Français

Comment défiler avec une manette de jeu sur Mac

Télécharger InputConfig dans le Mac App StoreCette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.

Poussez le stick droit. Avec InputConfig qui fait tourner son préréglage intégré Mouse + Scroll ou Desktop Navigation, le stick droit défile vers le haut, le bas, la gauche et la droite dans chaque app, d'autant plus vite que vous poussez loin. Sur une manette PlayStation, deux doigts sur le pavé tactile défilent aussi.

macOS ne fait rien de tout cela tout seul : il associe la manette, mais seuls les jeux compatibles avec les manettes la lisent, et chaque jeu décide de ce que font ses sticks. Tout ce qui suit est la partie qu'apporte l'app gratuite.

La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.

Étapes

  1. Connectez la manette et ouvrez InputConfig.
  2. Sélectionnez Mouse + Scroll ou Desktop Navigation, puis cliquez sur Activer (Activate).
  3. Poussez le stick droit pour défiler. Faites glisser Scroll speed sur la page du préréglage s'il est trop rapide ou trop lent.

Défiler avec le stick droit

Chaque préréglage de pointeur intégré défile avec le stick droit. Ils diffèrent par la direction et la vitesse :

PréréglageLe stick droit défileVitesse de ligne
Mouse + ScrollHaut, bas, gauche, droite6
Desktop NavigationHaut, bas, gauche, droite5
Easy BrowseHaut et bas, avec une large zone morte pour qu'un stick au repos ne défile jamais4
Motion CursorHaut et bas, pendant que l'inclinaison déplace le pointeur4
L'éditeur d'InputConfig pour Mouse + Scroll : les lignes du stick droit envoient Mouse Wheel vers le haut, le bas, la gauche et la droite à la vitesse 6, et les lignes de la croix directionnelle déplacent le pointeur à la vitesse 12.
Figure 1. Mouse + Scroll : le stick droit défile dans quatre directions, et la croix directionnelle déplace lentement le pointeur pour les petites cibles.

Il s'agit d'un défilement fluide, quelques pixels à la fois comme sur un trackpad, et avec Variable activé dans les Options de la ligne, la vitesse suit la distance de poussée. En 1.6, Motion Cursor défile dans le même sens que les autres préréglages de pointeur. Activez l'un de ces préréglages, et le stick droit défile dans chaque app.

Le rendre plus rapide ou plus lent

  • Vous : Faites glisser Scroll speed sur la page du préréglage, à côté de Pointer speed. Il apparaît dès que le préréglage a une ligne Mouse Wheel.
  • InputConfig : Multiplie d'un coup chaque ligne de défilement du préréglage, de ×0,10 à ×5,00.
  • Vérification : Faites défiler une longue page, et faites glisser de nouveau jusqu'à ce que cela vous convienne.
La page du préréglage Mouse + Scroll dans InputConfig, avec les curseurs Pointer speed et Scroll speed réglés à ×1,00 au-dessus du Live Visualizer.
Figure 2. Scroll speed, nouveau dans la 1.6, est à côté de Pointer speed et règle chaque ligne de défilement du préréglage.

Pour une seule direction, changez Speed sur cette ligne, de 1 à 50. Si les petites poussées défilent trop vite, la courbe Smooth garde la première partie du stick douce. Changer la vitesse de la souris de manette couvre le côté pointeur des mêmes réglages. Réglez d'abord Scroll speed, et la vitesse de ligne seulement quand une direction doit être différente.

Défiler à deux doigts sur le pavé tactile de la PS5 ou de la PS4

Dans le préréglage Touchpad Mouse, un doigt déplace le pointeur et un second doigt défile : laissez un doigt posé, et faites glisser l'autre vers le haut ou le bas. Cela fonctionne avec la DualSense, la DualSense Edge et la DualShock 4, en Bluetooth ou par câble.

  • Sur le côté. Le préréglage ne défile que de haut en bas. Ajoutez deux lignes du type d'entrée Touchpad, Finger 2, X plus et X minus, et donnez-leur Mouse Wheel Right et Mouse Wheel Left.
  • Une bande de défilement. Pour que tout le pavé défile, affectez finger 1 Y plus et Y minus à Mouse Wheel, et laissez X libre.
Le pavé tactile de la PS5 dans le Live Visualizer avec un doigt et sa trace, dans le préréglage Touchpad Mouse.
Figure 3. Dans Touchpad Mouse, un doigt pointe et un second doigt défile, comme sur un trackpad Mac.

La page sur le pavé tactile détaille le reste. Deux doigts sur le pavé tactile de la PS5 défilent comme deux doigts sur un MacBook.

