Tiếng Việt

Cách giữ một phím bằng tay cầm trên Mac

Tải InputConfig trên Mac App StoreỨng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.

Gán phím cho một nút và giữ nút, hoặc đặt dòng ở chế độ bật tắt để một lần nhấn khóa phím xuống và lần nhấn kế tiếp nhả nó ra. Giữ phù hợp với phím đi bộ, chạy nước rút hoặc ngắm của game. Khóa cho phép ngón cái nghỉ trong một quãng đi dài, khi giữ Shift, hoặc khi kéo.

InputConfig, ứng dụng ánh xạ miễn phí tôi làm, làm được cả hai từ bất kỳ nút nào.

Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.

Các bước

  1. Thêm một dòng, bấm Scan nút, và chọn phím hoặc nút chuột để giữ.
  2. Để How it fires ở Fires while held để giữ phím khi nút đang được giữ.
  3. Hoặc chọn Toggles on and off để một lần nhấn giữ phím và lần sau thì nhả.
  4. Đóng trình chỉnh sửa và Activate preset.

Giữ nút để giữ phím

Đây là mặc định, Fires while held.

  • Bạn: Thêm một dòng, bấm Scan, nhấn nút, và chọn phím.
  • InputConfig: Nhấn phím xuống khi bạn bấm và nhả ra khi bạn thả tay, như một lần nhấn dài không lặp, giống như giữ phím trên bàn phím trong game.
  • Kiểm tra: Giữ nút trong game và nhân vật của bạn tiếp tục đi.
  • Nút chuột. Đầu ra Mouse Button hoạt động theo cách tương tự: giữ nút và cú nhấp vẫn được giữ, nên bạn có thể kéo một cửa sổ hoặc chọn văn bản bằng cần.
  • Nhiều phím. Các phím trên cùng một dòng được giữ cùng lúc, nên một nút có thể giữ Shift và W để chạy về phía trước.

Giữ là mặc định, nên với hầu hết game không có gì cần đổi.

Nhấn một lần để giữ, nhấn lần nữa để nhả

  • Bạn: Đặt How it fires thành Toggles on and off.
  • InputConfig: Nhấn đầu ra xuống khi nhấn một lần và giữ nó ở đó. Lần nhấn kế tiếp sẽ nhả nó.
  • Kiểm tra: Nhấn một lần và thả nút. Phím vẫn được giữ.
Dòng preset Toggle Mode: Y giữ phím W, đặt là bật và tắt.
Figure 1. Một lần nhấn giữ W để tự chạy, lần sau thì nhả nó.
  • Toggle Mode. Preset có sẵn Toggle Mode cho thấy bốn: A giữ Shift, B giữ Command, X giữ F10, và Y giữ W để tự chạy. Một tiếng rung ngắn xác nhận việc khóa trên tay cầm có rung.
  • Easy Browse. Easy Browse dùng cùng ý tưởng để kéo: nhấn cần trái để nắm một cửa sổ, một tệp hoặc một đoạn văn bản, di chuyển nó bằng cần, rồi nhấn lần nữa để thả.

Chế độ bật tắt dễ chịu với bàn tay mệt và với công tắc trên tay cầm thích ứng, nơi việc giữ là phần khó.

Giữ một phím bổ trợ cho các nút khác

Một dòng chỉ gửi Shift, Command, Option hoặc Control sẽ giữ phím bổ trợ đó trong lúc bạn giữ nút, và các phím mà nút khác gửi trong lúc đó sẽ mang theo nó.

  • Chọn văn bản. Giữ LB đặt là Shift, và các mũi tên của D-pad sẽ chọn văn bản.
  • Phím tắt. Giữ một nút Command, và chữ C của nút X thành Command C.
  • Phím dính. Một phím bổ trợ trên nút riêng với bật và tắt.
Ba dòng: LB giữ Shift, D-pad phải gửi mũi tên phải, Y bật tắt W.
Figure 2. Giữ LB và các mũi tên của D-pad sẽ chọn văn bản: một phím bổ trợ đứng riêng hợp để dùng với các nút khác.

Một phím chỉ mang các phím bổ trợ của chính dòng của nó, nên một lần nhấn nhanh nút gửi Command V rồi nút Space sẽ không còn ra thành Command Space.

