Tiếng Việt
Tay cầm Xbox không kết nối được với Mac
Bốn nguyên nhân chiếm gần như mọi trường hợp tay cầm Xbox không chạy với Mac: tay cầm không có Bluetooth, firmware cũ, nó vẫn ghép nối với một máy Xbox, hoặc nó cắm cáp trên một bản macOS không đọc tay cầm Xbox có dây. Hãy kiểm tra theo thứ tự đó. Tay cầm Xbox 360 có dây là một trường hợp riêng: không Mac nào đọc được nó, như bài tay cầm Xbox 360 trên Mac giải thích. Nếu Mac cho thấy nó đã kết nối mà game vẫn bỏ qua, hãy nhảy tới phần về game.
InputConfig miễn phí trên Mac App Store. macOS 14 trở lên, không cần tài khoản, không theo dõi, mã nguồn mở.
Kiểm tra xem nó có Bluetooth không
Hãy nhìn phần nhựa quanh nút Xbox.
- Cùng màu với mặt trước, có giắc tai nghe. Tay cầm Xbox One đời 2016 trở đi, hoặc tay cầm Series. Nó có Bluetooth.
- Bóng, cùng màu với nút vai phía trên, không có giắc. Tay cầm Xbox One thế hệ đầu: không có Bluetooth, chỉ dùng cáp.
- Tay cầm Elite. Elite Series 1 không có Bluetooth. Elite Series 2 thì có.
Cập nhật firmware
Tay cầm Xbox xuất xưởng với firmware ghép nối kém với mọi thứ không phải Xbox, và cách sửa là một bản cập nhật, chạy trên máy console Xbox hoặc trên Windows qua ứng dụng Xbox Accessories, và không làm được trên Mac. Nếu Mac hiện thông báo rằng tay cầm cần cập nhật firmware, đó cũng là vấn đề này. Cập nhật firmware tay cầm Xbox mà không cần Windows trên Mac liệt kê mọi cách đi vòng. Nếu bạn không có Xbox cũng không có PC, nhờ một người bạn có một trong hai là được, vì bản cập nhật chỉ mất hai phút và nó được giữ lại.
Hủy ghép nối với Xbox
Tay cầm gắn với một máy Xbox cứ cố liên lạc với nó. Hãy tắt hẳn console, hoặc ghép nối tay cầm với Mac khi ở ngoài phạm vi của console, và nó sẽ ở lại với Mac.
Ghép nối lại từ đầu
- Bạn: Quên mọi mục cũ trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth. Bật tay cầm, rồi giữ nút ghép nối ở cạnh trên đủ ba giây.
- macOS: Liệt kê Xbox Wireless Controller. Bấm Connect.
- Kiểm tra: Nút Xbox đã nháy nhanh trước khi kết nối. Bấm ngắn chỉ bật tay cầm. Giữ cho đến khi nháy nhanh mới xóa ghép nối cũ.
Nếu Bluetooth không nhận nó, cáp dùng được trên macOS 15 Sequoia trở lên: USB-C trên tay cầm Series, micro-USB trên Xbox One.
Nếu nó không hiện trong danh sách Bluetooth
Bấm ngắn nút Xbox chỉ bật tay cầm, và nó đi tìm thứ cuối cùng mà nó từng ghép nối: một máy Xbox, một điện thoại, một PC. Nút Xbox nháy chậm trong lúc nó tìm. Hãy đi lần lượt các bước sau, bước nhỏ nhất trước:
- Chờ nháy nhanh. Chỉ nháy nhanh mới là chế độ ghép nối.
- Khởi động lại Bluetooth. Tắt rồi bật trong Trung tâm điều khiển.
- Quên mục cũ. Xóa mọi Xbox Wireless Controller cũ trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth.
- Thay pin mới. Tay cầm Series và Xbox One chạy bằng pin AA, và pin yếu làm ghép nối thất bại trước khi làm tay cầm tắt hẳn.
Nếu cắm cáp mà không có gì xảy ra
Mac đọc tay cầm Xbox có dây từ macOS 15 Sequoia. Hãy đi lần lượt các bước sau, bước nhỏ nhất trước:
- Kiểm tra phiên bản macOS. Trên macOS 14 Sonoma, cáp không biến nó thành tay cầm. Hãy ghép nối qua Bluetooth. Nếu InputConfig đã được cài, menu Devices của nó liệt kê tay cầm bị làm mờ kèm ghi chú Xbox One or Series pad: update to macOS 15 to use it over USB, or use Bluetooth.
