עברית
קיצורי מקלדת לכל אפליקציה ב-Mac
האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.
כן, בשתי דרכים. כדי לשנות את הקיצור של פקודת תפריט באפליקציה אחת, macOS עושה זאת בעצמה, ב-App Shortcuts. כדי שאותו מקש יעשה תפקיד אחר לפי האפליקציה שבחזית, כך ש-F13 חותך קליפ ב-Final Cut Pro, פותח מחדש לשונית ב-Safari ופותח את Mission Control בכל מקום אחר, השתמשו ב-InputConfig, האפליקציה החינמית שאני מפתח, שה-presets שלה מתחלפים מעצמם כשמחליפים אפליקציה.
גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.
שלבים
- ב-InputConfig, הפעילו את Switch presets when the front app changes ב-Settings, Advanced.
- בנו preset בשם Everywhere עם המקשים הפנויים שלכם והפעילו אותו.
- שכפלו אותו וקראו להעתק על שם האפליקציה.
- שנו בהעתק את השורות שצריכות להיות שונות.
- הוסיפו את האפליקציה תחת Activate when these apps are in front.
משנים קיצור תפריט באפליקציה אחת, עם macOS
- פתחו את הגדרות המערכת, מקלדת, Keyboard Shortcuts, ואז App Shortcuts.
- לחצו על כפתור הפלוס ובחרו את האפליקציה, או All Applications.
- הקלידו את שם פקודת התפריט בדיוק כפי שהוא מופיע בתפריט, כולל שלוש הנקודות בסוף אם יש.
- לחצו על הקיצור שרציתם ובחרו Done.
זה מגיע רק לפקודות שנמצאות בתפריט, והמקש חייב להיות צירוף שהאפליקציה עוד לא משתמשת בו. לכל דבר אחר, כמו פתיחת אפליקציה אחרת, מאקרו, טקסט מוקלד או מקשי מדיה, צריך אפליקציה.
נותנים לאותו מקש תפקיד אחר בכל אפליקציה
ב-InputConfig preset הוא קבוצת מקשים ומה שהם עושים, ו-preset יכול לציין את האפליקציות ששייכות לו. רק preset אחד רץ בכל פעם. כשההחלפה האוטומטית פועלת, האפליקציה בחזית מחליטה איזה:
| מקש | preset לכל מקום | preset של Final Cut Pro | preset של Safari |
|---|---|---|---|
| F13 | Mission Control | B (Blade) | Shift Command T (פותח מחדש לשונית שנסגרה) |
| F14 | Spotlight | M (מוסיף סמן) | Shift Command backslash (מציג את כל הלשוניות) |
| F15 | הפעלה והשהיה | הפעלה והשהיה | הפעלה והשהיה |
כשעוזבים את Final Cut Pro לאפליקציה בלי preset משלה, ה-preset שהיה לפני כן חוזר, ולכן ה-preset לכל מקום משמש כברירת מחדל.
מגדירים
- התקינו את InputConfig ואשרו גישת נגישות.
- ב-Settings, Advanced, הפעילו את Switch presets when the front app changes. זה כבוי עד שמפעילים.
- בנו את ה-preset לכל מקום: הוסיפו שורות, לחצו על Scan, לחצו על כל מקש ובחרו את הפלט שלו. הפעילו אותו.
- לחצו עליו לחיצה ימנית בסרגל הצדדי, בחרו Duplicate וקראו להעתק על שם האפליקציה.
- בהעתק, שנו את השורות שצריכות להיות שונות. השאירו את השורות שרוצים בכל מקום, כי רק preset אחד רץ בכל פעם.
- אתם: פתחו את Automation & Gaming Utilities בהעתק, מצאו את Activate when these apps are in front, לחצו על פלוס והוסיפו את האפליקציה.
- InputConfig: עובר להעתק כשהאפליקציה הזו עולה לחזית, וחוזר כשעוזבים.
- בדיקה: עברו בין האפליקציה לאחרת ולחצו על F13 בכל אחת: הוא עושה את התפקיד של ה-preset של אותה אפליקציה.

אם שני presets מפרטים את אותה אפליקציה, הראשון בסדר הסרגל הצדדי מנצח. בחירה ידנית של preset בזמן שאתם באפליקציה מבטלת את החזרה האוטומטית לאותה ביקור, כך שההחלפה אף פעם לא נלחמת בבחירה שלכם.
בוחרים מקשים שלא עושים שום דבר אחר
InputConfig מאזין לצד macOS, ולכן מקש שומר גם על התפקיד שלו, וכל מקלדת מדווחת אליו כהתקן אחד. זה הופך אותיות לבחירה גרועה ומקשים פנויים לבחירה טובה:
- F13 עד F19. ראו F13 עד F19.
- מקש שינוי ימני מוחזק. ראו מקשי שינוי ימניים.
- משהו שלא מקליד כלום. כפתורי צד בעכבר, פד MIDI או שלט משחק.
לכל שורה יכולה להיות גם פעולת החזקה ופעולת הקשה כפולה, כך שמקש אחד יכול לשאת שלושה תפקידים לכל אפליקציה.
אם מקש חייב להפסיק לעשות את התפקיד שלו
InputConfig מוסיף למקשים ולעולם לא מסיר את התפקיד שלהם, ולכן לזה השתמשו בכלי אחר:
- Karabiner-Elements. יכול להגביל כלל ממקש למקש לאפליקציות מסוימות עם תנאי האפליקציה הקדמית שלו, שנכתבים ככללים.
- BetterTouchTool ו-Keyboard Maestro. שניהם בתשלום, עם טריגרים לכל אפליקציה וקבוצות מאקרו בעורך חזותי.
הגרסה הקצרה
- פקודת תפריט באפליקציה אחת. השתמשו בהגדרות המערכת, מקלדת, Keyboard Shortcuts, App Shortcuts.
- מקש אחד, תפקיד לכל אפליקציה. השתמשו ב-preset של InputConfig לכל אפליקציה, עם החלפה אוטומטית פעילה.
- ברירת המחדל. ה-preset שהיה לפני כן חוזר כשעוזבים.
בנו קודם את ה-preset לכל מקום, ואז העתיקו אותו לכל אפליקציה.
שאלות
אפשר שיהיו קיצורי מקלדת שונים לאפליקציות שונות ב-Mac?
כן. לפקודות תפריט, הגדרות המערכת, מקלדת, Keyboard Shortcuts, App Shortcuts קובעות קיצור לכל אפליקציה. כדי לתת לאותו מקש פנוי תפקיד אחר בכל אפליקציה, ה-presets של InputConfig מתחלפים מעצמם כשהאפליקציה עולה לחזית.
מה קורה כשעוברים לאפליקציה שאין לה preset?
ה-preset שרץ לפני ההחלפה האוטומטית חוזר. אם שום דבר לא רץ, InputConfig נעצר עד שחוזרים לאפליקציה שיש לה.
זה עובד באפליקציות ובמשחקים במסך מלא?
כן. ההחלפה קורית כשהאפליקציה הופכת לאפליקציה הקדמית, במסך מלא או לא.
אפשר להחליף פריסות מקלדת לכל אפליקציה?
זו הגדרת הקלדה ולא קיצור. חפשו בהגדרות המערכת, מקלדת, Text Input, Input Sources, שם macOS יכולה לעבור אוטומטית למקור הקלט של מסמך.
preset אחד יכול לכסות כמה אפליקציות?
כן. הוסיפו ל-preset אחד כמה אפליקציות שתרצו, למשל Safari, Chrome ו-Firefox לפריסת דפדפן אחת.
עוד בעברית
מדריכים מלאים, באנגלית
מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.
הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.