Đừng nhầm với hành động khác khi giữ

Menu nhấn cũng có Different action when held. Mục này không giữ phím: nó cho một nút một đầu ra thứ hai, kích hoạt khi bạn giữ quá một thời gian đã đặt, còn một lần chạm nhanh gửi đầu ra thứ nhất. Đó là cách một công tắc làm được hai việc. Xem giữ và nhấn đôi. Lần chạm được gửi khi nhả như một lần nhấn ngắn, nên đừng dùng nó trên một phím bạn cần giữ, như W.

Dùng phím bàn phím và các nút khác

Cùng các chế độ nhấn hoạt động với một phím trên bàn phím Mac, một nút chuột, một pad MIDI hoặc một công tắc cắm vào tay cầm thích ứng.

  • Phím giữ vai trò của nó. InputConfig lắng nghe cùng macOS và không thể lấy đi một phím, và các phím từ mọi bàn phím đều được tính là cùng một phím.
  • Modifier Holds. Preset có sẵn Modifier Holds biến điều đó thành một tính năng: giữ Right Command riêng để mở Spotlight, Right Option để Dictation, Right Shift để Mission Control, và mỗi phím vẫn hoạt động trong mọi phím tắt. Xem phím Command và Option bên phải.

Chọn một phím không làm gì khi đứng riêng, và việc mới của nó sẽ không bao giờ gây cản trở.

Nếu một phím vẫn bị giữ

Leo từng bậc thang này, bắt đầu từ bước nhỏ nhất:

  1. Nhấn nút lần nữa. Nếu nó là một nút bật tắt, lần này sẽ nhả.
  2. Tạm dừng đầu ra. Tạm dừng đầu ra, khóa Mac hoặc để nó ngủ cũng sẽ nhả mọi thứ đang giữ.
  3. Dùng dừng khẩn cấp. Emergency stop nhả mọi phím và nút mà app đang giữ: Control, Option, Command và dấu chấm cùng nhấn, hoặc giữ Back và Start cùng nhau trong ba giây.

Bản 1.6 sửa các phím và nút chuột có thể vẫn bị giữ sau một lần sập, một lần thoát buộc, hoặc khi hai nút dùng chung một phím.

Dùng tính năng bật tắt của chính game nếu có

Nhiều game có cài đặt Hold hoặc Toggle riêng cho chạy nước rút, ngồi xuống và ngắm, và nếu game có tùy chọn đó, đó là cách sạch hơn cho game đó. Minecraft Java có nó cho lén đi và chạy trong Options, Controls. Dùng bật tắt của InputConfig khi game không có tùy chọn như vậy, hoặc khi bạn muốn cùng một hành vi trong mọi app.

Một số game coi đầu vào tự động là gian lận. Một phím giữ hoặc khóa vẫn chỉ là một lần nhấn, nhưng hãy kiểm tra luật của bất kỳ game nào chơi trực tuyến.

Tóm tắt

  • Giữ để giữ. Fires while held làm việc này, và là mặc định.
  • Nhấn để khóa. Chọn Toggles on and off.
  • Bị kẹt. Nhấn lại, hoặc Control, Option, Command và dấu chấm cùng nhấn.

Một W đang khóa là cách dễ nhất để ngón cái nghỉ trong một đoạn đi dài.

Câu hỏi

Làm sao để một nút tay cầm giữ W để tự chạy trên Mac?

Gán W cho nút và đặt How it fires thành Toggles on and off. Một lần nhấn giữ W, lần kế tiếp thì nhả. Preset Toggle Mode có sẵn đặt điều này trên Y.

Nút được giữ có lặp lại phím không?

Không, nó vẫn được giữ như một lần nhấn, đúng như game mong đợi. Để nó lặp lại như một phím bàn phím, đánh dấu Repeat keys while held trên dòng .

Một nút có thể giữ nút chuột để kéo không?

Có. Gán cho nó một đầu ra Mouse Button: giữ để kéo, hoặc đặt bật và tắt để một lần nhấn nắm và lần sau thả, như Easy Browse làm khi nhấn cần trái.

Tôi có thể giữ Shift trên một nút trong khi nhấn phím ở các nút khác không?

Có. Một dòng chỉ có Shift sẽ giữ nó trong lúc nút được giữ, và các phím từ nút khác sẽ mang theo nó.

Thêm bằng tiếng Việt

Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh

Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.

Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文

Tải InputConfig trên Mac App StoreMiễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.