Français
Les molettes du Stream Deck + peuvent-elles faire plus sur un Mac ?
Cette app est entièrement gratuite. Pas besoin de créer un compte. Pas d'abonnement, pas de téléchargement compliqué, et rien n'est verrouillé. Optimisée pour Apple Silicon.
Oui. L'app Stream Deck d'Elgato donne à chaque molette une action de rotation et une action d'appui, et à la bande tactile une action de toucher et une d'appui long, et sur un Mac c'est la première chose à régler. Depuis la version 1.8, InputConfig, l'app Mac gratuite que je développe, lit aussi les molettes et la bande tactile des Stream Deck + et + XL ainsi que les molettes du Stream Deck Studio. Chaque rotation, appui, toucher et balayage peut donc faire partie d'une disposition par app, avec un appui long, une macro ou un message MIDI.
La prise en charge du Stream Deck dans InputConfig est expérimentale, et je n'ai pas testé tous les modèles. L'app d'Elgato fait encore des choses qu'InputConfig ne fait pas, à commencer par les images sur les touches et les valeurs en direct sur la bande.
La version 1.7 d'InputConfig, prévue pour octobre 2026, sera entièrement disponible en français.
Étapes
- Réglez le deck dans l'app Stream Deck d'Elgato et décidez quelles molettes et quelles touches y restent.
- Laissez vides, dans l'app d'Elgato, les commandes que vous voulez confier à InputConfig.
- Dans InputConfig, ouvrez Devices dans la barre des menus et cochez le Stream Deck.
- Ajoutez une ligne, appuyez sur Scanner (Scan) et tournez une molette dans un sens, appuyez dessus, ou touchez ou balayez la bande tactile.
- Donnez une sortie à la ligne, cliquez sur Enregistrer (Save) et Activer (Activate), et listez les apps concernées sous Activate when these apps are in front.
Vérifier les molettes de votre modèle
Les pages de spécifications techniques d'Elgato, que j'ai lues le 23 octobre 2026, donnent le matériel. Les notes de version de la 1.8 nomment ensemble les Stream Deck +, + XL, Studio et Module 15.
| Modèle | Touches | Molettes | Bande tactile |
|---|---|---|---|
| Stream Deck + | 8 | 4, chacune enfonçable | Oui |
| Stream Deck + XL | 36 | 6, chacune enfonçable | Oui, 1200 par 100 pixels |
| Stream Deck Studio | 32 | 2, chacune enfonçable, avec un anneau à LED | Non |
| Stream Deck Module 15 | 15 | Aucune | Non |
Le Studio est un appareil de rack 1U qui se branche en Ethernet avec PoE+ ou en USB-C, et son lecteur NFC demande un abonnement Bitfocus Button, selon Elgato. Sur le + et le + XL, la bande est aussi une entrée, si bien qu'un deck à six molettes compte bien plus d'une douzaine de commandes en plus.
Savoir ce que l'app d'Elgato fait avec les molettes
L'introduction d'Elgato aux molettes du Stream Deck + liste quatre fonctions : rotation, appui, toucher de la bande et appui long sur la bande. Vous ouvrez l'onglet Molettes et vous faites glisser une action sur une molette. Une action Raccourci clavier peut contenir un raccourci différent pour chaque rotation et pour l'appui. Elgato précise que tous les modules ne prennent pas en charge les molettes, qu'appuyer sur une molette et toucher la bande au-dessus font la même chose, et que certains modules ajoutent un appui long.
La page de configuration requise d'Elgato indique que Stream Deck 6.9 et les versions ultérieures demandent macOS 13 Ventura sur un Mac. Si un module fait déjà d'une molette ce dont vous avez besoin, comme une commande OBS ou audio, gardez cette molette dans l'app d'Elgato.
Connecter le deck dans InputConfig
- Vous : Dans InputConfig, ouvrez Devices dans la barre des menus et cochez le Stream Deck sous USB. Ajoutez ensuite une ligne, appuyez sur Scanner (Scan) et tournez une molette dans un sens.
- InputConfig : Ouvre le deck et affecte la ligne. Sur un Stream Deck +, chaque molette enfoncée, tournée à gauche et tournée à droite, et la bande touchée, pressée longuement et balayée à gauche ou à droite, est un bouton à part entière après les huit touches.
- Vérifiez : La ligne se remplit avec le nom de la commande. Tournez dans l'autre sens sur une nouvelle ligne pour l'autre direction.
Une rotation ou un balayage est un appui court, pas une position. Une molette dans InputConfig avance donc par crans : chaque cran de rotation déclenche sa ligne une fois. Les molettes du + XL et du Studio figurent dans la même liste de la 1.8, et Scanner (Scan) nomme ce que chacune signale. Considérez chaque molette comme deux boutons et un appui, et les dispositions s'écrivent toutes seules.
