Tiếng Việt

Slow Keys trên Mac

Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí. Bạn không cần tạo tài khoản. Không có gói đăng ký, không có tải xuống rắc rối, và không có gì bị khóa. Tối ưu cho Apple silicon.

Slow Keys là một cài đặt trợ năng của macOS, khiến Mac đợi trước khi nhận một lần nhấn phím, nên một phím chạm nhầm sẽ không gõ ra gì. Công tắc của nó nằm trong Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Bàn phím. Nếu bàn phím chỉ gõ khi bạn giữ mỗi phím một lúc, thì Slow Keys đang bật.

Tôi làm InputConfig, một ứng dụng Mac miễn phí cho tay cầm và các thiết bị nhập khác, và các hướng dẫn của nó dành cho tay run hoặc mỏi bắt đầu từ cài đặt này.

Phiên bản InputConfig 1.7, dự kiến ra mắt vào tháng 10 năm 2026, sẽ hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.

Các bước

Mở menu Apple và chọn Cài đặt hệ thống.
Bấm Trợ năng trên thanh bên, rồi Bàn phím.
Bật hoặc tắt Slow Keys.
Khi nó bật, mở các tùy chọn của nó và đặt Acceptance delay.
Giữ mỗi phím cho đến khi được chấp nhận, rồi thả ra.

Bật hoặc tắt Slow Keys

Bạn: Mở menu Apple, chọn Cài đặt hệ thống, bấm Trợ năng trên thanh bên, rồi Bàn phím.
macOS: Hiển thị công tắc Slow Keys, với các tùy chọn ở nút bên cạnh.
Kiểm tra: Khi tắt, một lần chạm nhanh vào phím sẽ gõ ngay.

Bàn phím cần giữ mọi phím trước khi gõ là dấu hiệu của Slow Keys.

Mẫu Keyboard của Live Visualizer vẽ như bàn phím MacBook, với các phím đang được nhấn được làm sáng. — Figure 1. Live Visualizer của InputConfig vẽ bàn phím Mac và làm sáng từng phím khi được nhấn.

Đặt độ trễ và âm thanh

Acceptance delay. Một phím phải giữ bao lâu trước khi Mac chấp nhận nó. Apple mô tả Slow Keys là khoảng trễ giữa lúc bạn nhấn phím và lúc nó được kích hoạt.
Use click key sounds. Một âm thanh phát khi bạn nhấn phím và một âm thanh khác khi lần nhấn được chấp nhận, để bạn nghe được lúc nên thả.

Bắt đầu với độ trễ ngắn và chỉ tăng nó đến khi những lần nhấn nhầm dừng lại.

Nếu gõ bị chậm mà Slow Keys đang tắt

Đi theo bậc thang này, bước nhỏ nhất trước:

Xem lại công tắc. Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Bàn phím, Slow Keys.
Mở phím tắt trợ năng. Option Command F5, hoặc ba lần nhấn nhanh Touch ID, mở bảng bật và tắt các tính năng trợ năng.
Kiểm tra Sticky Keys luôn. Nó nằm trên cùng trang cài đặt và đổi cách các phím điều khiển hoạt động. Xem Sticky Keys trên Mac.
Kiểm tra bàn phím. Công cụ kiểm tra bàn phím làm sáng từng phím khi trình duyệt nhận được, cho thấy các lần nhấn có đến nơi không.

Loại trừ hai cài đặt này trước khi đổ lỗi cho bàn phím.

Ai được Slow Keys giúp

Nó hợp với bàn tay thường chạm vào phím không định nhắm tới: run, co cứng, hoặc lòng bàn tay trượt. Độ trễ lọc các lần nhấn ngắn, vô tình và để các lần nhấn có chủ ý đi qua. Hướng dẫn về run và tầm vận động hạn chế kết hợp nó với con trỏ chậm hơn và Dwell, và cho thấy cùng ý tưởng trên tay cầm, nơi vùng chết lớn hơn bỏ qua một cái rung. Slow Keys lọc theo thời gian, còn vùng chết lọc theo khoảng cách.

Một hàng trong trình chỉnh sửa của InputConfig với Options mở: một hàng nút đặt thành Different action when held, chỉ gửi Return sau khi giữ. — Figure 2. Một nút tay cầm có thể có độ trễ riêng. Nút này chỉ gửi Return khi được giữ, nên một cái chạm vào nó không làm gì.

Tóm tắt

Ở đâu. Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Bàn phím, Slow Keys.
Gõ bị chậm. Slow Keys đang bật. Tắt nó.
Dùng có chủ ý. Đặt Acceptance delay, và bật âm thanh nhấn phím.

Một công tắc tắt nó, và một thanh trượt đặt phím phải được giữ bao lâu.

Câu hỏi

Slow Keys trên Mac là gì?

Một cài đặt trợ năng thêm độ trễ giữa lúc bạn nhấn phím và lúc Mac chấp nhận nó, nên những lần nhấn ngắn vô tình bị bỏ qua. Nó nằm trong Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Bàn phím.

Làm sao tắt Slow Keys trên Mac?

Mở Cài đặt hệ thống, bấm Trợ năng, rồi Bàn phím, và tắt Slow Keys. Khi đó một lần chạm nhanh vào phím sẽ gõ ngay.

Có phím tắt cho Slow Keys trên Mac không?

Trang cài đặt của Apple không liệt kê tổ hợp phím nào cho chính Slow Keys. Bảng Accessibility Shortcuts, mở bằng Option Command F5 hoặc ba lần nhấn Touch ID, bật và tắt các tính năng trợ năng.

Vì sao tôi phải giữ phím trước khi nó gõ trên Mac?

Slow Keys đang bật. Nó khiến Mac đợi khoảng Acceptance delay trước khi chấp nhận một lần nhấn. Hãy tắt nó trong Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Bàn phím.

Thêm bằng tiếng Việt

Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh

Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.

Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, Español, 日本語, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文

Miễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.