Français

Technologie d'assistance sur Mac pour les élèves ayant un handicap moteur

Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.

Un élève qui ne peut pas utiliser de façon fiable une souris et un clavier standard peut piloter un Mac scolaire avec des contacteurs, une manette adaptative ou une manette de jeu, grâce aux fonctions d'accessibilité du Mac et à InputConfig, une app gratuite sans compte. Les outils intégrés du Mac passent en premier. InputConfig ajoute ce qu'ils ne font pas : chaque contacteur ou bouton exécute exactement la tâche que vous lui donnez, à chaque fois.

Ce guide s'adresse aux enseignants spécialisés, aux ergothérapeutes, aux spécialistes d'aide technique et aux accompagnants dont l'établissement dispose de Mac. Il explique comment les contacteurs et les manettes atteignent le Mac, présente trois configurations de classe qui fonctionnent, et la partie pratique : installer l'app sur des Mac scolaires gérés, garder les données des élèves privées, et documenter la configuration pour qu'elle suive l'élève. J'ai créé InputConfig parce que mes propres mains ne fonctionnent pas bien, et il n'y a rien à acheter ni de compte à créer.

La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.

Étapes

Vérifiez ce que le Mac a déjà dans Réglages Système, Accessibilité : Switch Control, Voice Control, Dictation, le pointeur de tête et le Accessibility Keyboard.
Connectez l'appareil de l'élève et appuyez sur chaque commande dans le Live Visualizer d'InputConfig pour voir ce qui atteint le Mac.
Installez InputConfig depuis le Mac App Store ou par l'informatique, et accordez l'autorisation Accessibilité avec les droits d'administrateur.
Partez de l'une des trois configurations de classe et donnez à chaque ligne une note, dans les mots de l'élève.
Activez Launch at login et listez les apps de l'élève pour que le préréglage s'active tout seul.
Placez l'Emergency Stop là où le personnel peut l'atteindre, et exportez le préréglage dans le dossier de l'élève.

Vérifier ce que le Mac scolaire possède déjà

Vérifiez-les d'abord. Ils sont intégrés, gratuits, et l'informatique les a déjà approuvés. Tous se trouvent dans Réglages Système, Accessibilité :

Switch Control. Balaie l'écran, et un contacteur choisit ce qui est en surbrillance.
Voice Control et Dictation. La Commande vocale pilote le Mac à la voix, et la dictée transforme la parole en texte. Sur le Mac personnel d'un élève, sans liste d'approbation à vérifier, il existe d'autres logiciels de dictée pour Mac, dont YapToText, l'app gratuite que je fais, qui tourne sur le Mac lui-même.
Pointeur de tête. Déplace le pointeur avec les mouvements de la tête, grâce à la caméra.
Accessibility Keyboard. Un clavier à l'écran, avec Dwell pour cliquer en laissant reposer le pointeur.
Sticky Keys et Slow Keys. Aident pour les combinaisons de modificateurs et les appuis accidentels.

Là où un élève peut appuyer sur un contacteur, bouger un stick ou tenir une manette, InputConfig ajoute des tâches directes par-dessus ces outils, sans les remplacer.

Connecter contacteurs et manettes

Quatre types d'appareils atteignent un Mac :

Manettes adaptatives. La Xbox Adaptive Controller accepte des contacteurs 3,5 mm dans ses 19 ports ainsi qu'un joystick USB, et chaque port est un bouton dès la sortie de la boîte. La PlayStation Access Controller a son propre stick, un bouton central, huit prises et quatre ports d'extension pour les contacteurs. Le profil de base de Sony n'envoie que le bouton central, la prise 5 et la prise 7, et le reste demande un profil fait sur une PS5. Les deux apparaissent sur Mac comme des manettes de jeu. Voir le guide de la Xbox Adaptive Controller et le guide de la PlayStation Access Controller.
Manettes de jeu. Une DualSense, une manette Xbox, une seule Joy-Con ou un pad 8BitDo, pour un élève qui peut en tenir une.
Interfaces de contacteurs USB. Si l'interface apparaît comme une manette ou un joystick, chaque contacteur est un bouton. Si elle apparaît comme un clavier, la touche qu'elle envoie s'écrit toujours normalement, car InputConfig écoute le clavier sans bloquer ni réaffecter la touche elle-même, et chaque clavier est signalé comme un seul identifiant d'appareil synthétique. Réglez une telle interface sur une touche que rien d'autre n'utilise, comme F13 à F19, là où elle le permet, puis donnez à la touche sa fonction dans InputConfig.
Pads MIDI. Seize grands pads souples sous une main, sans force à exercer.

Vous : Ouvrez le Live Visualizer et appuyez sur chaque commande de l'appareil de l'élève.
InputConfig : Allume chaque commande qui atteint le Mac.
Vérification : Si elle s'allume, elle peut être affectée. Sinon, l'appareil ou son profil ne l'envoie pas.

