עברית
איך גורמים לכפתור לחזור על מקש ב-Mac
האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.
מסמנים Repeat keys while held בשורה ב-InputConfig 1.6, וכפתור שלט מוחזק חוזר על המקש שלו כמו שמקש מקלדת מוחזק עושה. לחזרה מהירה או יציבה יותר מזו של המקלדת, יש טורבו.
ברוב הממפים כפתור מוחזק שולח את המקש פעם אחת ומשאיר אותו לחוץ. משחקים רוצים בדיוק את זה, ולכן זו ברירת המחדל. לטקסט, לרשימות ולביטול בדרך כלל רוצים את החזרה.
גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.
שלבים
- הוסיפו שורה, עשו Scan לכפתור וקבעו פלט Keyboard Key.
- ב-Options, סמנו Repeat keys while held לחזרה בסגנון מקלדת, או קבעו את How it fires על Repeats while held לטורבו.
- לטורבו, קבעו את Every באלפיות שנייה.
- סגרו את העורך והפעילו את ה-preset.
מבינים למה כפתור מוחזק שולח לחיצה אחת
חזרת מקשים היא משהו ש-macOS עושה למקלדת: Delay until repeat ו-Key repeat rate בהגדרות המערכת, מקלדת קובעים כמה זמן היא מחכה ובאיזו מהירות היא הולכת. מקש שאפליקציה לוחצת נשאר לחוץ כלחיצה אחת אלא אם אותה אפליקציה שולחת את החזרות בעצמה.
InputConfig מחזיקה מקש בדיוק כל עוד מחזיקים את הכפתור ולא שולחת חזרות אלא אם מבקשים, ולכן W הולך, Shift רץ ולחיצה מוחזקת גוררת כמו שמשחק מצפה.
חוזרים כמו מקש מקלדת
חדש בגרסה 1.6. מתקינים קודם את InputConfig מ-Mac App Store ומאשרים גישת נגישות.
- אתם: מוסיפים שורה, לוחצים Scan, לוחצים על הכפתור וקובעים את הפלט ל-Keyboard Key, למשל Down או Backspace. פותחים את Options של השורה ומסמנים Repeat keys while held, בתיבת Press, או בתיבת Stick בשורת ג'ויסטיק. שומרים, סוגרים את העורך ומפעילים את ה-preset.
- InputConfig: חוזרת על המקש אחרי ההשהיה של ה-Mac עצמו, בקצב של ה-Mac עצמו, מסומן כחזרה כמו שמקלדת מסמנת.
- בדיקה: מחזיקים את הכפתור בשדה טקסט והמקש חוזר.
- מקשי שינוי מצטרפים. מקש עם מקשי שינוי חוזר איתם, ולכן כפתור Command Z מוחזק ממשיך לבטל.
- מקש אחד בכל פעם. האחרון שנלחץ חוזר, כמו במקלדת, כך שאלכסון ב-D-pad לא שולח שני חצים משולבים.
- איפה התיבה מופיעה. בשורות שיורות כל עוד מחזיקים, או שיש להן פעולה שונה בהחזקה, עם מקש רגיל בין הפלטים.
- איפה לא. מקש שינוי לבדו, ומקשי מדיה, עוצמת קול, בהירות ו-Globe, אף פעם לא חוזרים. בשורת הדלקה וכיבוי, טורבו או מקרו התיבה מוסתרת כי השורות האלה חוזרות בדרך משלהן.
החזרה עוקבת אחרי הגדרות המקלדת של ה-Mac שלכם, ולכן היא מרגישה בדיוק כמו המקלדת.
חוזרים במהירות שלכם עם טורבו
- אתם: קובעים את How it fires על Repeats while held, וקובעים את המרווח ב-Every, מ-5 ms עד דקה.
- InputConfig: לוחצת ומרפה את הפלט שוב ושוב כל עוד מחזיקים את הכפתור, ומתחילה מיד. השורה מציגה את הקצב שיוצא.
- בדיקה: מחזיקים את הכפתור. משחק רואה לחיצות נפרדות.
- Vary by up to. מוסיף פלוס או מינוס אקראי לכל מרווח.
- Stop after. מסיים את ההרצה אחרי מספר לחיצות.
- Repeats until pressed again. אותו דבר עם נעילה: לחיצה אחת מתחילה, הבאה עוצרת. זה לוחץ המקשים האוטומטי והמקליק האוטומטי.
כל חזרת טורבו היא לחיצה ושחרור מלאים, וזה מה שירי מהיר צריך ומה שחזרה בסגנון מקלדת אינה.
