עברית
האם גלגלי Stream Deck + יכולים לעשות יותר ב-Mac?
האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.
כן. האפליקציה Stream Deck של Elgato נותנת לכל גלגל פעולת סיבוב ופעולת לחיצה, ולרצועת המגע הקשה והקשה ארוכה, וב-Mac זה הדבר הראשון להגדיר. מגרסה 1.8, גם InputConfig, אפליקציית ה-Mac החינמית שאני מפתח, קוראת את הגלגלים ואת רצועת המגע של Stream Deck + ו-+ XL ואת הגלגלים של Stream Deck Studio, כך שכל סיבוב, לחיצה, הקשה והחלקה יכולים להיות חלק מפריסה לכל אפליקציה, עם החזקה, מקרו או הודעת MIDI.
התמיכה ב-Stream Deck ב-InputConfig ניסיונית, ולא בדקתי כל דגם. האפליקציה של Elgato עדיין עושה דברים ש-InputConfig לא עושה, החל מתמונות על המקשים וערכים חיים ברצועה.
גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.
שלבים
- הגדירו את הדק באפליקציה Stream Deck של Elgato והחליטו אילו גלגלים ומקשים נשארים שם.
- השאירו ריקים באפליקציה של Elgato את הבקרים שאתם רוצים ש-InputConfig תטפל בהם.
- ב-InputConfig פתחו את Devices בשורת התפריטים וסמנו את ה-Stream Deck.
- הוסיפו שורה, לחצו על Scan וסובבו גלגל לכיוון אחד, לחצו עליו, או הקישו או החליקו על רצועת המגע.
- תנו לשורה פלט, לחצו על Save ועל Activate, וציינו את האפליקציות שלה תחת Activate כשהאפליקציות האלה בחזית.
בודקים את הגלגלים בדגם שלכם
דפי המפרט הטכני של Elgato, שקראתי ב-23 באוקטובר 2026, נותנים את החומרה. הערות השחרור של 1.8 מזכירות יחד את Stream Deck +, + XL, Studio ו-Module 15.
| דגם | מקשים | גלגלים | רצועת מגע |
|---|---|---|---|
| Stream Deck + | 8 | 4, כל אחד ניתן ללחיצה | כן |
| Stream Deck + XL | 36 | 6, כל אחד ניתן ללחיצה | כן, 1200 על 100 פיקסלים |
| Stream Deck Studio | 32 | 2, כל אחד ניתן ללחיצה, עם טבעת LED | לא |
| Stream Deck Module 15 | 15 | אין | לא |
לפי Elgato, ה-Studio הוא יחידת מתלה 1U שמקבלת Ethernet עם PoE+ או USB-C, וקורא ה-NFC שלו דורש מנוי Bitfocus Button. ב-+ וב-+ XL גם הרצועה היא קלט, ולכן לדק עם שישה גלגלים יש הרבה יותר מתריסר בקרים נוספים.
מבינים מה האפליקציה של Elgato עושה עם הגלגלים
המבוא של Elgato לגלגלי Stream Deck + מונה ארבע פעולות: סיבוב, לחיצה, הקשה על רצועת המגע והקשה ארוכה עליה. פותחים את הלשונית Dials וגוררים פעולה אל גלגל. פעולת Hotkey יכולה להחזיק קיצור אחר לכל סיבוב וללחיצה. Elgato מציינת שלא כל תוסף תומך בגלגלים, שלחיצה על גלגל והקשה על הרצועה שמעליו עושות אותו דבר, ושחלק מהתוספים מוסיפים לחיצה ארוכה.
דף דרישות המערכת של Elgato אומר ש-Stream Deck 6.9 ואילך דורשת ב-Mac את macOS 13 Ventura. אם תוסף כבר הופך גלגל למה שצריך, כמו בקרת OBS או שמע, השאירו את הגלגל הזה באפליקציה של Elgato.
מחברים את הדק ב-InputConfig
- אתם: ב-InputConfig פתחו את Devices בשורת התפריטים וסמנו את ה-Stream Deck תחת USB. אחר כך הוסיפו שורה, לחצו על Scan וסובבו גלגל לכיוון אחד.
- InputConfig: פותחת את הדק וקושרת את השורה. ב-Stream Deck + כל גלגל שנלחץ, שמסתובב שמאלה ושמסתובב ימינה, והרצועה שמוקשת, נלחצת ארוכה ומוחלקת שמאלה או ימינה, הם כל אחד כפתור משלו אחרי שמונת המקשים.
- בדיקה: השורה מתמלאת בשם הבקר. סובבו לכיוון השני בשורה חדשה לכיוון השני.
סיבוב או החלקה הם לחיצה קצרה אחת, לא מיקום. לכן גלגל ב-InputConfig פועל בצעדים: כל נקישת סיבוב מפעילה את השורה פעם אחת. הגלגלים של ה-+ XL ושל ה-Studio נמצאים באותה רשימה של 1.8, ו-Scan נותן שם למה שכל אחד מדווח. התייחסו לכל גלגל כשני כפתורים ולחיצה, והפריסות נכתבות מעצמן.