Partir de l'une des trois configurations de classe

Choisissez la ligne qui correspond à ce que l'élève peut faire :

L'élève peut	Configuration	Partir de
Déplacer un joystick ou un stick, et appuyer sur un ou deux gros boutons	Le stick est le pointeur, lent près du centre, avec une zone morte pour une main au repos. Un gros bouton clique. Un maintien dessus fait un clic droit. Dictée sur un second bouton.	La disposition Adaptive Desktop du guide de la Xbox Adaptive Controller, ou le préréglage intégré Easy Browse sur une manette standard
Appuyer sur deux contacteurs	Contacteur 1 : clic, clic droit sur un maintien, Return sur un double appui. Contacteur 2 : démarrer la dictée, Escape sur un maintien, Tab sur un double appui. Combinez-le avec Switch Control ou un joystick pour le pointeur.	La disposition Two Switch du guide des contacteurs
Présenter un diaporama	Diapositive suivante et précédente, démarrer et terminer le diaporama, sur n'importe quelle manette ou deux contacteurs.	Le préréglage intégré Presentation Remote

La page du préréglage Easy Browse montrant la tâche de chaque bouton de la manette, ainsi que les curseurs de vitesse du pointeur et du défilement. — Figure 1. Easy Browse affiche la tâche de chaque bouton sur la manette, ce qui aide le personnel à apprendre la disposition avec l'élève.

Deux ajouts aident dans la plupart des classes :

Sortie Type Text sur un maintien. Tape le nom de l'élève ou son e-mail scolaire en une seule pression.
Retour vocal. Annonce à voix haute la tâche de chaque bouton pendant que l'élève apprend la disposition. Easy Browse l'active pour les quatre boutons de face.

Partez de la disposition prête la plus proche, et ne modifiez qu'une ligne à la fois avec l'élève.

Installer l'app sur les Mac scolaires

Cette partie demande une fois une personne avec les droits d'administrateur, ou l'informatique via la gestion des appareils.

Étape 1 : Installer

Vous : Installez InputConfig depuis le Mac App Store, ou demandez à l'informatique de la déployer comme elle déploie les autres apps du Store.
InputConfig : Tourne sur les Mac à puce Apple et Intel avec macOS 14 ou une version ultérieure.
Vérification : Elle s'ouvre sur l'écran d'accueil.

Étape 2 : Autoriser l'Accessibilité

Vous : Activez InputConfig dans Réglages Système, Confidentialité et sécurité, Accessibilité, ou demandez à l'informatique de l'accorder via la gestion des appareils.
macOS : Permet à InputConfig d'envoyer des touches et des clics.
Vérification : L'icône de la barre de menus n'est pas orange quand un préréglage tourne. L'orange signifie que l'autorisation manque.

Identifiant de l'app : Pour l'informatique, lors de l'octroi de l'autorisation via la gestion des appareils.

com.inputconfig.app

Ce qui se passe : L'informatique désigne InputConfig par cet identifiant quand elle autorise l'Accessibilité dans un profil de gestion des appareils.

Étape 3 : Construire le préréglage de l'élève

Vous : Construisez la disposition comme un préréglage, et donnez à chaque ligne une note dans les mots de l'élève.
InputConfig : Garde le préréglage dans ce compte utilisateur macOS.
Vérification : Sur un Mac partagé, un compte utilisateur macOS distinct par élève garde les préréglages de chacun séparés. Un élève qui passe d'un Mac à l'autre peut prendre un seul fichier de préréglage, exporté puis réimporté avec Import.

Étape 4 : Le faire démarrer pour le cours

Vous : Dans les Réglages, General, activez Launch at login. Listez les apps utilisées par l'élève dans le panneau Automation & Gaming Utilities du préréglage, et activez Switch presets when the front app changes dans les Réglages, Advanced.
InputConfig : Démarre sans préréglage en marche, puis active le préréglage de l'élève quand l'une de ces apps passe au premier plan.
Vérification : Au début du cours, l'icône de la barre de menus devient verte. Sinon, démarrez le préréglage depuis la barre de menus.

Garder les données des élèves privées

InputConfig n'établit aucune connexion réseau, n'a pas de compte et pas de statistiques. Il n'y a rien à créer pour un élève, et aucune donnée d'élève à examiner dans un accord de confidentialité : les préréglages, les notes et la fenêtre des statistiques restent sur ce Mac. Le code source est public sous licence MIT, donc l'informatique du district peut lire exactement ce qu'elle fait.