בוחרים את הנכון
| מה רוצים | משתמשים ב | איפה |
|---|---|---|
| חצים, Backspace או ביטול שממשיכים כל עוד מחזיקים, כמו במקלדת | Repeat keys while held | תיבת Press ב-Options |
| ירי מהיר, או חזרה מהירה או יציבה יותר מזו של המקלדת | Repeats while held | How it fires |
| חזרה עם הידיים הרחק מהשלט | Repeats until pressed again | How it fires |
| בדיוק שלוש לחיצות מהקשה אחת | Repeat, times per press | How it fires |
| המקש מוחזק לחוץ, בלי חזרות | Fires while held (ברירת המחדל) | How it fires |
השדה Repeat שולח את הפלט מספר קבוע של פעמים בכל לחיצה, עם Wait באלפיות שנייה ביניהן. ה-preset המובנה Macros & Turbo מראה שניים מאלה זה לצד זה: RB חוזר על Space שתים עשרה פעמים בשנייה כל עוד מחזיקים, ו-LB שולח J שלוש פעמים בכל לחיצה. הייתי משתמש בחזרת מקלדת לטקסט ובטורבו למשחקים.
שמים את זה איפה שזה עוזר
- ה-D-pad ברשימות ובטקסט. מקשי חצים שחוזרים גוללים רשימה ארוכה או מזיזים את הסמן לאורך פסקה בלי לחיצה לכל שורה.
- Backspace. מוחזק כדי למחוק מילה או שורה, בשלט שמשמש לכתיבה.
- Command Z. מוחזק כדי לבטל כמה צעדים.
- Command Tab. מוחזק כדי ללכת בבורר האפליקציות. ראו החלפת אפליקציות משלט.
- פעולת החזקה. התיבה מכסה גם את המקש ששורה שולחת בהחזקה, ולכן הקשה יכולה להיות מקש אחד והחזקה מקש אחר שחוזר.
הייתי מתחיל בחצים חוזרים על ה-D-pad.
אם הוא לא חוזר
מטפסים על הסולם הזה, מהצעד הקטן ביותר:
- סוגרים את עורך ה-preset. מקשים מוחזקים כשהוא פתוח.
- בודקים שהתיבה שם. אם היא חסרה, השורה מוגדרת להדלקה וכיבוי, לטורבו או למקרו, או שהמקש היחיד שלה הוא מקש שינוי.
- מכוונים את הקצב של ה-Mac. איטי או מהיר מדי: משנים את Key repeat rate ו-Delay until repeat בהגדרות המערכת, מקלדת. InputConfig עוקבת אחריהם.
- משתמשים בחץ או ב-Backspace בטקסט. החזקת אות בשדה טקסט עשויה להעלות את תפריט הסימנים במקום לחזור, כמו במקלדת Mac.
- משתמשים בטורבו במשחקים. משחקים רבים קוראים מקש מוחזק ומתעלמים מחזרות, כמו שהם עושים מהמקלדת. משתמשים שם ב-Repeats while held.
אם המקלדת לא חוזרת במקום הזה, גם השלט לא יחזור.
הגרסה הקצרה
- כמו מקלדת. פותחים Options, ובתיבת Press מפעילים Repeat keys while held.
- ירי מהיר. How it fires, Repeats while held, עם Every באלפיות שנייה.
- presets ישנים. שום דבר לא משתנה עד שמסמנים את התיבה.
תיבת סימון אחת הופכת D-pad למקשי חצים שאפשר להחזיק.
שאלות
כפתור שלט יכול לחזור על מקש כשמחזיקים אותו ב-Mac?
כן. ב-InputConfig 1.6, מסמנים Repeat keys while held בשורה והמקש חוזר כמו מקש מקלדת מוחזק, בקצב שנקבע בהגדרות המערכת, מקלדת.
מה ההבדל בין חזרת מקשים לטורבו?
חזרת מקשים מחכה, ואז שולחת חזרות בקצב המקלדת, כמו ששדות טקסט מצפים. טורבו מתחיל מיד ושולח לחיצות מלאות במרווח שבוחרים, מ-5 ms עד דקה, כמו שירי מהיר עובד.
ה-presets הישנים שלי יתחילו לחזור אחרי העדכון?
לא. האפשרות כבויה בכל שורה עד שמפעילים אותה.
מקש במקלדת שלי יכול לחזור על מקש אחר?
כן. שורת מקלדת עובדת באותו אופן. המקש שאתם לוחצים עדיין עושה גם את התפקיד שלו, כי InputConfig מאזינה לצד macOS, ומקשים מכל מקלדת נחשבים לאותו מקש, ולכן בוחרים אחד שלא מקליד דבר, כמו F13 עד F19.
עוד בעברית
מדריכים מלאים, באנגלית
מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.
הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.