Tiếng Việt
Tay cầm ngừng hoạt động sau khi cập nhật macOS
Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.
Một bản cập nhật hiếm khi làm hỏng chính tay cầm. Nó làm hỏng đường từ tay cầm đến một ứng dụng. Vì vậy hãy bắt đầu với một bài kiểm tra: mở Cài đặt hệ thống, bấm Bộ điều khiển trò chơi ở thanh bên, và nhấn một nút.
- Nút sáng lên. macOS vẫn đọc tay cầm, và cách sửa nằm trong ứng dụng, trong Steam, hoặc trong một cài đặt bên dưới.
- Tay cầm bị thiếu. Ghép đôi lại nó hoặc thử cáp trước.
Bên dưới là các lỗi tay cầm người ta báo cáo sau mỗi phiên bản macOS gần đây, mới nhất trước, với cách sửa đã hiệu quả với họ và nơi tôi đọc được. Kiểm tra lần cuối vào tháng 9 năm 2026.
Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.
Các bước
- Mở Cài đặt hệ thống, Bộ điều khiển trò chơi và nhấn một nút.
- Cài bản cập nhật nhỏ của macOS và cập nhật ứng dụng, Steam hoặc máy ảo.
- Quên tay cầm trong Bluetooth, ghép đôi lại, và tắt hẳn Mac.
- Thử kết nối khác: cáp nếu Bluetooth rớt, Bluetooth nếu cáp ngừng.
- Kiểm tra công tắc Input Monitoring và Accessibility, và tắt các điều khiển tùy chỉnh khi thử nghiệm.
Chạy quy trình năm phút sau mọi bản cập nhật
Leo thang này, bước nhỏ nhất trước:
- Kiểm tra trong Cài đặt hệ thống. Bộ điều khiển trò chơi ở thanh bên liệt kê tay cầm và làm sáng nút khi bạn nhấn. Trên Tahoe, chọn tay cầm và bấm Identify để nó nhấp nháy đèn hoặc rung, để bạn biết mục nào là của mình.
- Cập nhật mọi thứ khác. Cài bất kỳ bản cập nhật nhỏ nào Apple đưa ra, rồi cập nhật Steam, game, trình giả lập hoặc máy ảo. Hầu hết lỗi tay cầm sau một bản cập nhật lớn được sửa trong một bản cập nhật nhỏ hoặc bản cập nhật ứng dụng vài tuần sau.
- Quên và ghép đôi lại. Xóa tay cầm trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth, tắt nó, đặt lại chế độ ghép đôi và ghép đôi lần nữa. Sau đó tắt hẳn Mac thay vì khởi động lại.
- Đổi kết nối. Nếu cáp ngừng hoạt động, thử Bluetooth. Nếu Bluetooth bắt đầu rớt, thử cáp. Vài lỗi dưới đây chỉ ảnh hưởng đến một trong hai.
- Kiểm tra quyền và điều khiển tùy chỉnh. Các ứng dụng đọc hoặc gửi đầu vào, như Steam hay công cụ ánh xạ, cần công tắc của chúng bật trong Cài đặt hệ thống, Quyền riêng tư & Bảo mật (Input Monitoring hoặc Accessibility). Nếu một ứng dụng ngừng hoạt động, hãy tắt rồi bật công tắc của nó. Và nếu bạn từng tùy chỉnh tay cầm này hoặc game này trong Bộ điều khiển trò chơi, hãy tắt tùy chỉnh đó khi bạn thử nghiệm.
Nếu các nút sáng lên trong Bộ điều khiển trò chơi, bản cập nhật không làm hỏng tay cầm của bạn.
Nếu bạn dùng macOS 27 Golden Gate
Apple phát hành macOS 27 vào ngày 14 tháng 9 năm 2026, chỉ cho Mac Apple silicon. Hướng dẫn tay cầm game của Apple cho macOS 27 có cùng các bước ghép đôi và cùng khung Bộ điều khiển trò chơi, nên việc kết nối tay cầm không thay đổi gì. Tôi chưa thấy lỗi tay cầm nào trên 27 được báo cáo đủ chi tiết để viết lại. Khi có, nó sẽ được đặt ở đây cùng nguồn của nó.
Mac Intel vẫn dùng macOS 26 Tahoe, bản đã nhận bản cập nhật 26.7 cùng ngày. Nếu Mac của bạn là Intel, phần Tahoe là phần dành cho bạn.
