Tiếng Việt
Núm xoay Stream Deck + làm được nhiều hơn trên Mac không?
Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.
Có. Ứng dụng Stream Deck của Elgato cho mỗi núm xoay một hành động xoay và một hành động nhấn, còn dải cảm ứng có chạm và nhấn giữ, và trên Mac đó là thứ đầu tiên nên thiết lập. Từ phiên bản 1.8, InputConfig, ứng dụng Mac miễn phí tôi làm, cũng đọc các núm xoay và dải cảm ứng của Stream Deck + và + XL cùng các núm xoay của Stream Deck Studio, nên mỗi lần xoay, nhấn, chạm và vuốt đều có thể là một phần của bố cục theo từng ứng dụng với thao tác giữ, macro hoặc tin nhắn MIDI.
Hỗ trợ Stream Deck trong InputConfig là thử nghiệm, và tôi chưa thử mọi mẫu. Ứng dụng của Elgato vẫn làm những việc InputConfig không làm, bắt đầu từ hình ảnh trên các phím và giá trị trực tiếp trên dải cảm ứng.
Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.
Các bước
- Thiết lập bộ deck trong ứng dụng Stream Deck của Elgato và quyết định núm xoay và phím nào ở lại đó.
- Để trống trong ứng dụng của Elgato những điều khiển bạn muốn InputConfig xử lý.
- Trong InputConfig, mở Devices trên thanh menu và đánh dấu Stream Deck.
- Thêm một hàng, nhấn Scan rồi xoay một núm sang một hướng, nhấn nó, hoặc chạm hay vuốt dải cảm ứng.
- Cho hàng đó một đầu ra, Save và Activate, rồi liệt kê các ứng dụng mà nó dành cho dưới Activate khi các ứng dụng này ở phía trước.
Kiểm tra núm xoay của mẫu bạn có
Các trang thông số kỹ thuật của Elgato, mà tôi đọc vào ngày 23 tháng 10 năm 2026, cho biết phần cứng. Ghi chú phát hành 1.8 nêu tên Stream Deck +, + XL, Studio và Module 15 cùng nhau.
| Mẫu | Phím | Núm xoay | Dải cảm ứng |
|---|---|---|---|
| Stream Deck + | 8 | 4, mỗi núm nhấn được | Có |
| Stream Deck + XL | 36 | 6, mỗi núm nhấn được | Có, 1200 x 100 pixel |
| Stream Deck Studio | 32 | 2, mỗi núm nhấn được, có vòng LED | Không |
| Stream Deck Module 15 | 15 | Không có | Không |
Theo Elgato, Studio là thiết bị rack 1U dùng Ethernet với PoE+ hoặc USB-C, và đầu đọc NFC của nó cần gói đăng ký Bitfocus Button. Trên + và + XL, dải cảm ứng cũng là một đầu vào, nên một deck có sáu núm xoay có thêm hơn một chục điều khiển.
Biết ứng dụng của Elgato làm gì với các núm xoay
Phần giới thiệu núm xoay Stream Deck + của Elgato liệt kê bốn chức năng: xoay, nhấn, chạm dải cảm ứng và nhấn giữ dải cảm ứng. Bạn mở tab Dials và kéo một hành động vào một núm. Một hành động Hotkey có thể giữ một phím tắt khác nhau cho mỗi lần xoay và lần nhấn. Elgato lưu ý rằng không phải plugin nào cũng hỗ trợ núm xoay, rằng nhấn một núm và chạm vào dải phía trên nó có tác dụng như nhau, và một số plugin thêm thao tác nhấn giữ.
Trang yêu cầu hệ thống của Elgato nói Stream Deck 6.9 trở lên cần macOS 13 Ventura trên Mac. Nếu một plugin đã biến núm xoay thành thứ bạn cần, chẳng hạn điều khiển OBS hoặc âm thanh, hãy giữ núm đó trong ứng dụng của Elgato.
Kết nối deck trong InputConfig
- Bạn: Trong InputConfig, mở Devices trên thanh menu và đánh dấu Stream Deck dưới USB. Sau đó thêm một hàng, nhấn Scan, và xoay một núm sang một hướng.
- InputConfig: Mở deck và gán hàng đó. Trên Stream Deck +, mỗi núm nhấn, xoay trái và xoay phải, cùng dải cảm ứng được chạm, nhấn giữ và vuốt sang trái hoặc phải, là một nút riêng sau tám phím.
- Kiểm tra: Hàng được điền tên của điều khiển. Xoay hướng ngược lại trên một hàng mới cho hướng còn lại.
Một lần xoay hoặc vuốt là một lần nhấn ngắn, không phải một vị trí. Vì vậy một núm xoay trong InputConfig đi theo từng nấc: mỗi nấc xoay kích hoạt hàng của nó một lần. Núm xoay của + XL và Studio nằm trong cùng danh sách 1.8, và Scan gọi tên bất cứ thứ gì mỗi núm báo về. Hãy coi mỗi núm xoay là hai nút và một lần nhấn, và các bố cục sẽ tự hình thành.