נותנים לגלגלים משימות ב-Mac
גלגל מדורג מתאים לכל דבר שקורה בצעדים. אלה השורות שהייתי מתחיל בהן:
| בקר | פלט | איפה |
|---|---|---|
| גלגל 1 שמאלה וימינה | הנמכת והגברת עוצמת הקול של המערכת, System Function | כל אפליקציה |
| לחיצה על גלגל 1 | Mute / Unmute | כל אפליקציה |
| גלגל 2 שמאלה וימינה | חץ שמאלה וחץ ימינה, פריים אחד בכל פעם | Final Cut Pro, Premiere Pro |
| גלגל 3 שמאלה וימינה | Command מינוס ו-Command פלוס, להגדלה והקטנה | עורכים, דפדפנים, Preview |
| החלקה בצורת רצועה שמאלה וימינה | Control חץ שמאלה ו-Control חץ ימינה, להחלפת שולחנות עבודה | כל אפליקציה |
| לחיצה ארוכה על הרצועה | Mission Control | כל אפליקציה |
כל שורה יכולה גם לשלוח MIDI, להריץ מקרו, או לקבל פעולת החזקה והקשה כפולה, ופריסה לכל אפליקציה נותנת לאותו גלגל משימה חדשה כשהאפליקציה מתחלפת. הדף Stream Deck כבקר MIDI מכסה את צד ה-MIDI. עוצמת קול בגלגל אחד וצעדי פריים בגלגל אחר הם שני הצמדים שמוכיחים את מקומם הכי מהר.
חולקים את הדק עם האפליקציה של Elgato
InputConfig פותחת את הדק בלי לקחת אותו מהאפליקציה של Elgato, ולכן שתיהן שומעות כל לחיצה. עלו במדרגות האלה, מהצעד הקטן ביותר:
- חלקו את הבקרים. השאירו ריקים באפליקציה של Elgato את הגלגלים והמקשים שאתם נותנים ל-InputConfig.
- השתמשו ב-F13 עד F19. האפליקציה של Elgato יכולה לשלוח F13 עד F19 ממקש או מפעולת Hotkey של גלגל, ו-InputConfig קושרת אותם כמו כל מקש, בלי צורך בתמיכה בדק.
- סגרו את האפליקציה של Elgato. אם משהו עדיין מופעל פעמיים, סגרו אותה בזמן הבדיקה.
- קשרו עם סריקה. התמיכה ניסיונית. אם דגם ממספר את הבקרים שלו בצורה מוזרה, Scan נותן שם למה שבאמת הגיע.
אפליקציה אחת לכל בקר: של Elgato לתמונות ולתוספים, InputConfig למשימות לכל אפליקציה.
מה האפליקציה של Elgato עושה ש-InputConfig לא
- תמונות וערכים. Elgato מציירת על המקשים ומציגה ברצועת המגע מה כל גלגל שולט בו. InputConfig לא מציירת דבר.
- תוספים. התוספים של Elgato מדברים ישירות עם OBS ואפליקציות אחרות ויכולים להציג מצב חי.
- ערכי גלגל רציפים. ב-InputConfig סיבוב הוא צעד, לא מיקום, ולכן גלגל אינו פיידר רציף.
- התוספות של ה-Studio. טבעות ה-LED וה-NFC שלו שייכות ל-Elgato ול-Bitfocus.
- כל דגם נבדק. התמיכה ב-Stream Deck ב-InputConfig ניסיונית.
הגרסה הקצרה
- תוספים ותמונות. השאירו את הגלגלים האלה באפליקציה של Elgato.
- משימות לכל אפליקציה, החזקות, מקרואים ו-MIDI. סמנו את הדק ב-InputConfig, Devices, וסרקו כל סיבוב, לחיצה והחלקה.
- שתיהן. השאירו ריקים באפליקציה של Elgato את הבקרים של InputConfig.
חלקו את הגלגלים בין שתי האפליקציות, והדק עושה יותר מכל אחת מהן לבדה.
שאלות
האם InputConfig יכולה לקרוא את הגלגלים של Stream Deck +?
כן, מגרסה 1.8, כיכולת ניסיונית. כל גלגל שנלחץ, שמסתובב שמאלה ושמסתובב ימינה, ורצועת המגע שמוקשת, נלחצת ארוכה ומוחלקת, הם כל אחד בקר משלו.
האם Stream Deck + עובד ב-Mac בלי התוכנה של Elgato?
המקשים, הגלגלים ורצועת המגע שלו יכולים להיות קלט ב-InputConfig כשהאפליקציה של Elgato סגורה, אבל בלי האפליקציה של Elgato שום דבר לא מצויר על המקשים או על הרצועה.
איזה macOS האפליקציה Stream Deck צריכה?
דף הדרישות של Elgato אומר ש-Stream Deck 6.9 ואילך דורשת macOS 13 Ventura ואילך.
האם גלגל של Stream Deck יכול לשלוט בעוצמת הקול של ה-Mac?
כן. ב-InputConfig שימו את פונקציות הנמכת והגברת עוצמת הקול של המערכת על הסיבוב שמאלה וימינה של הגלגל, ואת Mute / Unmute על הלחיצה שלו.
למה סיבוב גלגל מופעל פעמיים?
האפליקציה של Elgato ו-InputConfig שמעו אותו שתיהן. השאירו את הגלגל הזה ריק באפליקציה של Elgato, או סגרו את האפליקציה של Elgato.
עוד בעברית
מדריכים מלאים, באנגלית
מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.
הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.