עברית

איך משנים את קצב חזרת המקשים ב-Mac

האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.

קצב חזרת המקשים נמצא בהגדרות המערכת, מקלדת: Key repeat rate קובע באיזו מהירות מקש לחוץ חוזר, ו-Delay until repeat קובע כמה זמן מחזיקים אותו לפני שהחזרה מתחילה. אם החזקת אות מציגה תפריט ניקוד במקום לחזור, זה לחיצה והחזקה, ושורה אחת ב-Terminal מכבה אותה.

גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.

שלבים

פתחו את הגדרות המערכת, מקלדת.
גררו את Key repeat rate לכיוון Fast.
גררו את Delay until repeat לכיוון Short.
החזיקו מקש בשדה טקסט כדי לבדוק.
אם מופיע במקום זה תפריט ניקוד, כבו את לחיצה והחזקה ב-Terminal.

קובעים את שני המחוונים

Key repeat rate. באיזו מהירות מקש לחוץ מקליד שוב. Fast מתאים להזזת הסמן עם החיצים.
Delay until repeat. כמה זמן מחזיקים מקש לפני שהוא מתחיל לחזור. Short גורם לחזרה להתחיל מוקדם יותר, ו-Long עוזר אם מקש חוזר כשלא התכוונתם.

אם מקשים חוזרים בטעות, הגדילו את ההשהיה לפני שאתם מאטים את הקצב.

מהר יותר מהמחוון

Terminal יכול לקבוע ערכים מעבר לקצוות של המחוון. מספרים נמוכים יותר הם מהירים יותר. התנתקו והתחברו מחדש כדי שיחולו.

Terminal: חזרה מהירה יותר והשהיה קצרה יותר ממה שהמחוונים מאפשרים.

defaults write -g KeyRepeat -int 1
defaults write -g InitialKeyRepeat -int 10

מה קורה: אחרי שתתחברו מחדש, מקשים לחוצים חוזרים מהר יותר ומוקדם יותר. הזזת המחוונים בהגדרות המערכת מחזירה אותם לערכי המחוון.

זו זהירות ולא משהו שמדדתי: ערכים מהירים מאוד יכולים להקשות על שליטה בהקלדה, ולכן הייתי משנה מספר אחד בכל פעם.

אם מקש לחוץ לא חוזר

עלו בסולם הזה, מהצעד הקטן ביותר:

בדקו אם יש תפריט ניקוד. החזקת אות מציגה גרסאות עם ניקוד במקום לחזור. זו לחיצה והחזקה.
כבו את לחיצה והחזקה. השתמשו בשורת ה-Terminal שלמטה, ואז צאו מהאפליקציה ופתחו אותה מחדש.
בדקו את Slow Keys. בהגדרות המערכת, נגישות, מקלדת, Slow Keys גורם למקשים להמתין לפני שהם נרשמים.

Terminal: לחזור על אותיות לחוצות במקום להציג את תפריט הניקוד.

defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false

מה קורה: אותיות לחוצות חוזרות באפליקציות שתפתחו אחרי זה. שנו את false ל-true כדי להחזיר את תפריט הניקוד.

חוזרים על מקש משלט או מכפתור עכבר

ההגדרות שלמעלה משנות רק את המקלדת. InputConfig, חינמית ב-Mac App Store, יכולה לגרום לכפתור שלט, לכפתור עכבר או למקש אחר לחזור על מקש כמו מקש לחוץ אמיתי, או לחזור עליו במרווח שתבחרו עם Repeats while held. בדף לוחץ המקשים האוטומטי יש את ההגדרה.

שורה בעורך הקשרים עבור D-pad למטה ששולח את חץ למטה, עם Repeat keys while held מסומן. — Figure 1. שורה ב-InputConfig עם Repeat keys while held פעיל, כך שכפתור לחוץ חוזר כמו מקש.

שורה בעורך של InputConfig עם Options פתוח: שורת D-pad ששולחת את חץ למטה עם Repeat keys while held מסומן. — Figure 2. Repeat keys while held נמצא בתיבת Press. כשהוא מסומן, כיוון D-pad לחוץ חוזר כמו מקש חץ לחוץ.

הגרסה הקצרה

מהר יותר. Key repeat rate לכיוון Fast, Delay until repeat לכיוון Short.
מהר עוד יותר. KeyRepeat ו-InitialKeyRepeat ב-Terminal, ואז התנתקו.
תפריט ניקוד במקום חזרה. כבו את ApplePressAndHoldEnabled.

שנו קודם את ההשהיה, כי רוב החזרות בטעות באות מהשהיה קצרה.

שאלות

איך גורמים למקשים לחזור מהר יותר ב-Mac?

בהגדרות המערכת, מקלדת, גררו את Key repeat rate לכיוון Fast ואת Delay until repeat לכיוון Short. Terminal יכול ללכת מהר יותר עם defaults write -g KeyRepeat.

למה החזקת מקש ב-Mac מציגה ניקוד במקום לחזור?

זו לחיצה והחזקה. כבו אותה ב-Terminal עם defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false, ואז פתחו את האפליקציה מחדש.

איפה הגדרת חזרת המקשים ב-Mac?

הגדרות המערכת, מקלדת. שני המחוונים הם Key repeat rate ו-Delay until repeat.

עוד בעברית

מדריכים מלאים, באנגלית

מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.

הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.