Giao cho các núm xoay việc trên Mac
Một núm xoay theo nấc phù hợp với mọi thứ diễn ra theo bước. Đây là những hàng tôi sẽ bắt đầu:
| Điều khiển | Đầu ra | Ở đâu |
|---|---|---|
| Núm 1 trái và phải | Giảm và tăng âm lượng hệ thống, một System Function | Mọi ứng dụng |
| Núm 1 nhấn | Mute / Unmute | Mọi ứng dụng |
| Núm 2 trái và phải | Mũi tên trái và phải, mỗi lần một khung hình | Final Cut Pro, Premiere Pro |
| Núm 3 trái và phải | Command trừ và Command cộng, để thu phóng | Trình chỉnh sửa, trình duyệt, Xem trước |
| Dải cảm ứng vuốt trái và phải | Control Mũi tên trái và Control Mũi tên phải, để đổi màn hình nền | Mọi ứng dụng |
| Dải cảm ứng nhấn giữ | Mission Control | Mọi ứng dụng |
Mỗi hàng cũng có thể gửi MIDI, chạy một macro, hoặc có hành động giữ và nhấn đúp, và một preset cho từng ứng dụng giao cho cùng núm xoay một việc mới khi ứng dụng thay đổi. Trang Stream Deck làm bộ điều khiển MIDI có phần về MIDI. Âm lượng trên một núm và bước khung hình trên một núm khác là hai thứ chứng tỏ giá trị nhanh nhất.
Dùng chung deck với ứng dụng của Elgato
InputConfig mở deck mà không lấy nó khỏi ứng dụng của Elgato, nên cả hai đều nghe mọi lần nhấn. Hãy đi theo các bậc này, bước nhỏ nhất trước:
- Chia các điều khiển. Để trống trong ứng dụng của Elgato những núm xoay và phím bạn giao cho InputConfig.
- Dùng F13 đến F19. Ứng dụng của Elgato có thể gửi F13 đến F19 từ một phím hoặc một hành động núm xoay Hotkey, và InputConfig gán chúng như mọi phím, không cần hỗ trợ deck.
- Thoát ứng dụng của Elgato. Nếu có gì vẫn kích hoạt hai lần, hãy thoát nó trong khi thử.
- Gán bằng Scan. Hỗ trợ này là thử nghiệm. Nếu một mẫu đánh số điều khiển lạ, Scan gọi tên thứ thực sự được gửi đến.
Một ứng dụng cho mỗi điều khiển: ứng dụng của Elgato cho hình ảnh và plugin, InputConfig cho các việc theo từng ứng dụng.
Những gì ứng dụng của Elgato làm mà InputConfig không
- Hình ảnh và giá trị. Elgato vẽ trên các phím và hiển thị mỗi núm xoay điều khiển gì trên dải cảm ứng. InputConfig không vẽ gì.
- Plugin. Plugin của Elgato nói chuyện trực tiếp với OBS và các ứng dụng khác và có thể hiển thị trạng thái trực tiếp.
- Giá trị núm xoay mượt. Trong InputConfig một lần xoay là một nấc, không phải một vị trí, nên núm xoay không phải một thanh trượt liên tục.
- Phần thêm của Studio. Vòng LED và NFC của nó thuộc về Elgato và Bitfocus.
- Mọi mẫu đã được kiểm tra. Hỗ trợ Stream Deck trong InputConfig là thử nghiệm.
Tóm tắt
- Plugin và hình ảnh. Giữ các núm xoay đó trong ứng dụng của Elgato.
- Việc theo từng ứng dụng, thao tác giữ, macro và MIDI. Đánh dấu deck trong InputConfig, Devices, và Scan từng lần xoay, nhấn và vuốt.
- Cả hai. Để trống các điều khiển của InputConfig trong ứng dụng của Elgato.
Chia các núm xoay giữa hai ứng dụng, và deck làm được nhiều hơn mỗi ứng dụng riêng lẻ.
Câu hỏi
InputConfig có đọc được núm xoay Stream Deck + không?
Có, từ phiên bản 1.8, như một tính năng thử nghiệm. Mỗi núm xoay được nhấn, xoay trái và xoay phải, cùng dải cảm ứng được chạm, nhấn giữ và vuốt, là một điều khiển riêng.
Stream Deck + có dùng được trên Mac mà không có phần mềm của Elgato không?
Các phím, núm xoay và dải cảm ứng của nó có thể là đầu vào của InputConfig khi đã thoát ứng dụng của Elgato, nhưng sẽ không có gì được vẽ trên phím hay dải cảm ứng nếu thiếu ứng dụng của Elgato.
Ứng dụng Stream Deck cần macOS nào?
Trang yêu cầu của Elgato nói Stream Deck 6.9 trở lên cần macOS 13 Ventura trở lên.
Núm xoay Stream Deck có điều khiển được âm lượng Mac không?
Có. Trong InputConfig, đặt các chức năng giảm và tăng âm lượng hệ thống lên lần xoay trái và phải của một núm, và Mute / Unmute lên lần nhấn của nó.
Vì sao một lần xoay núm kích hoạt hai lần?
Cả ứng dụng của Elgato và InputConfig đều nghe thấy nó. Hãy để trống núm đó trong ứng dụng của Elgato, hoặc thoát ứng dụng của Elgato.
Thêm bằng tiếng Việt
Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh
Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.
Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文
Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.