Français
Anki avec une manette
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Vous pouvez réviser Anki sur Mac avec presque n'importe quelle manette : une 8BitDo Micro ou Zero 2 vendue comme « télécommande Anki », une manette PS5 ou PS4, un pad Xbox, ou un Joy-Con seul. Le préréglage Anki intégré à InputConfig couvre toute la boucle de révision : le bouton de face du bas affiche la réponse et note Bon, les trois autres notent Encore, Difficile et Facile, et les gâchettes d'épaule annulent et rejouent l'audio.
Réviser des fiches est la seule tâche d'étude qu'une manette rend meilleure, et pas seulement possible. La boucle de révision d'Anki tient en quatre touches, et quatre boutons de face sous le pouce sont plus rapides et plus confortables que d'aller chercher les touches 1 à 4 sur un clavier pendant une heure. Je présente la disposition, la manette à choisir et les petites modifications qui valent le coup. Si vous avez acheté une télécommande qui ne s'appaire pas ou qui tape des lettres, commencez par configurer une télécommande Anki sur Mac.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Appairez la manette dans Réglages Système, Bluetooth. Appairez un pad 8BitDo en mode manette, et non en mode clavier.
- Ouvrez InputConfig et activez le préréglage Anki intégré, sous Built-in Presets, Desktop & Productivity.
- Activez le changement de préréglage selon l'app au premier plan dans Settings, Advanced, pour que le préréglage démarre dès qu'Anki passe au premier plan.
- Révisez : A / Croix affiche la réponse et note Bon, X note Encore, B note Difficile, Y note Facile.
- Activez Speak sur les quatre lignes de notation pour la première session.
Apprendre la disposition
| Commande | Anki |
|---|---|
| A / Croix | Space : afficher la réponse, puis Bon |
| X / Carré | 1 : Encore |
| B / Rond | 2 : Difficile |
| Y / Triangle | 4 : Facile |
| LB / L1 | Command Z : annuler |
| RB / R1 | R : rejouer l'audio |
| L3 | Astérisque : marquer la fiche |
| R3 | Moins : enterrer la fiche |
| Croix directionnelle | Touches fléchées : faire défiler une longue fiche |
| Stick gauche | Pointeur |
| Stick droit | Défilement |
| Start / Options | S : étudier le paquet |
| Back / Share | D : liste des paquets |
| Appui sur le pavé tactile de la DualSense | E : modifier la fiche |
| Gâchette gauche | Clic droit |
| Gâchette droite | Clic |
Le bas est Bon, la gauche est Encore, la droite est Difficile, le haut est Facile. Les positions suivent l'ordre approximatif des boutons de la barre de réponses d'Anki, de gauche à droite, repliées sur un losange.
Pourquoi le gros bouton est Espace et non 3
La touche Space d'Anki affiche la réponse du côté question, et envoie Bon du côté réponse. Un seul bouton porte donc le chemin courant : appuyer, lire, appuyer. Noter autre chose que Bon passe par un autre bouton. Un bouton pour le chemin courant divise par deux les appuis pendant une session de révision.
Si vous préférez que Space signifie Difficile, Encore ou Facile, Anki n'a pas de réglage pour cela, alors j'en ai écrit un : le module complémentaire Anki Spacebar Binder. Une seule valeur de configuration, et le gros bouton note ce que vous lui indiquez.
Faites ces changements pour votre première session
Petites modifications qui rapportent vite :
- Parler sur les notes. Activez Speak sur les quatre lignes de notation pour la première session, pour qu'un mauvais pouce soit repéré aussitôt.
- Une vibration sur Encore. Activez Vibrate sur Encore, à faible intensité, pour qu'un oubli ait une sensation physique.
- Démarrage automatique. Anki est déjà dans la liste de changement automatique du préréglage. Activez le changement automatique une fois dans Settings, Advanced, et le préréglage s'active dès qu'Anki passe au premier plan.
- La couleur de votre paquet. Le préréglage porte une couleur de témoin lumineux. Changez-la si vous le souhaitez.
- Réponses tapées. Pour l'occlusion d'image ou les réponses tapées, la dictée sur un bouton libre tape la réponse dans le champ.
Choisir une manette
Tout ce que le Mac voit comme une manette fonctionne. Voici celles que les gens utilisent vraiment pour Anki :
| Manette | Comment ça se passe |
|---|---|
| 8BitDo Micro | Assez petite pour la tenir d'une main sous une couverture. Appairez-la avec l'interrupteur sur D, le mode manette qu'InputConfig lit directement, et non K, qui est le mode clavier. |
| 8BitDo Zero 2 | Minuscule, sans sticks ni gâchettes : seuls comptent les boutons de notation, les gâchettes d'épaule et les lignes de la croix directionnelle. Appairez-la en mode manette, et non en mode clavier. |
| Manette PS5 ou PS4 | La disposition complète, l'appui sur le pavé tactile pour modifier une fiche, et un témoin lumineux qui passe au bleu pendant que le préréglage tourne. |
| Manette Xbox | La disposition complète. A affiche la réponse et note Bon. |
| Un Joy-Con | Tenu à l'horizontale, ses quatre boutons de face et ses deux boutons de rail couvrent la note, l'annulation et la relecture d'une seule main. La page des Joy-Con explique l'appairage de chacun. |
La page sur la télécommande Anki détaille les modes, l'appairage et les problèmes habituels.
