Tiếng Việt
Steam Link có chạy trên Mac không, và dùng với tay cầm thế nào
Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.
Có, Steam Link chạy trên Mac. Đó là ứng dụng miễn phí của Valve để chơi các game chạy trên một máy tính khác có Steam, thường là một PC chơi game trong cùng mạng gia đình: game chạy ở đó, còn Mac hiển thị hình ảnh và gửi tay cầm, bàn phím và chuột của bạn trở lại. Chính Steam trên Mac có thể làm cùng việc đó qua Remote Play, không cần ứng dụng thêm. Một tay cầm đã ghép với Mac được chuyển đến PC qua luồng phát, đó là lý do nó hoạt động trong game và không làm gì trên màn hình nền Mac.
Phần màn hình nền đó là chỗ InputConfig, ứng dụng Mac miễn phí tôi làm, phù hợp: nó cho cùng tay cầm đó di chuyển con trỏ, mở Steam Link bằng một nút và gửi phím, và nó đứng ngoài luồng phát khi bạn chơi.
Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.
Các bước
- Bật PC chơi game, mở Steam trên đó và đăng nhập.
- Cài Steam Link từ App Store trên Mac và đảm bảo Mac cùng mạng với PC.
- Ghép tay cầm với Mac trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth, hoặc cắm cáp.
- Mở Steam Link, chọn PC và làm theo các bước ghép nối trên màn hình.
- Nhấn một nút và kiểm tra các menu của Steam di chuyển trên luồng phát.
- Để thoát, chọn Quit từ menu Steam Link trên thanh menu hoặc nhấn Command Q.
Biết Steam Link trên Mac là gì năm 2026
Có hai cách để phát một game Steam sang Mac, và cả hai đều đến từ Valve:
- Ứng dụng Steam Link. Ứng dụng miễn phí của Valve, có trên App Store cho iPhone, iPad, Mac, Apple Vision và Apple TV. Khi tôi đọc trang App Store của nó vào ngày 22 tháng 10 năm 2026, bản Mac yêu cầu macOS 12.0 trở lên và phiên bản hiện tại là 1.4.2, từ ngày 14 tháng 10.
- Remote Play của chính Steam. Trang hỗ trợ Remote Play của Valve, đọc cùng ngày, nói bạn đăng nhập Steam trên máy tính có game, đăng nhập trên máy tính khác, và game hiện trong thư viện đó với Stream thay vì Play. Một Mac cài Steam là máy tính khác đó.
Trang Remote Play của Valve liệt kê macOS trong các thiết bị có bản tải Steam Link, cạnh iPhone, Apple TV, Android, Raspberry Pi và Meta Quest. Game luôn chạy trên máy chủ, có thể là Windows, Linux hoặc một Mac khác. Mac chỉ là màn hình và đôi tay: máy tính chạy game làm mọi việc.
Thiết lập và kiểm tra từng đầu
Bước 1: Chuẩn bị máy chủ
- Bạn: Bật PC, mở Steam, đăng nhập, và chạy game ở đó một lần để nó được cập nhật, như các bước xử lý sự cố của Valve gợi ý.
- Steam: Thông báo sự có mặt của nó trên mạng cục bộ.
- Kiểm tra: Steam ở cả hai đầu phải được cập nhật. Valve khuyên dùng mạng có dây cho máy chủ, và trang Steam Link khuyên dùng Ethernet đến bộ định tuyến và băng tần 5 GHz cho thiết bị nhận.
Bước 2: Kết nối tay cầm với Mac
- Bạn: Ghép tay cầm trong Cài đặt hệ thống, Bluetooth, hoặc cắm cáp.
- macOS: Liệt kê nó trong Bộ điều khiển trò chơi ở thanh bên Cài đặt hệ thống.
- Kiểm tra: Nhấn vài nút trong Bộ điều khiển trò chơi. Nếu không có gì sáng, hãy sửa điều đó trước, vì luồng phát chỉ chuyển tiếp được một pad mà Mac thấy. Cách kết nối tay cầm với Mac có các nút ghép nối.
Bước 3: Kết nối với PC
- Bạn: Mở Steam Link, chọn PC và làm theo các bước trên màn hình.
- Steam Link: Mở Big Picture từ PC và gửi tay cầm qua.
- Kiểm tra: D-pad di chuyển qua Big Picture. Nếu PC không bao giờ xuất hiện, Valve nói hai máy tính phải cùng subnet, không gì khác được dùng cổng UDP 27036, và với máy khách Mac, hãy thử khởi động lại sau khi Steam được cập nhật.
