Français
Comment inverser un stick de manette sur Mac
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Si le jeu lit la manette lui-même, inversez l'axe Y dans les réglages du jeu. Si le stick passe par InputConfig, ouvrez les Options de la ligne du stick et cochez Invert direction. Cela inverse l'axe pour ce que la ligne envoie : la vue de la caméra, le pointeur ou le défilement.
Je fais InputConfig, une app Mac gratuite qui associe une manette à des touches et à une souris. Lequel des deux vous faut dépend de celui qui lit le stick.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Vérifiez d'abord les réglages du jeu pour Invert Y, si le jeu gère les manettes.
- Pour un stick attribué dans InputConfig, ouvrez le préréglage et cliquez sur Edit.
- Repérez les lignes haut et bas du stick et développez les Options de chacune.
- Cochez Invert direction.
- Cliquez sur Save et testez le stick.
Déterminer qui lit le stick
- Le jeu le lit. Un jeu qui gère les manettes a son propre réglage Invert Y ou Invert Look. Utilisez-le, car InputConfig ne change pas ce que le jeu voit de la manette.
- InputConfig le lit. Quand le stick déplace la souris ou appuie sur des touches par un préréglage, le réglage se trouve dans InputConfig.
L'inverser dans InputConfig
- Vous : Cliquez sur Edit, repérez les lignes du stick, développez les Options de la ligne haut et de la ligne bas, et cochez Invert direction sur chacune.
- InputConfig : Inverse cet axe. Haut envoie maintenant ce que bas envoyait.
- Vérification : Cliquez sur Save et poussez le stick vers le haut. La vue, le pointeur ou la page bouge dans l'autre sens.
Inversez seulement les lignes haut et bas pour une vue inversée, et laissez la gauche et la droite tranquilles.
Ou inverser les deux sorties
Il existe une seconde méthode, que certains trouvent plus claire : ne cochez pas Invert direction et inversez ce que les deux lignes envoient. Stick vers le haut envoie Mouse Motion vers le bas, et stick vers le bas envoie Mouse Motion vers le haut. Le résultat est le même.
Inverser seulement le défilement
La même case marche sur les lignes de défilement. Si le stick droit défile dans le mauvais sens pour vous, cochez Invert direction sur ses deux lignes de défilement. Cela ne change que le défilement de la manette, et votre trackpad et votre souris gardent leur propre sens.
Ce qu'elle ne peut pas faire
InputConfig envoie des touches et des mouvements de souris. Il ne donne pas au jeu une manette modifiée, il ne peut donc pas inverser un stick pour un jeu qui lit la manette directement. Le réglage du jeu est l'endroit pour cela.
En bref
- Le jeu lit la manette. Utilisez le réglage Invert Y du jeu.
- Attribué dans InputConfig. Options de la ligne du stick, puis Invert direction.
Inversez les lignes haut et bas ensemble, sans quoi le stick ne marchera que dans un sens.
Questions
Comment inverser l'axe Y d'une manette sur Mac ?
Dans un jeu qui gère les manettes, utilisez le réglage Invert Y du jeu. Pour un stick attribué dans InputConfig, cochez Invert direction dans les Options des lignes haut et bas du stick.
Puis-je inverser seulement le stick droit ?
Oui. Invert direction se règle sur chaque ligne, vous pouvez donc inverser les lignes du stick droit et laisser le stick gauche tel quel.
Puis-je inverser le défilement de la manette sans changer mon trackpad ?
Oui. Cochez Invert direction sur les lignes de défilement du stick dans InputConfig. Cela ne change que le défilement de la manette.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.