Donner des tâches Mac aux molettes
Une molette à crans convient à tout ce qui se fait par étapes. Voici les lignes par lesquelles je commencerais :
| Commande | Sortie | Où |
|---|---|---|
| Molette 1 à gauche et à droite | Volume du système moins et plus, une fonction système | Toutes les apps |
| Appui sur la molette 1 | Mute / Unmute | Toutes les apps |
| Molette 2 à gauche et à droite | Flèche gauche et flèche droite, une image à la fois | Final Cut Pro, Premiere Pro |
| Molette 3 à gauche et à droite | Commande moins et Commande plus, pour zoomer | Éditeurs, navigateurs, Aperçu |
| Balayage de la bande à gauche et à droite | Control Flèche gauche et Control Flèche droite, pour changer de bureau | Toutes les apps |
| Appui long sur la bande | Mission Control | Toutes les apps |
Chaque ligne peut aussi envoyer du MIDI, lancer une macro, ou avoir une action d'appui long et de double appui, et un préréglage par app donne à la même molette une nouvelle tâche quand l'app change. La page Stream Deck comme contrôleur MIDI couvre le côté MIDI. Le volume sur une molette et les pas d'image sur une autre sont les deux qui gagnent leur place le plus vite.
Partager le deck avec l'app d'Elgato
InputConfig ouvre le deck sans l'enlever à l'app d'Elgato, donc les deux entendent chaque appui. Montez cette échelle, du plus petit pas au plus grand :
- Répartissez les commandes. Laissez vides dans l'app d'Elgato les molettes et les touches que vous confiez à InputConfig.
- Utilisez F13 à F19. L'app d'Elgato peut envoyer F13 à F19 depuis une touche ou une action de molette Raccourci clavier, et InputConfig les affecte comme n'importe quelle touche, sans prise en charge du deck.
- Quittez l'app d'Elgato. Si quelque chose se déclenche encore deux fois, quittez-la pendant vos essais.
- Affectez avec Scanner. La prise en charge est expérimentale. Si un modèle numérote ses commandes de façon étrange, Scanner (Scan) nomme ce qui est réellement arrivé.
Une app par commande : celle d'Elgato pour les images et les modules, InputConfig pour les tâches par app.
Ce que l'app d'Elgato fait et qu'InputConfig ne fait pas
- Images et valeurs. Elgato dessine sur les touches et affiche sur la bande tactile ce que contrôle chaque molette. InputConfig ne dessine rien.
- Modules. Les modules d'Elgato dialoguent directement avec OBS et d'autres apps et peuvent afficher un état en direct.
- Valeurs de molette continues. Dans InputConfig, une rotation est un cran, pas une position, donc une molette n'est pas un curseur continu.
- Les extras du Studio. Ses anneaux à LED et son NFC relèvent d'Elgato et de Bitfocus.
- Tous les modèles vérifiés. La prise en charge du Stream Deck dans InputConfig est expérimentale.
La version courte
- Modules et images. Gardez ces molettes dans l'app d'Elgato.
- Tâches par app, appuis longs, macros et MIDI. Cochez le deck dans InputConfig, Devices, et utilisez Scanner (Scan) pour chaque rotation, appui et balayage.
- Les deux. Laissez vides dans l'app d'Elgato les commandes d'InputConfig.
Répartissez les molettes entre les deux apps, et le deck fait plus que chaque app seule.
Questions
InputConfig peut-il lire les molettes du Stream Deck + ?
Oui, depuis la version 1.8, comme fonction expérimentale. Chaque molette enfoncée, tournée à gauche et tournée à droite, et la bande tactile touchée, pressée longuement et balayée, est une commande à part entière.
Le Stream Deck + fonctionne-t-il sur Mac sans le logiciel d'Elgato ?
Ses touches, ses molettes et sa bande tactile peuvent être des entrées d'InputConfig avec l'app d'Elgato fermée, mais rien ne s'affiche sur les touches ni sur la bande sans l'app d'Elgato.
Quel macOS faut-il pour l'app Stream Deck ?
La page de configuration requise d'Elgato indique que Stream Deck 6.9 et les versions ultérieures demandent macOS 13 Ventura ou une version ultérieure.
Une molette du Stream Deck peut-elle régler le volume du Mac ?
Oui. Dans InputConfig, mettez les fonctions de volume du système moins et plus sur les rotations gauche et droite d'une molette, et Mute / Unmute sur son appui.
Pourquoi une rotation de molette se déclenche-t-elle deux fois ?
L'app d'Elgato et InputConfig l'ont toutes deux entendue. Laissez cette molette vide dans l'app d'Elgato, ou quittez l'app d'Elgato.
À lire aussi, en français
Guides détaillés, en anglais
Qui écrit. Ryleigh Newman développe InputConfig et pilote son propre Mac chaque jour avec une manette, parce que ses mains fonctionnent mal. Cette page est traduite de l'anglais. Les principaux boutons et menus de l'app s'affichent en français quand le Mac est réglé en français ; cette page les nomme ainsi, avec le nom anglais entre parenthèses. Le reste de l'app et du site est en anglais.
Cette page dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratuit. macOS 14 ou ultérieur. Sans compte, rien ne quitte votre Mac. Open source sur GitHub.