Tiếng Việt

Game Mode trên Mac và tác dụng với tay cầm

Game Mode tự bật khi game vào toàn màn hình trên Mac Apple silicon với macOS Sonoma 14 trở lên. Nó cho game quyền ưu tiên đầu tiên với CPU và GPU, và nhân đôi tốc độ lấy mẫu Bluetooth, giúp giảm độ trễ đầu vào cho tay cầm không dây và AirPods. Trong Cài đặt hệ thống không có công tắc nào cho nó: bạn cho game vào toàn màn hình, và tắt hoặc bật lại từ biểu tượng Game trên thanh menu.

InputConfig miễn phí trên Mac App Store. macOS 14 trở lên, không cần tài khoản, không theo dõi, mã nguồn mở.

Các bước

Cho game vào toàn màn hình bằng cài đặt hiển thị của game hoặc nút xanh lá của cửa sổ.
Tìm biểu tượng Game trên thanh menu.
Nếu nó đã bị tắt cho game này, bật lại từ biểu tượng Game hoặc menu Game.

Biết nó làm gì và không làm gì

Apple nêu hai điều (Use Game Mode):

Ưu tiên. Game có quyền ưu tiên cao nhất với CPU và GPU, còn tác vụ nền nhận ít hơn.
Bluetooth. Tốc độ lấy mẫu Bluetooth tăng gấp đôi, giảm độ trễ đầu vào cho tay cầm và độ trễ âm thanh cho tai nghe không dây.

Nó kết thúc khi bạn thoát game. Nó không đổi chức năng của bất kỳ nút nào, và không giúp gì cho game phát từ đám mây, nơi độ trễ đến từ mạng. Với trường hợp đó, xem độ trễ đầu vào của tay cầm trên Mac.

Kiểm tra Mac của bạn có nó không

Mọi Mac Apple silicon (M1 trở lên) chạy macOS Sonoma 14 trở lên. Mac Intel không có Game Mode. Trên Mac Intel, cách giảm trễ tay cầm là cắm cáp thẳng vào Mac và giữ đường truyền thoáng giữa tay cầm và Mac.

Bật Game Mode

Bạn: Cho game vào toàn màn hình, bằng cài đặt toàn màn hình hoặc hiển thị của game, hoặc nút xanh lá ở góc trên bên trái cửa sổ.
macOS: Bật Game Mode và hiện biểu tượng Game trên thanh menu.
Kiểm tra: Nếu game đang ở trong cửa sổ, hoặc biểu tượng không bao giờ xuất hiện, Game Mode không chạy cho game đó.

Nếu trước đây bạn đã tắt nó cho một game, nó vẫn tắt với game đó, kể cả sau khi bạn thoát và mở lại. Đó là lý do phổ biến nhất khiến một game từng mượt bắt đầu bị trễ. Hãy bật lại theo đúng cách bạn đã tắt, trong tắt hoặc bật lại.

Tắt hoặc bật lại

macOS Tahoe 26 trở lên. Khi game đang toàn màn hình, bấm biểu tượng Game trên thanh menu hoặc nhấn Command-Esc, bấm Settings, rồi gạt công tắc Game Mode.
macOS Sequoia 15 và Sonoma 14. Bấm menu Game trên thanh menu và chọn Turn Game Mode Off, hoặc Turn Game Mode On.

Cả hai bước đều lấy từ trang của Apple và chỉ áp dụng cho game đó.

Dùng Game Mode với tay cầm đã gán phím

Nếu bạn chơi với tay cầm được gán thành phím và chuột qua InputConfig, miễn phí trên Mac App Store, ứng dụng đọc tay cầm theo tốc độ polling riêng của nó, và Game Mode không thay đổi điều đó. Mặc định là 120 lần một giây khi cắm sạc và 60 khi dùng pin. Để ngắm bắn trên MacBook khi xa bộ sạc, đặt Settings, Polling rate, On battery thành 120 hoặc 240.

Một điều nữa tôi đã tính đến: khi Game Mode bật, macOS có thể giữ cho riêng nó cú bấm nút Home hoặc PS của tay cầm, nên ứng dụng có thể không bao giờ thấy nó. Đó là lý do nút dừng khẩn cấp của InputConfig mặc định là giữ Back và Start cùng lúc trong ba giây thay vì nút Home. Xem dừng khẩn cấp.

Tóm tắt ngắn

Nó tự động. Toàn màn hình trên Mac Apple silicon với Sonoma trở lên là bật.
Nó nhớ. Đã tắt một lần cho một game, nó vẫn tắt với game đó cho đến khi bạn bật lại.
Nó giúp Bluetooth. Tốc độ lấy mẫu gấp đôi giảm trễ cho tay cầm và AirPods.

Nếu một game bỗng thấy bị trễ, hãy kiểm tra biểu tượng Game trước mọi thứ khác.

Câu hỏi

Game Mode có giảm độ trễ đầu vào của tay cầm trên Mac không?

Có. Apple nói nó nhân đôi tốc độ lấy mẫu Bluetooth, giúp giảm độ trễ đầu vào cho tay cầm không dây. Nó cần Mac Apple silicon chạy macOS Sonoma trở lên, và game phải ở toàn màn hình.

Làm sao bật Game Mode trên MacBook?

Cho game vào toàn màn hình và nó tự bật. Nếu trước đó nó đã bị tắt cho game đó, hãy bật lại từ biểu tượng Game trên thanh menu (Tahoe: Command-Esc, rồi Settings) hoặc menu Game (Sonoma và Sequoia).

Trong Cài đặt hệ thống có mục Game Mode không?

Không. Game Mode không có công tắc trong Cài đặt hệ thống. Nó đi theo game: toàn màn hình thì bật, còn biểu tượng Game hoặc menu Game trên thanh menu tắt hoặc bật nó cho game đó.

Game Mode có chạy trên Mac Intel không?

Không. Nó cần Mac Apple silicon. Trên Mac Intel, hãy dùng cáp cho tay cầm và giữ Wi-Fi của Mac ở 5 GHz.

Game Mode có giúp cả AirPods không?

Có. Apple nói tốc độ lấy mẫu Bluetooth gấp đôi cũng giảm độ trễ âm thanh cho tai nghe không dây như AirPods.

Thêm bằng tiếng Việt

Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh

Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.

Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文

Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.