Nếu bạn dùng macOS 26 Tahoe
- Tay cầm Switch Pro báo nhập giả qua USB-C. Ngay sau khi Tahoe ra mắt, một chủ đề trên Apple Community báo cáo các lần nhấn nút ngẫu nhiên nhanh từ tay cầm Switch Pro qua cáp, trên một Mac từng hoạt động trên Sequoia, và vài người trả lời cùng lỗi đó. Không có cách sửa nào được đăng. Trong lúc chờ, hãy ghép đôi nó qua Bluetooth thay thế, và xem trang Switch Pro để ghép đôi.
- Một game ngừng thấy tay cầm. Trên Tahoe 26.5.2, Hades bản đầu tiên ngừng thấy tay cầm Xbox và DualSense Edge trong khi Steam, Hades II và các game khác vẫn thấy chúng bình thường, và bật hoặc tắt Steam Input không thay đổi gì. Nhà phát triển yêu cầu báo cáo. Khi chỉ một game bị ảnh hưởng, đó là game đó, không phải macOS: xem nếu chỉ một game bị hỏng.
- Xbox Elite Series 2 trong một ứng dụng phát trực tuyến. Một chiếc Elite 2 được báo cáo là không được nhận diện trong một ứng dụng khách Xbox streaming trên 26.0.1, qua Bluetooth và cáp. Các ứng dụng khác là phép thử: nếu Bộ điều khiển trò chơi thấy nó, hãy báo cho ứng dụng đó.
- Nút Home mở ứng dụng Games. Tahoe thêm ứng dụng Games của Apple, và nút Home của tay cầm có thể mở nó. Nút Home làm gì là một lựa chọn trong cài đặt của tay cầm đó trong Bộ điều khiển trò chơi.
- Tay cầm Xbox 360 có dây, và tay cầm rẻ ở chế độ Xbox. Vẫn không được hỗ trợ, trên Tahoe hoặc trước đó, và chưa bao giờ được hỗ trợ: một bản cập nhật không làm hỏng chúng. InputConfig 1.6 liệt kê một tay cầm như vậy trong menu Devices, mờ đi, kèm lý do. Xem bạn có cần driver tay cầm không.
Nếu bạn dùng macOS 15 Sequoia
Sequoia 15.4, vào mùa xuân năm 2025, là bản cập nhật làm hỏng nhiều nhất. Các tay cầm có dây (USB) ngừng phản hồi trong nhiều ứng dụng, trong khi cùng tay cầm đó vẫn hoạt động qua Bluetooth. Bộ theo dõi của Heroic Games Launcher liệt kê Steam, Chrome và Firefox trong số các ứng dụng bị ảnh hưởng.
- Cách khắc phục được báo cáo. Trong Cài đặt hệ thống, Bộ điều khiển trò chơi, chọn tay cầm, thêm ứng dụng, và bật Increase controller compatibility. Apple mô tả công tắc đó là cho phép tay cầm hoạt động với các game được thiết kế cho Xbox 360 Controller. Nó không giúp các game Windows chạy qua Wine.
- Steam với tay cầm Xbox có dây. Một cách sửa trong chủ đề Steam là tắt hỗ trợ tay cầm Xbox của Steam, sau đó các game có hỗ trợ tay cầm đầy đủ đọc tay cầm trực tiếp. Cùng người đó sau này báo rằng macOS 15.5 và bản cập nhật Steam tháng 5 năm 2025 làm tay cầm có dây hoạt động trở lại mà không cần tắt gì. Xem tay cầm chạy trên Mac nhưng không chạy trong Steam.
- Parallels. Tay cầm ngừng đến được các máy ảo Windows từ 15.4 trở đi, qua USB và Bluetooth. Parallels Desktop 20.3 đã sửa, nên hãy cập nhật Parallels.
- RetroArch trên 15.2. Tay cầm hiện như đã được gán nhưng không tạo ra đầu vào nào, trong khi vẫn hoạt động trong Steam. Vấn đề đã đóng. Hãy cập nhật RetroArch trước.