- Cho phép phụ kiện. Trên Sequoia trở lên, lần đầu bạn cắm vào, Mac có thể hỏi có cho phép không. Nếu bạn lỡ bỏ qua hoặc đã từ chối thông báo đó, hãy rút ra, cắm lại và bấm Allow.
- Đổi cáp. Nhiều cáp USB-C chỉ để sạc.
- Bỏ qua hub. Hãy cắm thẳng vào Mac, không qua hub hay màn hình, trong lúc thử.

Nếu Mac kết nối mà game bỏ qua
Mở Bộ điều khiển trò chơi trong thanh bên của Cài đặt hệ thống và bấm vài nút. Nếu chúng sáng lên ở đó, phía Mac đang chạy và game là vấn đề: nó không hỗ trợ tay cầm, nó chạy qua Steam Input hoặc CrossOver, hoặc nó là luồng đám mây. Tay cầm đã kết nối nhưng không hoạt động nói về từng trường hợp. Với game hoàn toàn không hỗ trợ tay cầm, InputConfig, miễn phí trên Mac App Store, ánh xạ tay cầm Xbox sang phím và chuột mà game vốn đã hiểu.
Tóm tắt ngắn
- Mẫu có Bluetooth. Giắc tai nghe hoặc huy hiệu Series nghĩa là nó ghép nối được.
- Firmware, rồi ghép nối. Cập nhật trên Xbox hoặc Windows, hủy ghép nối với console, và giữ nút ghép nối đến khi nháy nhanh.
- Chỉ dùng cáp trên Sequoia. Trên macOS 14, Bluetooth là cách duy nhất.
Firmware cũ là nguyên nhân mọi người kiểm tra sau cùng mà lẽ ra nên kiểm tra đầu tiên.
Câu hỏi
Tay cầm Xbox nào dùng được với Mac qua Bluetooth?
Tay cầm Xbox Series X|S, Elite Series 2, và tay cầm Xbox One sản xuất từ 2016 trở đi, loại có giắc tai nghe. Tay cầm Xbox One đời trước và Elite Series 1 chỉ dùng cáp.
Làm sao cập nhật firmware tay cầm Xbox mà không có Xbox?
Qua ứng dụng Xbox Accessories trên PC Windows. Không có bản cho Mac.
Vì sao tay cầm Xbox của tôi không hiện trên Mac?
Vì nó chưa ở chế độ ghép nối. Hãy giữ nút ghép nối ở cạnh trên cho đến khi nút Xbox nháy nhanh, không phải nháy chậm, rồi xem trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth. Nếu vẫn không xuất hiện, hãy kiểm tra xem nó có Bluetooth, pin mới và firmware mới nhất không.
Tay cầm Xbox của tôi đã kết nối với Mac nhưng không chạy trong game. Vì sao?
Game không đọc tay cầm, hoặc không đọc qua lớp mà nó chạy trong đó. Hãy kiểm tra tay cầm trong Bộ điều khiển trò chơi ở Cài đặt hệ thống. Nếu nó phản hồi ở đó, hãy ánh xạ nó sang phím và chuột bằng InputConfig, hoặc bật Steam Input cho game Steam.
Tay cầm Xbox có dây của tôi ngừng hoạt động sau khi cập nhật macOS. Vì sao?
macOS 15.4 làm hỏng tay cầm có dây trong nhiều ứng dụng, kể cả Steam, trong khi Bluetooth vẫn chạy. Hãy ghép nối qua Bluetooth, cập nhật macOS và Steam, hoặc bật Increase controller compatibility cho ứng dụng trong Cài đặt hệ thống, Bộ điều khiển trò chơi.
Tay cầm Xbox 360 có dây có dùng được trên Mac không?
Không. Giao thức USB của nó không phải loại macOS đọc được, trên bất kỳ phiên bản nào. InputConfig 1.6 liệt kê nó trong menu Devices, bị làm mờ, kèm lý do.
Thêm bằng tiếng Việt
Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh
Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.
Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文
Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.