Français
Comment éteindre une manette Xbox connectée à un Mac
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Maintenez le bouton Xbox jusqu'à ce que son voyant s'éteigne. Le support Xbox indique cinq à dix secondes. La manette s'éteint, et le Mac la voit se déconnecter. Appuyer ensuite sur le bouton Xbox la rallume et la reconnecte au Mac. Pour l'envoyer à une console Xbox à la place, appuyez deux fois sur le petit bouton Pair situé sur le bord supérieur.
Les durées des boutons et le rôle du bouton Pair viennent de la page Bluetooth du support Xbox pour la manette sans fil Xbox, que j'ai lue le 7 octobre 2026. Je fais InputConfig, une app Mac gratuite qui associe la manette à des touches et à la souris tant qu'elle est connectée.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Maintenez le bouton Xbox pendant cinq à dix secondes.
- Relâchez quand le voyant du bouton Xbox s'éteint.
- Vérifiez que le Mac indique la manette comme non connectée.
- Appuyez ensuite sur le bouton Xbox pour la rallumer et la reconnecter.
L'éteindre depuis la manette
- Vous : Maintenez le bouton Xbox pendant cinq à dix secondes.
- La manette : Le voyant du bouton Xbox s'éteint.
- Vérification : Le Mac l'affiche comme non connectée. Une pression sur le bouton Xbox la fait revenir.
Sur un câble USB, la débrancher la déconnecte du Mac. Le voyant du bouton Xbox est le voyant d'alimentation : quand il est éteint, la manette est éteinte.
Éteindre le voyant
Le bouton Xbox reste allumé tant que la manette est en marche. InputConfig ne peut pas l'atténuer, et je ne connais aucun réglage macOS qui le fasse, donc éteindre la manette reste le moyen d'éteindre le voyant. Une manette Xbox n'a pas de réglage de lumière, seulement allumée ou éteinte. Une manette PlayStation est différente : comment éteindre le voyant de la manette PS5 sur Mac.
La déconnecter et garder l'appairage
- Vous : Ouvrez le Centre de contrôle dans la barre des menus, ouvrez la liste Bluetooth et cliquez sur le nom de la manette.
- macOS : La déconnecte et la garde appairée.
- Vérification : Une pression sur le bouton Xbox la reconnecte sans étape d'appairage.
La déconnexion est celle à utiliser quand la manette revient au même Mac. Pour la retirer définitivement, choisissez Forget This Device dans Réglages Système, Bluetooth.
La rendre à la Xbox
L'appairage avec un Mac en Bluetooth n'efface pas le lien de la manette avec sa console. Le support Xbox décrit le changement :
- Vers la console. Appuyez deux fois sur le bouton Pair. La manette passe du Bluetooth à sa connexion Xbox la plus récente, immédiatement.
- Vers le Mac. Maintenez le bouton Pair enfoncé. La manette rétablit sa connexion Bluetooth la plus récente.
La manette ne parle qu'à un appareil à la fois. Un double appui sur Pair l'envoie à la Xbox, et le maintien de Pair la ramène au Mac. La manette Xbox se déconnecte sans cesse d'un Mac traite le cas d'une console qui la reprend sans arrêt.
Savoir ce qui ne fonctionne pas en Bluetooth
Le support Xbox indique que le Bluetooth ne transporte pas les accessoires de la manette : un casque branché sur la manette, un chatpad ou l'adaptateur de casque stéréo. Pour le son, branchez le casque sur le Mac. En Bluetooth, la manette envoie ses boutons et ses sticks, et rien de ce qui est branché sur elle. Connecter une manette Xbox à un Mac indique quelles manettes s'appairent.
L'éteindre quand vous avez fini
Une manette laissée allumée garde son lien Bluetooth et vide ses piles. Si vous utilisez InputConfig, un préréglage encore actif continue de la lire, si bien qu'un stick heurté sur le canapé peut encore déplacer le pointeur. Maintenir le bouton Xbox jusqu'à ce que le voyant s'éteigne suffit pour l'arrêter. Comment vérifier la batterie d'une manette sur Mac indique la charge restante.
En bref
- Éteindre. Maintenez le bouton Xbox de cinq à dix secondes.
- Hors du Mac, toujours appairée. Cliquez dessus dans la liste Bluetooth du Centre de contrôle.
- Vers la console. Double appui sur Pair.
- Vers le Mac. Maintenez Pair.
Maintenez le bouton Xbox pour l'éteindre, et utilisez Pair pour la faire passer entre le Mac et la Xbox.
Questions
Comment éteindre une manette Xbox connectée à un Mac ?
Maintenez le bouton Xbox pendant cinq à dix secondes, jusqu'à ce que son voyant s'éteigne. C'est l'étape du support Xbox lui-même pour une manette en Bluetooth.
Comment éteindre le voyant d'une manette Xbox sur Mac ?
Éteignez la manette. Le bouton Xbox reste allumé tant que la manette est en marche, et je ne connais aucun réglage Mac qui l'atténue.
Comment faire repasser une manette Xbox du Mac à la Xbox ?
Appuyez deux fois sur le bouton Pair, situé sur le bord supérieur. Le support Xbox indique que la manette passe du Bluetooth à sa connexion Xbox la plus récente immédiatement.
Comment remettre la manette Xbox sur le Mac ?
Maintenez le bouton Pair enfoncé. La manette rétablit sa connexion Bluetooth la plus récente.
La prise casque d'une manette Xbox fonctionne-t-elle sur un Mac ?
Pas en Bluetooth. Le support Xbox indique que les casques et autres accessoires ne sont pas pris en charge sur une connexion Bluetooth.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.