Nếu bạn dùng macOS 14 Sonoma
Sonoma mang đến Game Mode, và trên Apple silicon nó tăng gấp đôi tần số lấy mẫu Bluetooth cho tay cầm khi một game chạy toàn màn hình. Báo cáo Sonoma cụ thể nhất tôi tìm được là một DualShock 4 trên Mac M1 bị ngắt kết nối qua Bluetooth sau khoảng 15 phút chơi trong một trình giả lập trên 14.4.1, và không rớt nào khi dùng cáp. Cho đến lúc đó, cáp là cách khắc phục tôi sẽ dùng. Ghi chú dài hơn về việc rớt kết nối nằm ở trang tay cầm PS5 cứ bị ngắt kết nối.
Nếu chỉ một game bị hỏng
Nếu Bộ điều khiển trò chơi sáng lên và các game khác hoạt động, macOS vẫn ổn, và một game đó, hoặc lớp mà nó chạy trong, đã ngừng lắng nghe. Leo thang này, bước nhỏ nhất trước:
- Đổi Steam Input. Nếu đó là game Steam, thử ghi đè Steam Input của game theo cả hai cách: chạy trong Steam nhưng không chạy trong game.
- Cập nhật lớp đó. Nếu đó là game Windows qua CrossOver, Whisky hoặc máy ảo, hãy cập nhật lớp đó: tay cầm với game CrossOver.
- Theo dõi nhà phát triển. Kiểm tra ghi chú cập nhật của chính game và diễn đàn của nó. Các cách sửa phía game sau một bản cập nhật của Apple thường đến từ nhà phát triển.
- Tiếp tục chơi bằng phím. Nếu game cũng chơi được bằng bàn phím và chuột, InputConfig có thể biến tay cầm thành các phím và chuột đó. Nó tự đọc tay cầm và gửi đầu vào bàn phím và chuột thông thường, thứ mà game không ngừng đọc sau một bản cập nhật. Nó miễn phí, và Smart Preset Maker của nó có bố cục sẵn cho hơn 450 game.
Bậc cuối cùng là cách để tiếp tục chơi, không phải cách sửa macOS: nếu game chỉ chấp nhận tay cầm, nó sẽ không giúp được.
Nếu nó biến mất khỏi Bộ điều khiển trò chơi
Khi đó Mac không còn coi nó là tay cầm game nữa. Kiểm tra các mục này theo thứ tự:
- Kết nối một tay cầm trước. Mục Bộ điều khiển trò chơi chỉ hiện khi có tay cầm được kết nối, nên hãy kết nối một cái trước khi kết luận nó đã mất (thiếu Bộ điều khiển trò chơi).
- Tay cầm 8BitDo. Chúng cần vị trí công tắc chế độ đúng (8BitDo trên Mac).
- Tay cầm USB chung, cần và vô lăng. Những thứ báo cáo như thiết bị HID thông thường không bao giờ xuất hiện ở đó, trước hay sau một bản cập nhật. InputConfig có thể mở nhiều thứ trong số đó trực tiếp từ menu Devices (kết nối tay cầm trong InputConfig, và tay cầm USB chung không hoạt động).
Danh sách kiểm tra đầy đủ nằm ở tay cầm không được nhận diện.
Nếu InputConfig là thứ đã được cập nhật
InputConfig 1.6 đã đổi cách đánh số một số loại tay cầm, nên các hàng làm trong 1.5 có thể kích hoạt từ nút sai dù macOS vẫn ổn. Điều này ảnh hưởng đến nút mặt của Switch Pro Controller và Joy-Con (1.6 đọc chúng theo vị trí, nên A là nút bên phải), nút lưng của 8BitDo, tay cầm USB chung, tay cầm 8BitDo ở D-input, bộ mã hóa arcade và vô lăng Logitech.
- Bạn: Kết nối tay cầm sau khi cập nhật.
- InputConfig: Lần đầu, nó liệt kê các preset làm trước 1.6 có hàng cho nó. Với vô lăng Logitech, nó nêu tên các preset cần quét lại, vì 1.6 chuyển vô lăng sang chế độ riêng của nó.
- Kiểm tra: Đánh dấu các preset bạn làm trên tay cầm đó và bấm nút để cập nhật chúng. Leave Them As They Are bỏ qua việc này.
Nếu bạn đã bỏ qua lời đề nghị, mở Settings, Advanced, và trong Data & storage bấm Check Older Presets Again. Nó sẽ hiện lại lần tới khi một tay cầm như vậy kết nối.