Biết tay cầm đến PC như thế nào
Trang hỗ trợ của Valve nói thẳng: âm thanh và video đến từ máy tính chạy game, còn đầu vào game, bàn phím, chuột hoặc gamepad, đi từ thiết bị bạn đang cầm đến game trên máy tính đó. Vì vậy tay cầm bạn ghép với Mac được giao cho Steam trên PC, và các cài đặt Steam Input áp dụng là những cài đặt trên máy chủ. Nếu một game bỏ qua pad, lời khuyên của Valve là kiểm tra xem Big Picture có nhận ra nó trong cài đặt tay cầm trên máy khách không.
Valve không công bố danh sách tay cầm riêng cho Mac. Mô tả trên App Store, viết cho iPhone và iPad, bảo ghép một tay cầm MFi hoặc Steam. Trang Apple Steam Link của Valve liệt kê Steam Controller, tay cầm MFi, tay cầm Xbox One S và DualShock 4, hai cái sau trên iOS và tvOS 13 trở lên, cùng Razer Kishi. Nếu Mac liệt kê một pad trong Bộ điều khiển trò chơi và Big Picture di chuyển theo nó, luồng phát đã nhận được nó.
Vì sao tay cầm hoạt động trong luồng phát mà không trên màn hình nền Mac
Steam Link đọc tay cầm và gửi mọi lần nhấn đến PC. Không có gì trên Mac biến tay cầm thành con trỏ, và macOS tự nó chỉ có thể đổi một nút tay cầm thành nút khác bên trong các game hỗ trợ tay cầm. Vì vậy ngay khi bạn rời cửa sổ Steam Link, pad không có gì để nói chuyện, và bạn với tay lấy bàn di chuột để chuyển ứng dụng hoặc chọn game tiếp theo.
Khoảng trống đó là phía Mac, và là nơi một công cụ ánh xạ giúp được. Steam Input trên PC lo luồng phát, và một preset trên Mac lo mọi thứ xung quanh nó. Steam Input ngoài Steam giải thích vì sao Desktop Layout của chính Steam thường không làm gì trên Mac.
Dùng InputConfig cho phần Mac xung quanh luồng phát
Tôi thiết lập như thế này, và mỗi phần là một tính năng InputConfig bình thường:
- Một preset máy tính. Preset Desktop Navigation có sẵn đặt con trỏ trên một cần và các cú nhấp trên các cò, để bạn di chuyển quanh Mac từ sofa.
- Một nút mở Steam Link. Cho một hàng đầu ra System Function Open App và chọn Steam Link. Một lần nhấn khởi chạy nó, hoặc đưa nó lên phía trước.
- Một preset trống cho Steam Link. Tạo một preset không gán gì, liệt kê Steam Link dưới Activate when these apps are in front, và bật Switch presets when the front app changes trong Settings, Advanced. Khi luồng phát ở phía trước, preset trống đó chạy, nên pad chỉ đến PC.
- Phím cho bất cứ thứ gì cần. Nếu một game phát bỏ qua pad, một preset có thể gửi phím và chuyển động chuột của nó thay vào, và Steam Link cũng chuyển những thứ đó đến PC.
Preset trống rất quan trọng. Nếu luồng phát chuyển pad và một preset gửi phím cùng lúc, game nhận mỗi lần nhấn hai lần. Khi bạn rời Steam Link, preset trước đó quay lại, nên bố cục máy tính tự trở về. Dừng khẩn cấp, Control Option Command dấu chấm, tắt mọi thứ nếu bạn cần.
Nếu luồng phát hiện màn hình đen
Trang Remote Play của Valve nói về điều này, và lời khuyên của nó dành cho cả phiên, không chỉ một game. Hãy đi theo các bậc này, bước nhỏ nhất trước:
- Kiểm tra có phải mọi game không. Nếu chỉ một game bị đen, Valve đề nghị báo cáo game đó, vì cách sửa nằm ở phía game.
- Cập nhật cả hai đầu. Valve nói hãy cập nhật driver video trên cả hai máy tính và giữ Steam luôn mới.
- Tắt mã hóa phần cứng trên máy chủ. Nó nằm trong các tùy chọn nâng cao của máy chủ trong cài đặt Remote Play của Steam trên PC.
- Tắt giải mã phần cứng trên máy khách. Nó nằm trong các tùy chọn nâng cao của máy khách phía Mac.
- Nhìn các màu. Valve nêu một xung đột đã biết giữa mã hóa phần cứng NVIDIA và bộ giải mã phần cứng trên macOS hiện các mảng màu lớn vỡ khối, và cách sửa giống vậy: tắt mã hóa phần cứng trên máy chủ.
