Français

Comment arrêter immédiatement toute entrée de manette sur Mac

Télécharger InputConfig dans le Mac App StoreCette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.

Si InputConfig est l'app qui associe la manette, appuyez sur Control, Option, Command et la touche point : son arrêt d'urgence met fin à tout d'un coup, depuis le clavier, la manette ou la barre de menus. macOS seul ne transforme jamais une manette en souris, donc quelque chose doit la faire fonctionner ainsi.

Si ce n'est pas InputConfig, les étapes plus bas trouvent le coupable, et éteindre la manette marche toujours.

La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.

Étapes

  1. Appuyez sur Control, Option, Command et la touche point.
  2. Ou maintenez Back et Start ensemble sur la manette pendant trois secondes.
  3. Ou cliquez sur l'icône d'InputConfig dans la barre de menus et appuyez sur Arrêt d'urgence (Emergency Stop).
  4. Si le pointeur bouge encore, quittez Steam ou tout autre programme de remappage.
  5. Si rien d'autre ne marche, déconnectez la manette ou éteignez-la.

Arrêter InputConfig d'un seul geste

Chacune de ces trois façons fait la même chose :

  • Le clavier. Control, Option, Command et la touche point, depuis n'importe quelle app.
  • La manette. Maintenez Back et Start ensemble pendant trois secondes. Cela correspond à View et Menu sur une manette Xbox, à Create et Options sur une DualSense, et à Minus et Plus sur une manette Switch. Une vibration arrive au bout d'une seconde, et cela marche quelle que soit la fonction que le préréglage donne à ces boutons.
  • La barre de menus. Cliquez sur l'icône d'InputConfig et appuyez sur Emergency Stop. Le bouton est toujours là, en marche ou non, et liste chaque façon d'arrêter le préréglage en cours.
Fenêtre de la barre de menus d'InputConfig avec le bouton d'arrêt d'urgence et son raccourci.
Figure 1. L'arrêt d'urgence est toujours dans la barre de menus, avec chaque façon de l'atteindre listée dessous.

L'arrêt coupe le préréglage en cours et relâche chaque touche, chaque bouton de souris et chaque note MIDI qu'il maintenait. Il arrête toute vibration, rend le pointeur, et le libère si le préréglage le confinait. Le changement automatique de préréglage attend aussi que vous démarriez un préréglage vous-même, donc ramener le même jeu au premier plan ne le relance pas. Après un arrêt par le maintien de la manette, relâcher puis maintenir de nouveau les mêmes boutons relance le préréglage, pendant 10 minutes au plus. Il ne fait qu'arrêter : il ne démarre jamais un préréglage et ne supprime rien, donc vous pouvez l'appuyer quand vous n'êtes pas sûr de ce qui se passe.

Si un jeu plein écran avale le raccourci

Certains jeux plein écran interceptent les raccourcis clavier avant le Mac. Le maintien sur la manette et toute commande associée à l'arrêt d'urgence sont lus à l'intérieur d'InputConfig lui-même, donc ils continuent de marcher quand le raccourci ne passe pas. Le maintien sur la manette marche même là où le raccourci clavier ne marche pas, et l'arrêt marche aussi quand le Mac est verrouillé.

Choisir un arrêt que vous pouvez toujours atteindre

Réglages d'InputConfig : Où chaque arrêt est réglé.

Settings, General, Emergency stop

Ce qui se passe : Vous voyez le raccourci clavier, le bouton de manette et la durée du maintien.

  • Raccourci clavier. Peut être désactivé ou enregistré à nouveau. Utilisez au moins un modificateur. Une touche seule arrêterait la frappe partout sur le Mac, et l'app vous prévient si vous en choisissez une.
  • Maintenir un bouton de la manette. Choisissez le bouton et la durée du maintien : 1, 1,5, 2, 3, 4 ou 5 secondes. Par défaut, c'est Back avec Start maintenu aussi. Avec Start (Menu / Options / Plus) maintenu aussi, la partie Start est désactivée, et tout autre bouton choisi marche seul. Choisissez un bouton que vous pouvez maintenir sans y penser.
  • N'importe quelle commande comme arrêt. Dans l'éditeur, réglez la sortie d'une ligne sur App Action, Emergency Stop. Une palette arrière, un bouton de rechange ou un contacteur sur une manette adaptée marchent tous.
Réglages d'arrêt d'urgence : raccourci clavier, bouton de manette et durée du maintien.
Figure 2. Choisissez le raccourci, le bouton de manette et la durée du maintien.

Sur une PlayStation Access Controller avec le profil de base de Sony, Create n'atteint jamais le Mac, donc là, le maintien par défaut est le bouton de la prise 7 (Options) seul. Vous pouvez aussi associer une prise à l'arrêt d'urgence. Le bouton PS ne peut pas du tout servir : macOS le garde. Choisissez un arrêt que la personne qui utilise la manette peut atteindre sans aide.