Đặt lại Bluetooth mà không khởi động lại
Nếu mọi thiết bị Bluetooth đều hoạt động sai sau một bản cập nhật, không chỉ tay cầm, hãy khởi động lại dịch vụ Bluetooth.
Terminal: Khởi động lại dịch vụ Bluetooth. Nhập mật khẩu Mac khi được hỏi.
sudo pkill bluetoothdĐiều gì xảy ra: macOS khởi động lại Bluetooth trong vài giây.
Mọi thiết bị Bluetooth đều rớt trong lúc đó, kể cả bàn phím và chuột Bluetooth, nên hãy chuẩn bị sẵn một bàn phím có dây hoặc bàn di chuột.
Tóm tắt
- Kiểm tra Bộ điều khiển trò chơi trước. Nó cho bạn biết macOS hay ứng dụng là vấn đề.
- Cập nhật mọi thứ. Hầu hết lỗi được sửa trong một bản cập nhật nhỏ hoặc bản cập nhật ứng dụng trong vài tuần.
- Đổi kết nối. Nhiều lỗi chỉ xảy ra với cáp hoặc chỉ với Bluetooth.
- Hầu như không bao giờ hạ cấp. Quay lại nghĩa là xóa Mac và khôi phục bản sao lưu làm trước bản cập nhật.
Hãy đợi bản cập nhật nhỏ trước khi bạn làm bất cứ điều gì quyết liệt.
Câu hỏi
Tahoe của macOS có làm hỏng hỗ trợ tay cầm game không?
Không. Tay cầm PlayStation, Xbox, Switch và MFi vẫn ghép đôi và hoạt động trên Tahoe. Các lỗi được báo cáo hẹp hơn: tay cầm Switch Pro báo nhập giả qua USB-C, và các game hoặc ứng dụng riêng lẻ ngừng thấy một tay cầm mà Cài đặt hệ thống vẫn thấy.
macOS 27 Golden Gate có hoạt động với tay cầm PS5 và Xbox không?
Hướng dẫn tay cầm game của Apple cho macOS 27 có cùng các bước ghép đôi và cùng khung Bộ điều khiển trò chơi như Tahoe. macOS 27 chỉ chạy trên Mac Apple silicon. Mac Intel vẫn ở Tahoe.
Vì sao tay cầm có dây của tôi ngừng hoạt động sau khi cập nhật lên Sequoia?
macOS 15.4 làm hỏng tay cầm có dây trong nhiều ứng dụng, trong khi Bluetooth vẫn hoạt động. Hãy cập nhật macOS và ứng dụng, hoặc bật Increase controller compatibility cho ứng dụng đó trong Cài đặt hệ thống, Bộ điều khiển trò chơi, cách mà người dùng báo cáo là giải pháp tạm.
Increase controller compatibility làm gì trên Mac?
Đó là một công tắc trong Cài đặt hệ thống, Bộ điều khiển trò chơi. Apple nói nó cho phép tay cầm hoạt động với các game được thiết kế cho Xbox 360 Controller. Nó không thêm hỗ trợ cho một tay cầm Xbox 360 thật.
Tôi có nên hạ cấp macOS để lấy lại tay cầm không?
Hầu như không bao giờ. Quay lại nghĩa là xóa Mac và khôi phục bản sao lưu làm trước bản cập nhật. Các lỗi tay cầm thường được sửa trong một bản cập nhật nhỏ hoặc bản cập nhật ứng dụng trong vài tuần.
InputConfig có sửa được tay cầm mà bản cập nhật làm hỏng không?
Không trong chính macOS. Nếu tay cầm vẫn hiện trong Bộ điều khiển trò chơi và một game ngừng đọc nó, InputConfig có thể gửi cho game đó đầu vào bàn phím và chuột từ tay cầm, miễn là game chấp nhận bàn phím và chuột.
Các preset tay cầm của tôi ngừng hoạt động sau khi cập nhật InputConfig. Vì sao?
InputConfig 1.6 đánh số nút mặt của Switch Pro và Joy-Con, nút lưng của 8BitDo, tay cầm USB chung, bộ mã hóa arcade và vô lăng Logitech khác với 1.5. Nó đề nghị chuyển các hàng cũ khi tay cầm như vậy kết nối lần đầu. Nếu bạn đã bỏ qua, Settings, Advanced, Check Older Presets Again sẽ đưa lời đề nghị trở lại.
Thêm bằng tiếng Việt
Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh
Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.
Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська
Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.