Tiếng Việt

Phím tắt theo từng app trên Mac

Tải InputConfig trên Mac App StoreỨng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.

Có, hai cách. Để đổi phím tắt của một lệnh menu trong một app, macOS làm việc đó tự động, trong App Shortcuts. Để cùng một phím làm việc khác tùy app đang ở trước, nên F13 cắt một clip trong Final Cut Pro, mở lại một tab trong Safari, và mở Mission Control ở mọi nơi khác, hãy dùng InputConfig, app miễn phí tôi làm, nơi các preset tự chuyển khi bạn đổi app.

Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.

Các bước

  1. Trong InputConfig, bật Switch presets when the front app changes trong Settings, Advanced.
  2. Tạo một preset Everywhere với các phím dự phòng của bạn và kích hoạt nó.
  3. Nhân bản nó và đặt tên bản sao theo tên app.
  4. Đổi các dòng nên khác đi trong bản sao.
  5. Thêm app vào Activate when these apps are in front.

Đổi phím tắt của một menu trong một app, bằng macOS

  1. Mở Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Keyboard Shortcuts, rồi App Shortcuts.
  2. Bấm nút dấu cộng và chọn app, hoặc All Applications.
  3. Gõ đúng tên lệnh menu như hiện trong menu, kể cả dấu ba chấm ở cuối nếu có.
  4. Nhấn phím tắt bạn muốn và chọn Done.

Cách này chỉ tác động đến các lệnh nằm trong menu, và phím phải là một tổ hợp mà app chưa dùng. Với mọi thứ khác, chẳng hạn mở một app khác, một macro, văn bản đã gõ hoặc phím media, bạn cần một app.

Cho cùng một phím một việc khác nhau trong mỗi app

Trong InputConfig, một preset là một tập phím và việc của chúng, và một preset có thể nêu tên các app nó thuộc về. Chỉ một preset chạy tại một thời điểm. Khi tự chuyển được bật, app ở trước quyết định cái nào chạy:

PhímPreset EverywherePreset Final Cut ProPreset Safari
F13Mission ControlB (Blade)Shift Command T (mở lại tab đã đóng)
F14SpotlightM (thêm dấu)Shift Command dấu gạch chéo ngược (hiện mọi tab)
F15Play / PausePlay / PausePlay / Pause

Khi bạn rời Final Cut Pro sang một app không có preset riêng, preset bạn có trước đó sẽ quay lại, nên preset Everywhere hoạt động như phương án dự phòng.

Thiết lập

  1. Cài InputConfig và cấp quyền Trợ năng.
  2. Trong Settings, Advanced, bật Switch presets when the front app changes. Nó tắt cho đến khi bạn bật.
  3. Tạo preset Everywhere: thêm dòng, bấm Scan, nhấn từng phím, và chọn đầu ra của nó. Kích hoạt.
  4. Nhấp chuột phải vào nó trong thanh bên, chọn Duplicate, và đặt tên bản sao theo tên app.
  5. Trong bản sao, đổi các dòng nên khác đi. Giữ các dòng bạn muốn ở mọi nơi, vì chỉ một preset chạy tại một thời điểm.
  • Bạn: Mở Automation & Gaming Utilities trong bản sao, tìm Activate when these apps are in front, bấm dấu cộng và thêm app.
  • InputConfig: Chuyển sang bản sao khi app đó lên trước, và quay lại khi bạn rời.
  • Kiểm tra: Chuyển giữa app và một app khác, và nhấn F13 trong mỗi app: nó làm việc của preset của app đó.
Phần tiện ích tự động và chơi game của một preset trong InputConfig, với Final Cut Pro nằm trong danh sách kích hoạt khi các app này ở trước.
Figure 1. Danh sách app trên một preset. Khi một trong các app này lên trước, preset này sẽ tiếp quản.

Nếu hai preset cùng liệt kê một app, preset đầu tiên theo thứ tự thanh bên sẽ thắng. Khi bạn tự chọn một preset bằng tay trong app, việc tự quay lại cho lần ghé thăm đó sẽ tắt, nên việc chuyển tự động không bao giờ tranh với lựa chọn của bạn.

Chọn các phím không làm việc nào khác

InputConfig lắng nghe cùng macOS, nên một phím vẫn giữ việc riêng của nó, và mọi bàn phím đều báo cho nó như một thiết bị. Điều đó khiến chữ cái là lựa chọn kém và phím dự phòng là lựa chọn tốt:

Mỗi dòng cũng có thể có hành động giữ và nhấn đúp, nên một phím có thể mang ba việc cho mỗi app.

Nếu một phím phải thôi làm việc riêng của nó

InputConfig chỉ thêm vào phím và không bao giờ lấy đi việc của chúng, nên cho việc đó, hãy dùng công cụ khác:

  • Karabiner-Elements. Có thể giới hạn một quy tắc phím sang phím cho một số app nhất định bằng điều kiện ứng dụng ở trước, viết như các quy tắc.
  • BetterTouchTool và Keyboard Maestro. Cả hai đều trả phí, có các trigger theo từng app và nhóm macro trong trình chỉnh sửa trực quan.

Tóm tắt

  • Một lệnh menu trong một app. Dùng Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Keyboard Shortcuts, App Shortcuts.
  • Một phím, một việc cho mỗi app. Dùng một preset InputConfig cho mỗi app, với tự chuyển được bật.
  • Phương án dự phòng. Preset bạn có trước đó sẽ quay lại khi bạn rời.

Tạo preset Everywhere trước, rồi sao chép nó cho mỗi app.

Câu hỏi

Tôi có thể có phím tắt khác nhau cho các app khác nhau trên Mac không?

Có. Với lệnh menu, Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Keyboard Shortcuts, App Shortcuts đặt một phím tắt cho mỗi app. Để cho cùng một phím dự phòng một việc khác nhau trong mỗi app, các preset InputConfig tự chuyển khi app lên trước.

Điều gì xảy ra khi tôi chuyển sang một app không có preset?

Preset đang chạy trước khi tự chuyển sẽ quay lại. Nếu không có gì đang chạy, InputConfig dừng cho đến khi bạn quay lại một app có preset.

Nó có hoạt động trong app toàn màn hình và game không?

Có. Việc chuyển xảy ra khi app trở thành app ở trước, toàn màn hình hay không.

Tôi có thể đổi bố cục bàn phím theo từng app không?

Đó là cài đặt gõ, không phải phím tắt. Xem trong Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Text Input, Input Sources, nơi macOS có thể tự chuyển sang nguồn nhập của một tài liệu.

Một preset có thể bao phủ nhiều app không?

Có. Thêm bao nhiêu app tùy thích vào một preset, ví dụ Safari, Chrome và Firefox trên một bố cục trình duyệt.

Thêm bằng tiếng Việt

Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh

Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.

Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文

Tải InputConfig trên Mac App StoreMiễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.