- Cấp Ghi màn hình cho máy chủ Mac. Khi Mac là máy chủ, người dùng trên diễn đàn Steam báo cáo rằng cho phép Steam trong Cài đặt hệ thống, Quyền riêng tư & Bảo mật, Ghi màn hình đã xóa luồng phát đen. Trang của Valve không nói điều này, nên hãy coi đó là một báo cáo.
Nếu hoàn toàn không tìm thấy PC, hãy kiểm tra các cổng Valve liệt kê: UDP 27031 và 27036, và TCP 27036 và 27037.
Thoát, đóng hoặc gỡ cài đặt Steam Link trên Mac
- Thoát nó. Chọn Quit Steam Link từ menu của nó trên thanh menu, hoặc nhấn Command Q khi nó ở phía trước, như với mọi ứng dụng Mac.
- Buộc đóng. Nếu một luồng phát đen hoặc đứng hình che thanh menu, nhấn Option Command Escape và buộc thoát Steam Link.
- Gỡ cài đặt. Thoát nó, mở thư mục Applications trong Finder và chuyển Steam Link vào Thùng rác. Nó đến từ App Store, nên có thể tải lại bất cứ lúc nào.
Khi bạn phát bằng Remote Play của chính Steam, trang của Valve ghi chú rằng nếu game mất tiêu điểm trên máy chủ, Steam bắt đầu phát màn hình nền của máy chủ để bạn quay lại.
Những gì nó không làm được
- Steam Link không thể phát đến Quest từ Mac. Trang Remote Play của Valve liệt kê Meta Quest 2, 3 và Pro, và yêu cầu cho việc đó là một máy tính có Steam và SteamVR trên Windows 10 trở lên cùng NVIDIA GTX 970 trở lên. Mac không thể là máy chủ cho nó.
- Apple TV có thể phát từ Mac. Trang Apple Steam Link của Valve liệt kê Mac chạy Mac OS X 10.10 trở lên là máy chủ, và trang Remote Play nói phát từ máy chủ macOS hoạt động trên 10.8 trở lên. Game vẫn phải chạy trên Mac đó.
- InputConfig không xuất hiện trên PC như một tay cầm. Nó gửi phím, cú nhấp và chuyển động con trỏ từ Mac. Với game cần gamepad thật, hãy để Steam Link chuyển pad.
Các danh sách tay cầm trên trang này là của Valve, không phải thử nghiệm của tôi.
Tóm tắt
- Nó hoạt động. Cài Steam Link từ App Store, hoặc dùng Remote Play trong Steam trên Mac.
- Pad đi đến PC. Cài đặt của nó nằm trong Steam trên máy chủ, đó là lý do nó không làm gì trên màn hình nền Mac.
- Màn hình đen. Cập nhật cả hai đầu, rồi tắt mã hóa phần cứng trên máy chủ và giải mã phần cứng trên máy khách.
- Phía Mac. Một preset máy tính, một nút Open App cho Steam Link, và một preset trống liệt kê Steam Link.
Hãy cho Steam Link một preset không gán gì, và tay cầm điều khiển cả Mac lẫn luồng phát mà không bao giờ làm cả hai cùng lúc.
Câu hỏi
Steam Link có chạy trên Mac không?
Có. Ứng dụng Steam Link của Valve có trên App Store cho Mac, và trang của nó yêu cầu macOS 12.0 trở lên khi tôi đọc vào ngày 22 tháng 10 năm 2026. Steam trên Mac cũng có thể phát từ máy tính khác qua Remote Play.
Vì sao tay cầm của tôi hoạt động trong Steam Link nhưng không trên Mac?
Steam Link gửi tay cầm đến PC, nên chỉ luồng phát đọc nó. macOS không có cài đặt nào biến tay cầm thành con trỏ. Một công cụ ánh xạ như InputConfig lo màn hình nền Mac.
Tôi có thể dùng Steam Link trên Meta Quest 3 với Mac không?
Không với Mac làm máy chủ. Valve liệt kê Windows 10 trở lên với SteamVR và NVIDIA GTX 970 trở lên cho Steam Link trên Quest.
Làm sao sửa màn hình đen Steam Link trên Mac?
Các bước của Valve là cập nhật driver video trên cả hai máy tính, tắt mã hóa phần cứng trong cài đặt Remote Play nâng cao của máy chủ, rồi tắt giải mã phần cứng trong cài đặt nâng cao của máy khách.
Làm sao thoát Steam Link trên Mac?
Nhấn Command Q hoặc chọn Quit Steam Link từ menu của nó trên thanh menu. Nếu luồng phát che thanh menu, nhấn Option Command Escape và buộc thoát nó.
Thêm bằng tiếng Việt
Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh
Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.
Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文
Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.