Défiler d'un cran par appui

Mouse Wheel Step envoie un cran de molette par appui, comme une molette de souris à crans, au lieu d'un défilement fluide.

  • À qui cela convient. Aux longs documents, à une main qui ne peut pas tenir un stick stable, et aux jeux qui comptent les crans de molette, comme le changement d'arme, qui ignorent le défilement fluide.
  • Une disposition prête. La disposition Accessibility Pointer du Smart Preset Maker la place sur la croix directionnelle, dans les quatre directions.
  • Avec Scroll speed. Dans la 1.6, Scroll speed s'applique aussi ici, en lignes par appui : à ×2, chaque appui défile de deux lignes.

Utilisez les crans quand un jeu change d'arme avec la molette, car le défilement fluide n'y a aucun effet.

Si le défilement se comporte mal

Montez cet échelon par échelon, en commençant par le plus simple :

  1. Augmentez la zone morte. La page continue de défiler toute seule : le stick droit repose un peu décentré. Augmentez la zone morte sur les lignes de défilement. Adjust live dans les Options de la ligne montre où repose le stick.
  2. Inversez le sens. Il défile dans le mauvais sens : chaque ligne de défilement a un sélecteur de direction à côté de sa vitesse, Up, Right, Down ou Left. Échangez Up et Down sur les lignes Scroll up et Scroll down, ou activez Invert direction dans les Options de chaque ligne. C'est par ligne, donc vous pouvez inverser le défilement vertical et laisser le latéral tel quel.
  3. Arrêtez le double lecteur. Un jeu qui lit lui-même la manette peut aussi voir le stick. Arrêtez le préréglage pour ce jeu, ou donnez-lui un préréglage à part.

Une page qui défile toute seule a besoin d'une zone morte, pas d'une vitesse plus lente.

Défiler avec autre chose qu'un stick

Toute entrée peut envoyer Mouse Wheel :

  • Une gâchette. Défile d'autant plus vite qu'on la tire loin.
  • Une direction de la croix directionnelle. Défile à vitesse constante tant qu'elle est maintenue.
  • Un bouton rotatif MIDI. Peut défiler depuis son centre.
  • Un bouton pour des pages entières. Affectez-le à Page Down, ou à Space, qui fait défiler d'une page vers le bas dans Safari, Chrome et la plupart des documents. Shift avec Space fait remonter d'une page.

L'éditeur d'affectations explique les lignes et les sorties. Tout ce que vous pouvez appuyer ou tirer peut faire défiler.

La version courte

  • Stick. Activez Mouse + Scroll ou Desktop Navigation, et poussez le stick droit.
  • Pavé tactile. Utilisez Touchpad Mouse et faites glisser un second doigt.
  • Vitesse. Changez Scroll speed sur la page du préréglage.

InputConfig envoie des événements de défilement ordinaires, donc chaque app qui défile avec une souris défile avec la manette.

Questions

Quel stick fait défiler sur une manette sur Mac ?

Le stick droit, dans chaque préréglage de pointeur intégré. Chaque stick, gâchette ou bouton peut être réglé pour défiler dans l'éditeur.

Peut-on défiler latéralement avec une manette ?

Oui. Poussez le stick droit vers la gauche ou la droite dans Mouse + Scroll ou Desktop Navigation. Sur un pavé tactile PlayStation, ajoutez des lignes Finger 2 X qui envoient Mouse Wheel Left et Right.

Pourquoi la page continue-t-elle de défiler toute seule ?

Le stick droit repose un peu décentré. Augmentez la zone morte sur les lignes de défilement. Adjust live dans les Options de la ligne montre où repose le stick.

Le défilement à la manette fonctionne-t-il dans toutes les apps ?

Oui. InputConfig envoie des événements de défilement ordinaires, comme une souris, donc Safari, Chrome, le Finder, Mail et les documents défilent tous. Un jeu qui lit lui-même la manette peut aussi voir le stick. Arrêtez le préréglage pour ce jeu, ou donnez-lui un préréglage à part.

Le défilement fonctionne-t-il quand le Mac est verrouillé ?

Oui, avec une limite. Dans la 1.6, pendant que le Mac dort ou est verrouillé, InputConfig n'envoie aucune touche, et sur l'écran de verrouillage seuls le pointeur, les clics et le défilement fonctionnent.

Comment défiler une page à la fois ?

Affectez un bouton à la touche Page Down, ou à Space, qui fait défiler d'une page vers le bas dans Safari, Chrome et la plupart des documents. Shift avec Space fait remonter d'une page.

À lire aussi, en français

Guides détaillés, en anglais

Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.

Cette page dans d'autres langues : English, Dansk, Deutsch, Español, עברית, Italiano, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt

Télécharger InputConfig dans le Mac App StoreGratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.