Si ce n'est pas InputConfig

Montez cette échelle, en commençant par le plus petit pas :

  1. Quittez Steam. Avec Steam ouvert, ses réglages de manette peuvent donner à une manette une disposition de bureau qui déplace le pointeur. Si quitter Steam l'arrête, c'était la cause. Changez la disposition dans les réglages de manette de Steam.
  2. Vérifiez une Steam Controller. Les deux modèles déplacent le pointeur d'eux-mêmes quand rien ne les lit. InputConfig désactive cela pendant qu'un de ses préréglages tourne, et cela revient quand le préréglage s'arrête.
  3. Cherchez un autre programme de remappage. Regardez dans la barre de menus, et dans la liste Login Items de Réglages Système, Général, une app de manette que vous avez oubliée, puis quittez-la.
  4. Éteignez la manette. Le moyen sûr, dans la section suivante.

Si quitter une app arrête le pointeur, c'est cette app qui le déplaçait.

Éteindre la manette

  • Vous : Dans InputConfig, faites un clic droit sur l'entrée de la manette en haut de la barre latérale et choisissez Disconnect, ou ouvrez-la et appuyez sur Disconnect.
  • InputConfig : Déconnecte la manette du Mac.
  • Vérification : L'entrée quitte la barre latérale et le pointeur s'arrête.
Fenêtre des détails de la manette dans la barre latérale avec un bouton Disconnect.
Figure 3. Déconnectez une manette depuis son entrée en haut de la barre latérale.

Une manette filaire doit être débranchée. Si macOS refuse de lâcher une manette Bluetooth, déconnectez-la dans Réglages Système, Bluetooth, ou éteignez la manette.

Si le pointeur dérive tout seul

Un pointeur qui dérive lentement alors que personne ne touche la manette vient en général d'un stick qui ne repose pas au centre. Augmentez la zone morte sur les lignes du pointeur : ouvrez les Options d'une ligne, appuyez sur Adjust live, et élargissez l'anneau jusqu'à ce que le point de repos soit à l'intérieur. La dérive de stick sur Mac va plus loin. La dérive est un problème de zone morte, pas une raison d'arrêter le préréglage.

Savoir ce qui se passe quand le Mac dort ou se verrouille

  • En veille. InputConfig n'envoie rien.
  • Sur l'écran de verrouillage. Il n'envoie que des mouvements de pointeur, des clics et du défilement, donc une personne qui utilise la manette comme souris peut encore atteindre l'écran, et aucune touche ni aucun texte ne peut atteindre le champ du mot de passe.
  • Choses maintenues. Tout ce qui est maintenu quand le Mac se verrouille, comme un clic activé à bascule ou une ligne turbo, est relâché.

Un Mac verrouillé ne reçoit jamais une touche d'InputConfig.

En bref

  • Maintenant. Appuyez sur Control, Option, Command et la touche point.
  • Depuis la manette. Maintenez Back et Start ensemble pendant trois secondes.
  • Pas InputConfig. Quittez Steam ou l'autre programme de remappage, ou éteignez la manette.

Retenez le raccourci une fois, car c'est la seule chose qui vaut la peine d'être sue avant d'en avoir besoin.

Questions

L'arrêt d'urgence supprime-t-il mon préréglage ou mes réglages ?

Non. Il arrête seulement le préréglage en marche et relâche ce qu'il maintenait. Relancez le préréglage depuis la barre latérale ou la barre de menus quand vous êtes prêt.

Une touche semble bloquée après la fermeture de l'app. Que faire ?

Appuyez sur cette touche puis relâchez-la sur le clavier, ce qui la relâche. InputConfig 1.6 corrige les touches et boutons de souris restés maintenus après un plantage ou une fermeture forcée, et l'arrêt d'urgence relâche tout ce qu'il maintient.

Puis-je mettre un préréglage en pause sans l'arrêt d'urgence ?

Oui. Cliquez sur l'icône de la barre de menus pour l'arrêter là, ou activez le raccourci universel dans Réglages, Général, Raccourci clavier, qui allume et éteint le préréglage le plus récent.

Pourquoi le préréglage ne redémarre-t-il pas quand je change d'app ?

Après un arrêt d'urgence, le changement automatique attend que vous démarriez un préréglage à la main, pour que le préréglage que vous avez arrêté ne puisse pas se relancer tout seul.

Cela marche-t-il sans l'autorisation Accessibilité ?

Sans cette autorisation, InputConfig ne peut envoyer ni touches ni clics, donc il ne peut pas être ce qui déplace votre pointeur. L'icône de la barre de menus devient orange quand un préréglage en marche en a besoin.

À lire aussi, en français

Guides détaillés, en anglais

Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.

Cette page dans d'autres langues : English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文

Télécharger InputConfig dans le Mac App StoreGratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.