Tiếng Việt
Bạn cần trình ánh xạ phím nào trên Mac?
Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.
Điều đó tùy việc, vì đổi phím trên Mac có ba nghĩa khác nhau. Đổi việc của một phím ở mọi nơi, chẳng hạn Caps Lock thành Escape, là việc của chính macOS hoặc của Karabiner-Elements. Giao cho một phím hoặc nút chuột bạn không bao giờ dùng một việc mới, chẳng hạn F13 mở Spotlight, là việc của InputConfig, app miễn phí tôi làm. Biến tay cầm chơi game hoặc pad MIDI thành phím cũng là việc của InputConfig. Tôi sẽ giúp bạn biết mình cần cái nào, kèm lựa chọn miễn phí cho mỗi cái.
Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.
Tìm công cụ phù hợp cho việc
| Bạn muốn | Dùng |
|---|---|
| Đổi Caps Lock, Control, Option, Command hoặc Globe, hoặc biến Caps Lock thành phím Escape | macOS: Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys |
| Dùng F1 đến F12 như phím chức năng chuẩn mà không cần giữ fn | macOS: Keyboard Shortcuts, Function Keys |
| Đổi phím tắt của một lệnh menu trong một app | macOS: Keyboard Shortcuts, App Shortcuts |
| Biến bất kỳ phím nào thành phím khác, ở mọi nơi, hoặc xây các quy tắc phức tạp | Karabiner-Elements, miễn phí và mã nguồn mở |
| Làm một phím dự phòng, F13 đến F19, hoặc một phím bổ trợ bên phải được giữ chạy một phím tắt, macro hoặc app | InputConfig, miễn phí |
| Giao việc cho nút bên của chuột | InputConfig, hoặc app riêng của hãng chuột |
| Làm nút tay cầm gửi phím và di chuyển chuột | InputConfig |
| Làm pad MIDI và núm gửi các lần nhấn phím | InputConfig |
Đổi phím bằng macOS, không cần gì thêm
Mở Cài đặt hệ thống, chọn Bàn phím, rồi Keyboard Shortcuts. Ba ngăn cover phần lớn các việc đổi hằng ngày mà không cần cài gì:
- Modifier Keys. Đổi việc của Caps Lock, Control, Option, Command và Globe, và một menu ở trên cùng chọn bàn phím nào nó áp dụng, nên một bàn phím ngoài có thể khác bàn phím tích hợp. Caps Lock thành Escape có trong danh sách này.
- Function Keys. Làm F1 đến F12 hoạt động như phím chức năng chuẩn, nên bạn giữ fn để chỉnh độ sáng và âm lượng thay vì ngược lại.
- App Shortcuts. Gán phím tắt mới cho bất kỳ lệnh menu nào, trong bất kỳ app nào hoặc tất cả app, bằng cách gõ đúng tên trong menu.
Vậy đúng, bạn có thể đổi các phím này trên Mac mà không cần app nào.
Dùng Karabiner-Elements cho các quy tắc phím sang phím
Khi bạn cần một phím chữ, số hoặc ký hiệu thành một phím khác, các quy tắc tùy thuộc vào app hoặc bàn phím, hoặc một phím hoạt động khác khi chạm và khi giữ, Karabiner-Elements là công cụ. Nó miễn phí và mã nguồn mở, và nó hoạt động bằng cách cài một phần mở rộng driver mà macOS yêu cầu bạn phê duyệt. Nó đổi chính phím đó, nên ý nghĩa gốc mất đi trong khi quy tắc còn bật.
Đây là công cụ cho bàn phím và chuột. Nó không đọc được tay PS5, Xbox hay Switch, đó là chủ đề của Karabiner-Elements và tay cầm chơi game.
Cho phím dự phòng và nút một việc thứ hai
InputConfig lắng nghe bàn phím cùng macOS. Một phím vẫn làm việc cũ của nó, và app thêm một việc thứ hai lên trên. Nó không thể đổi hai phím hay biến Caps Lock thành Escape, và vì mọi bàn phím đều báo cho nó như một thiết bị, nó không phân biệt được hai bàn phím. Điều nó làm tốt là các phím không ai dùng:
- F13 đến F19. Bàn phím cỡ đầy đủ có chúng và macOS không giao việc gì cho chúng, nên mỗi phím có thể chạy một chức năng hệ thống, một phím tắt hoặc một macro.
