée sur Touche clavier (Keyboard Key), appuyez sur Scanner (Scan) puis sur la touche des Quick Keys, et choisissez ce qu'elle fait.
- InputConfig : Affiche la ligne sous le nom de la touche que vous avez réglée, sur Any keyboard.
- Vérification : Cliquez sur Enregistrer (Save), puis sur Activer (Activate), et appuyez sur la touche.
Le pilote donne à chaque touche un seul raccourci et n'a pas de macros. Dans InputConfig, une ligne peut lancer une macro, que vous activez dans les Options avec Exécuter une suite d'étapes (macro), avec une attente et une durée d'appui à chaque étape. Taper du texte est une seconde réponse à la limite de 244 caractères du pilote, car une ligne peut taper une longue réponse ou une signature. Ouvrir une app, Ouvrir une URL et Exécuter un raccourci Siri sont d'autres possibilités.
Idées pour le travail créatif
- Un retoucheur photo. Gardez les jeux Lightroom ou Photoshop du pilote, et utilisez une touche libre pour une macro d'export : votre raccourci d'export, une attente, puis un nom de dossier avec Taper du texte.
- Un monteur vidéo. Mettez une macro sur une touche qui sélectionne, coupe et ferme l'écart dans DaVinci Resolve ou Premiere, avec une attente entre les étapes pour que l'app suive.
- Un illustrateur numérique. Le pilote gère la taille du pinceau sur la molette, et un appui prolongé sur une touche peut passer à la gomme.
- Une personne qui diffuse ou enregistre. Démarrer la dictée (Start Dictation), une capture d'écran et Ouvrir une URL pour une fenêtre de chat, comme fonctions système sur des touches libres.
La page sur les boutons des tablettes graphiques et la page sur la MX Creative Console traitent de proches parents de cette télécommande.
Donner à chaque app sa propre disposition
Un préréglage peut lister les apps auxquelles il appartient sous Automatisation et utilitaires de jeu (Automation & Gaming Utilities), Activer quand ces apps sont au premier plan (Activate when these apps are in front), et avec Réglages (Settings), Avancé, Changer de préréglage quand l'app au premier plan change, la disposition suit l'app que vous utilisez. Le pilote change déjà de jeu de touches selon l'app, donc je réserverais les dispositions d'InputConfig aux rôles supplémentaires, et non aux mêmes. Un seul préréglage tourne à la fois, et Control Option Command period est l'arrêt d'urgence.
Si les Quick Keys ne fonctionnent pas
Suivez cette échelle, en commençant par la plus petite étape :
- Vérifiez le dongle. Xencelabs indique que la télécommande n'utilise pas le Bluetooth du Mac, donc branchez le dongle sur un port USB-A, ou utilisez le câble, et évitez un hub sans alimentation.
- Redémarrez le pilote et le Mac. Un utilisateur dont la télécommande affichait un message Veuillez connecter après le réveil du Mac l'a fait refonctionner en réinstallant le pilote.
- Essayez une autre version du pilote. Une réponse d'assistance dans un fil indique que la version 1.3.0-41 a cassé la télécommande d'un utilisateur, et conseille de revenir à la 1.2.1-43 depuis la liste des anciennes versions. Les notes de la version 1.3.5 de Xencelabs corrigent un dongle non reconnu après une réinstallation.
- Supprimez les autres pilotes de tablette. Le support Xencelabs a indiqué que d'autres pilotes de tablette peuvent causer des problèmes.
- Appuyez sur Scanner (Scan). Si un nom apparaît, la touche est lisible.
- Vérifiez InputConfig. L'autorisation Accessibilité, le préréglage actif et l'arrêt d'urgence.
Ce qu'il ne peut pas faire
- Remplacer le pilote. Sans lui, la télécommande ne fait rien.
- Dessiner sur l'écran OLED. Les étiquettes sont celles du pilote, donc renommez-y une touche pour qu'elle corresponde à son rôle ici.
- Bloquer un raccourci du pilote. Une touche laissée sur un raccourci envoie ce raccourci.
- Distinguer deux claviers. Chaque clavier compte comme un seul périphérique.
En bref
- Le pilote d'abord. Il est nécessaire, et il vous donne 40 raccourcis par app.
- Une touche qui ne fait rien ensuite. Essayez F13 à F20, et testez-la avant de tout prévoir.
- InputConfig en dernier. Macros, texte long, appuis prolongés, doubles appuis et une disposition par app.
Les Quick Keys sont la télécommande, et InputConfig est le moteur de macros qu'elle n'a jamais eu.
Questions
Xencelabs Quick Keys fonctionne-t-il sur un Mac ?
Oui. Xencelabs indique macOS 10.13 ou plus récent et fournit un pilote Mac dont la télécommande a besoin.
Ai-je besoin du pilote Xencelabs pour les Quick Keys sur un Mac ?
Oui. Xencelabs indique que le pilote doit être installé, et propose une option Quick Keys seulement si vous utilisez une tablette d'une autre marque.
Pourquoi les Xencelabs Quick Keys ne se connectent-elles pas en Bluetooth à mon Mac ?
Xencelabs indique qu'elles n'utilisent pas le Bluetooth de l'ordinateur. Elles se connectent par le dongle fourni ou par un câble USB-C.
Les Xencelabs Quick Keys peuvent-elles lancer des macros ?
Xencelabs indique qu'elles n'ont ni macros ni script. Dans InputConfig, vous pouvez régler une touche sur une touche de fonction et lui donner une macro.
Puis-je régler les Quick Keys sur F13 sur un Mac ?
Je n'ai pas pu le confirmer. Un fil Xencelabs indique que le choix des touches de fonction sur Mac est un problème connu, donc testez F13 dans l'éditeur de touches du pilote.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.