Français

Régler ou réparer la molette de souris sur Mac

Télécharger InputConfig dans le Mac App StoreCette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.

Une molette qui défile dans le mauvais sens sur Mac vient du réglage Natural scrolling, que vous désactivez dans Réglages Système, Souris. La vitesse de défilement se trouve dans Accessibilité, Pointer Control, Mouse Options, et le zoom à la molette se trouve dans Accessibilité, Zoom.

La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.

Étapes

  1. Ouvrez Réglages Système, Souris.
  2. Désactivez Natural scrolling si la molette semble inversée.
  3. Pour la vitesse, ouvrez Accessibilité, Pointer Control, Mouse Options et réglez Scroll speed.
  4. Pour le zoom, ouvrez Accessibilité, Zoom et activez Use scroll gesture with modifier keys to zoom.
  5. Testez la molette avec un test de molette.

Si la molette défile dans le mauvais sens

macOS défile comme sur un écran tactile, ce qui paraît inversé, à l'envers ou en arrière avec une molette. Désactivez Natural scrolling dans Réglages Système, Souris. Ce réglage inverse aussi le trackpad, et changer le sens de défilement sur Mac montre comment avoir la molette dans un sens et le trackpad dans l'autre. Une molette inversée tient à un réglage, pas à une panne.

Le plan Mouse du Live Visualizer avec la flèche de défilement latéral allumée, qui montre le mouvement d'une molette inclinable à mesure qu'il arrive.
Figure 1. Le plan Mouse d'InputConfig allume la flèche de défilement latéral quand le mouvement d'une molette inclinable arrive.

Changer la vitesse de défilement

Ouvrez Réglages Système, Accessibilité, Pointer Control, cliquez sur Mouse Options, et faites glisser Scroll speed. Certaines souris ont aussi leur propre logiciel avec un réglage de défilement, qui s'ajoute par-dessus.

Une ligne de l'éditeur d'InputConfig avec ses Options ouvertes : des lignes du stick droit qui envoient Mouse Wheel vers le haut, le bas, la gauche et la droite, avec un curseur de vitesse sur chacune.
Figure 2. Le défilement depuis un stick de manette a son propre curseur de vitesse sur chaque ligne, et la gauche et la droite défilent de côté. La vitesse d'une vraie molette se règle toujours dans Réglages Système.

Zoomer avec la molette

Ouvrez Réglages Système, Accessibilité, Zoom, et activez Use scroll gesture with modifier keys to zoom. Maintenez la touche de modification indiquée là, Control par défaut, et faites tourner la molette pour zoomer sur tout l'écran.

Si la molette saute ou ne fait rien

Suivez cette échelle, de la plus petite étape à la plus grande :

  1. Testez la molette. Le test de la molette montre chaque cran et tout cran qui va dans le mauvais sens.
  2. Nettoyez-la. La poussière sur le capteur de la molette la fait sauter ou revenir en arrière.
  3. Remplacez la pile ou reconnectez la souris. Une liaison Bluetooth faible fait perdre des crans de défilement.
  4. Quittez le logiciel de la souris. Il peut prendre le contrôle de la molette.

En bref

  • Mauvais sens. Natural scrolling, dans Souris.
  • Vitesse. Scroll speed, dans Accessibilité, Pointer Control, Mouse Options.
  • Zoom. Accessibilité, Zoom.
  • Crans qui sautent. Testez-la, puis nettoyez-la.

Questions

Pourquoi ma molette est-elle inversée sur mon Mac ?

Natural scrolling est activé. Désactivez-le dans Réglages Système, Souris.

Comment changer la vitesse de la molette sur Mac ?

Ouvrez Réglages Système, Accessibilité, Pointer Control, cliquez sur Mouse Options, et faites glisser Scroll speed.

Comment zoomer avec la molette sur Mac ?

Activez Use scroll gesture with modifier keys to zoom dans Réglages Système, Accessibilité, Zoom, puis maintenez la touche de modification et faites tourner la molette.

À lire aussi, en français

Guides détaillés, en anglais

Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.

Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Télécharger InputConfig dans le Mac App StoreGratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.