Documenter la configuration pour qu'elle suive l'élève

Notez-la une fois, et l'enseignant suivant ne partira pas de zéro :

Notes de ligne. Chaque ligne a un champ de note, et chaque préréglage a une zone de notes. Écrivez ce que fait chaque commande et pourquoi, pour qu'un remplaçant ou l'enseignant de l'année suivante puisse suivre.
Le fichier de préréglage. Exportez le préréglage de l'élève et gardez le fichier avec ses dossiers d'aide technique. Il restaure la configuration exacte sur n'importe quel Mac.
Une sauvegarde complète. Réglages, Advanced, Data & storage, Export Backup enregistre chaque préréglage et chaque réglage de ce Mac dans un seul fichier.

Arrêter en toute sécurité en classe

Si une disposition se bloque ou si le pointeur s'emballe, l'arrêt d'urgence désactive le préréglage et relâche chaque touche et chaque clic. Utilisez la méthode que le personnel peut atteindre en premier :

Maintenez les boutons de la manette. Back et Start ensemble pendant trois secondes. Les boutons et la durée du maintien se règlent dans les Réglages, General, Emergency stop.
Appuyez sur le raccourci clavier. Control Option Command et la touche point.
Utilisez la barre de menus. Cliquez sur l'icône InputConfig de la barre de menus et choisissez Emergency Stop.

Pour un élève qui utilise un contacteur, placez l'arrêt d'urgence sur un maintien d'un contacteur que le personnel peut atteindre. Après un arrêt, rien ne redémarre seul tant qu'une personne ne lance pas un préréglage. Montrez l'arrêt à tous les adultes de la salle avant que l'élève ne commence.

Ce qu'elle ne peut pas faire

Tourner sur Chromebook, iPad ou Windows. C'est une app Mac, et elle demande macOS 14 ou une version ultérieure.
Balayer l'écran. C'est Switch Control qui fait le balayage. InputConfig donne à chaque contacteur des tâches fixes, ce qui convient à un élève qui va plus vite en appuyant sur un contacteur connu qu'en attendant un balayage.
Fonctionner à la fenêtre de connexion après un redémarrage. Elle tourne après qu'une personne s'est connectée, donc les options propres au Mac, comme le Accessibility Keyboard dans Réglages Système, Écran verrouillé, Accessibility Options, sont nécessaires pour cette étape.
Taper sur l'écran verrouillé. Un préréglage en marche déplace encore le pointeur et clique là, mais n'envoie aucune touche, si bien qu'un élève ne peut pas taper par accident dans le champ du mot de passe. Pendant que le Mac dort, elle n'envoie rien.

La version courte

Les intégrés d'abord. Switch Control, Voice Control, Dictation et le pointeur de tête sont déjà approuvés.
Testez l'appareil dans le Live Visualizer. Tout ce qui s'allume peut être affecté.
Partez d'une disposition prête. Choisissez Adaptive Desktop, Two Switch, Easy Browse ou Presentation Remote.
Rédigez des notes et exportez le préréglage. La configuration suit alors l'élève sur n'importe quel Mac.

Elle est gratuite, sans compte et sans accès au réseau, donc il n'y a rien à approuver à part une seule autorisation.

Questions

InputConfig est-elle gratuite pour les écoles ?

Elle est gratuite sur le Mac App Store, sans rien de verrouillé. Il existe un pourboire facultatif qui n'ajoute aucune fonction, donc il n'y a pas de bon de commande à demander.

Fonctionne-t-elle sur Chromebook, iPad ou Windows ?

Non. InputConfig est une app Mac, et elle demande macOS 14 ou une version ultérieure.

InputConfig peut-elle balayer l'écran comme Switch Control ?

Non. C'est Switch Control qui fait le balayage. InputConfig donne à chaque contacteur des tâches fixes, un appui, un maintien et un double appui, ce qui convient à un élève qui va plus vite en appuyant sur un contacteur connu qu'en attendant un balayage.

Fonctionnera-t-elle dans notre plateforme d'apprentissage en ligne ?

Elle envoie des touches, des clics et du défilement ordinaires, donc elle fonctionne dans toute app ou tout site qui accepte un clavier et une souris, y compris les apps web dans Safari ou Chrome.

Fonctionne-t-elle à la fenêtre de connexion ?

Pas à la fenêtre de connexion après un redémarrage : InputConfig tourne après qu'une personne s'est connectée, donc les options propres au Mac, comme le Accessibility Keyboard dans Réglages Système, Écran verrouillé, Accessibility Options, sont nécessaires pour cette étape. Sur l'écran verrouillé d'un Mac ouvert, un préréglage en marche déplace encore le pointeur et clique, si bien que l'élève peut cliquer sur ce clavier à l'écran. Il n'y envoie aucune touche.

Guides détaillés, en anglais

Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.

Cette page dans d'autres langues : English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, עברית, Magyar, Italiano, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt

Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.