Configurer une 8BitDo Zero 2 ou Micro
Ces deux petites manettes sont celles dont les utilisateurs d'Anki parlent le plus, parce qu'elles tiennent dans une main. Suivez cette échelle, la plus simple d'abord :
- Mode clavier, sans app. Les deux ont un mode clavier dans lequel le pad tape lui-même des touches, sans aucune app sur le Mac. Sur la Micro, les touches se modifient dans l'app Ultimate Software de 8BitDo. Si ces touches font déjà ce que vous voulez dans Anki, vous n'avez pas besoin d'InputConfig.
- Un mode manette avec InputConfig. Pour votre propre disposition, des notes parlées, ou le truc du Spacebar Binder, mettez le pad en mode manette. InputConfig lit directement les modes X et D de 8BitDo, donc le préréglage Anki fonctionne dessus comme sur n'importe quelle autre manette. La page 8BitDo liste les modes.
La Zero 2 n'a pas de sticks, donc les clics de stick du préréglage (marquer et enterrer) ont besoin d'un nouvel emplacement, par exemple un maintien sur une gâchette d'épaule.
N'utilisez pas le mode clavier et InputConfig en même temps. InputConfig écoute un clavier sans bloquer ni remapper la touche elle-même, donc chaque touche que le pad tape arriverait aussi à Anki. Appairez le pad comme une manette, et non comme un clavier, quand InputConfig fait tourner la disposition.
L'utiliser avec d'autres apps de fiches
- Mochi, RemNote et les apps de type SuperMemo. Elles notent avec les touches numériques ou des lettres. Dupliquez le préréglage, changez les quatre sorties, et ajoutez l'app à la liste de changement automatique.
- Quizlet. Il tourne dans un navigateur, et ses fiches se retournent avec Space et se déplacent avec les touches fléchées, donc une copie de ce préréglage, avec la croix directionnelle gauche et droite sur les flèches, y fonctionne déjà. Le changement automatique suit les apps, pas les sites, donc placez une action Activate Preset sur un bouton libre pour passer à votre copie Quizlet.
- AnkiMobile sur iPad. InputConfig est une app Mac. Sur l'iPad, AnkiMobile a sa propre prise en charge des manettes.
Choisir InputConfig ou le module Contanki
Contanki est un module complémentaire gratuit d'Anki qui lit une manette depuis l'intérieur d'Anki, et une grande partie de la communauté d'Anki l'utilise. Si cela vous convient, gardez-le. Je préférerais un mappeur à l'échelle du système pour trois raisons :
- Tout le Mac. Le même pad pilote aussi la liste des paquets, le navigateur de cartes, un navigateur pour AnkiWeb ou Quizlet, et le reste du Mac.
- Aucun module à casser. Rien ne casse quand Anki se met à jour et qu'un module n'a pas suivi, car Anki reçoit simplement des appuis de touches ordinaires.
- Chaque pad pareil. Une PS5, une Xbox ou une 8BitDo fonctionnent de la même façon.
Vous n'avez pas besoin des deux. Si vous les faites tourner ensemble, désactivez-en un, sinon chaque appui de bouton reçoit deux réponses.
En bref
- Activez le préréglage Anki intégré. Il met Space sur le bouton du bas et les notes sur les trois autres.
- Activez le changement automatique. Anki est déjà dans la liste du préréglage.
- Appairez les pads 8BitDo comme manettes. Utilisez le mode D, pas le mode clavier.
- Un seul lecteur à la fois. Utilisez InputConfig ou Contanki, mais pas les deux.
Vous appuyez, vous lisez, puis vous appuyez à nouveau, et toute la boucle de révision tient sous un seul pouce.
Questions
Puis-je utiliser un seul Joy-Con ?
Quatre boutons de face et deux boutons de rail couvrent la note, l'annulation et la relecture, donc une seule main peut mener une session de révision complète.
Et AnkiMobile sur iPad ?
InputConfig est une app Mac. Sur l'iPad, AnkiMobile a sa propre prise en charge des manettes.
Comment utiliser une manette Xbox ou PS5 avec Anki sur Mac ?
Appairez la manette avec le Mac dans les réglages Bluetooth, ouvrez InputConfig et activez le préréglage Anki intégré. Le bouton de face du bas affiche la réponse et note Bon, les trois autres notent Encore, Difficile et Facile, et les gâchettes d'épaule annulent et rejouent l'audio. Ajoutez Anki à la liste de changement automatique du préréglage, pour qu'il s'active dès qu'Anki passe au premier plan.
Faut-il un module Anki ou Karabiner-Elements ?
Non. InputConfig envoie de simples appuis de touches, et c'est tout ce qu'Anki demande. Karabiner-Elements n'intervient que si vous appairez une télécommande en mode clavier et voulez changer les touches qu'elle envoie.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, Dansk, Deutsch, Español, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Українська, Tiếng Việt
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.