- Phím bổ trợ bên phải, khi giữ hoặc nhấn đúp. Preset có sẵn Modifier Holds chỉ giao việc cho Right Command, Right Option và Right Shift khi chúng được giữ hoặc nhấn đúp, không có đầu ra khi nhấn thường, nên mọi phím tắt thông thường vẫn hoạt động. Giữ Right Command mở Spotlight. Giữ Right Option bắt đầu Dictation.
- Nút 4 và nút 5 của chuột. Và một lần nhấp đúp trên bất kỳ nút nào. Xem nút bên của chuột trên Mac.
- Cử chỉ cuộn của trackpad. Như một đầu vào. Nhấn mạnh cũng gán được, nhưng macOS chỉ đưa lực nhấn trackpad cho app ở trước, nên nó chỉ hoạt động khi InputConfig là cửa sổ ở trước.
Việc có thể là một tổ hợp phím, một macro theo thời gian, văn bản đã gõ, phím âm lượng hoặc media, Mission Control, một Siri Shortcut, mở một app hoặc một URL. Một preset có thể tự chuyển khi một app nhất định lên trước, và Control, Option, Command và dấu chấm là dừng khẩn cấp tắt mọi thứ. Danh sách đầy đủ những gì nó đọc nằm ở bàn phím, chuột và trackpad làm đầu vào.
Thiết lập một phím dự phòng trong InputConfig
- Cài InputConfig từ Mac App Store và cấp quyền Trợ năng khi nó hỏi.
- Tạo một preset mới và thêm một dòng. Bấm Scan, rồi nhấn phím hoặc bấm nút chuột.
- Chọn đầu ra: một tổ hợp phím, một macro, Type Text, hoặc một chức năng hệ thống.
- Bạn: Kích hoạt preset và nhấn phím trong bất kỳ app nào.
- InputConfig: Chạy đầu ra. Một preset chỉ có dòng bàn phím chạy được một mình. Không cần tay cầm.
- Kiểm tra: Đầu ra chạy, và phím vẫn làm việc riêng của nó, với F13 đến F19 thì không có gì.
Với cả một bộ các phím này, hướng dẫn bộ macro xây một bộ từ bàn phím số, pad MIDI hoặc tay cầm.
Dùng chúng cùng nhau
Chúng không cạnh tranh nhau. Một thiết lập phổ biến là Caps Lock thành Escape trong Modifier Keys của macOS, Karabiner-Elements cho bất kỳ quy tắc phím sang phím sâu hơn nào, và InputConfig cho F13 đến F19, nút bên của chuột, tay cầm hoặc pad MIDI. Vì InputConfig thêm vào thay vì thay thế, nó thấy bất kỳ phím nào bàn phím gửi và giao cho nó thêm một việc lên trên.
Tóm tắt
- Phím bổ trợ và hàng chức năng. macOS xử lý trong Keyboard Shortcuts, không cần cài gì.
- Phím nào thành phím khác. Dùng Karabiner-Elements.
- Việc mới cho phím dự phòng, nút chuột, tay cầm hoặc pad MIDI. Dùng InputConfig.
Chọn công cụ theo việc, và bạn có thể cuối cùng dùng cả ba.
Câu hỏi
Bạn có thể đổi phím trên Mac mà không cần app không?
Có, với các phím bổ trợ, Caps Lock, Globe và hàng chức năng. Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Keyboard Shortcuts có Modifier Keys, Function Keys và App Shortcuts. Biến một phím chữ hoặc ký hiệu thành phím khác cần một app như Karabiner-Elements.
Làm sao biến Caps Lock thành phím Escape trên Mac?
Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys, rồi đặt Caps Lock thành Escape. Không cần app.
Trình ánh xạ phím tốt nhất cho Mac là gì?
Để đổi một phím thành phím khác ở mọi nơi, Karabiner-Elements, miễn phí và mã nguồn mở. Để giao việc mới cho phím dự phòng, nút chuột, tay cầm hoặc pad MIDI mà không mất việc chúng đã làm, InputConfig. Nhiều người dùng cả hai.
InputConfig có đổi được hai phím không?
Không. Nó lắng nghe cùng macOS, nên một phím giữ việc bình thường và InputConfig thêm một việc khác lên trên. Đó là lý do các preset bàn phím của nó dùng những phím mà không gì khác cần, như F13 đến F19 hoặc một phím bổ trợ bên phải được giữ.
Có trình đổi nút miễn phí nào cho Mac không?
Có. Cài đặt Keyboard Shortcuts của macOS, Karabiner-Elements và InputConfig đều miễn phí. InputConfig còn bao gồm nút bên của chuột, tay cầm chơi game và thiết bị MIDI.
Thêm bằng tiếng Việt
Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh
Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.
Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська
Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.