Tiếng Việt
Cách tắt tay cầm Xbox đang kết nối với Mac
Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.
Giữ nút Xbox cho đến khi đèn của nó tắt. Xbox Support nêu năm đến mười giây. Điều đó tắt tay cầm, và Mac thấy nó ngắt kết nối. Nhấn nút Xbox sau đó sẽ bật nó và đưa nó trở lại Mac. Để gửi nó cho máy console Xbox thay thế, nhấn đúp nút Pair nhỏ ở cạnh trên.
Thời gian nhấn nút và việc nút Pair làm gì lấy từ trang Bluetooth của Xbox Support cho Xbox Wireless Controller, tôi đọc vào ngày 7 tháng 10 năm 2026. Tôi làm InputConfig, một ứng dụng Mac miễn phí ánh xạ tay cầm thành phím và chuột khi nó đang kết nối.
Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.
Các bước
- Giữ nút Xbox trong năm đến mười giây.
- Thả ra khi đèn của nút Xbox tắt.
- Kiểm tra Mac hiển thị tay cầm là không kết nối.
- Nhấn nút Xbox sau đó để bật và kết nối lại.
Tắt từ tay cầm
- Bạn: Giữ nút Xbox trong năm đến mười giây.
- Tay cầm: Đèn trong nút Xbox tắt.
- Kiểm tra: Mac liệt kê nó là không kết nối. Một lần nhấn nút Xbox sẽ đưa nó trở lại.
Khi cắm bằng cáp USB, rút cáp sẽ ngắt kết nối nó khỏi Mac. Đèn trong nút Xbox là đèn nguồn: khi nó tối, tay cầm đã tắt.
Tắt đèn
Nút Xbox sáng suốt thời gian tay cầm bật. InputConfig không thể làm nó mờ đi, và tôi không biết cài đặt macOS nào làm được điều đó, nên tắt tay cầm là cách tắt đèn. Tay cầm Xbox không có cài đặt đèn, chỉ có bật và tắt. Tay cầm PlayStation thì khác: cách tắt đèn tay cầm PS5 trên Mac.

Ngắt kết nối nhưng giữ ghép nối
- Bạn: Mở Control Center trên thanh menu, mở danh sách Bluetooth, và nhấn tên tay cầm.
- macOS: Ngắt kết nối nó và giữ nó được ghép nối.
- Kiểm tra: Nhấn nút Xbox sẽ kết nối lại mà không cần thao tác ghép nối nào.
Ngắt kết nối là lựa chọn khi tay cầm sẽ quay lại cùng Mac đó. Để gỡ nó vĩnh viễn, chọn Forget This Device trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth.

Trả nó về Xbox
Ghép nối với Mac qua Bluetooth không xóa liên kết của tay cầm với máy console của nó. Xbox Support mô tả cách chuyển:
- Về máy console. Nhấn đúp nút Pair. Tay cầm chuyển từ Bluetooth sang kết nối Xbox gần nhất của nó ngay lập tức.
- Về Mac. Nhấn và giữ nút Pair. Tay cầm khôi phục kết nối Bluetooth gần nhất của nó.
Tay cầm chỉ nói chuyện với một thiết bị tại một thời điểm. Nhấn đúp Pair sẽ gửi nó về Xbox, còn giữ Pair sẽ đưa nó về Mac. Tay cầm Xbox liên tục ngắt kết nối khỏi Mac nói về trường hợp máy console cứ giành lại nó.
Biết những gì không hoạt động qua Bluetooth
Xbox Support nói Bluetooth không mang các phụ kiện của tay cầm: tai nghe cắm vào tay cầm, chatpad hoặc bộ chuyển tai nghe stereo. Với âm thanh, hãy cắm tai nghe vào Mac. Qua Bluetooth, tay cầm gửi nút và cần, và không gửi gì từ thứ cắm vào nó. Cách kết nối tay cầm Xbox với Mac có danh sách tay cầm ghép nối được.

Tắt khi bạn xong
Tay cầm để bật sẽ giữ liên kết Bluetooth và làm cạn pin. Nếu bạn dùng InputConfig, một preset đang bật cũng tiếp tục đọc nó, nên một cần bị đẩy khi đang ngồi trên ghế sofa vẫn có thể làm con trỏ di chuyển. Giữ nút Xbox cho đến khi đèn tắt là đủ để tắt nó. Cách kiểm tra pin tay cầm trên Mac cho thấy lượng pin còn lại.
Tóm tắt
- Tắt. Giữ nút Xbox năm đến mười giây.
- Tắt khỏi Mac, vẫn ghép nối. Nhấn vào nó trong danh sách Bluetooth của Control Center.
- Về máy console. Nhấn đúp Pair.
- Về Mac. Giữ Pair.
Giữ nút Xbox để tắt nó, và dùng Pair để chuyển nó giữa Mac và Xbox.
Câu hỏi
Làm sao để tắt tay cầm Xbox đang kết nối với Mac?
Giữ nút Xbox trong năm đến mười giây, cho đến khi đèn tắt. Đó là bước riêng của Xbox Support cho tay cầm qua Bluetooth.
Làm sao để tắt đèn tay cầm Xbox trên Mac?
Tắt tay cầm. Nút Xbox vẫn sáng khi tay cầm bật, và tôi không biết cài đặt Mac nào làm nó mờ đi.
Làm sao để chuyển tay cầm Xbox từ Mac trở lại Xbox?
Nhấn đúp nút Pair ở cạnh trên. Xbox Support nói tay cầm chuyển từ Bluetooth sang kết nối Xbox gần nhất của nó ngay lập tức.
Làm sao để đưa tay cầm Xbox về lại Mac?
Nhấn và giữ nút Pair. Tay cầm khôi phục kết nối Bluetooth gần nhất của nó.
Jack tai nghe của tay cầm Xbox có hoạt động trên Mac không?
Không qua Bluetooth. Xbox Support nói tai nghe và các phụ kiện khác không được hỗ trợ trên kết nối Bluetooth.
Thêm bằng tiếng Việt
Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh
Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.
Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文
Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.