Tiếng Việt

Bộ điều khiển MIDI làm control surface

Tải InputConfig trên Mac App StoreInputConfig miễn phí trên Mac App Store. macOS 14 trở lên, không cần tài khoản, không theo dõi, mã nguồn mở.

Bàn phím MIDI, pad hay hộp núm xoay có thể là một macro pad và control surface cho cả Mac, trong khi nó vẫn chơi nhạc cụ của bạn. InputConfig biến những phần đang rảnh thành lệnh: pad thành phím tắt DAW và nút mở ứng dụng, núm xoay thành âm lượng của Mac và con lăn cuộn, pedal sustain thành một cú nhấp chuột, còn các kênh và nốt bạn không đụng đến vẫn đến DAW như trước. Không cần driver.

Hướng dẫn này viết cho người đã biết CC là gì. Cài bộ điều khiển pad trong trang này mất mười phút.

Các bước

  1. Nối bộ điều khiển bằng USB, hoặc ghép thiết bị MIDI Bluetooth trong Audio MIDI Setup.
  2. Mở chế độ xem MIDI của Live Visualizer và chạm từng pad và núm xoay để xem nó gửi gì.
  3. Thêm preset MIDI DAW Remote từ trang này, hoặc tự làm một preset chỉ có MIDI.
  4. Chọn Switch, Dial hoặc Turn cho từng dòng núm xoay sao cho khớp với điều khiển và đầu ra.
  5. Gán một fader vào System Volume và đổi đầu ra của các pad thành phím tắt của DAW.
  6. Giữ các nốt phím tắt ra khỏi bản ghi bằng một dải nốt hoặc một kênh riêng.

Biết InputConfig nghe những gì

InputConfig đọc các thông điệp này, từ mọi nguồn macOS liệt kê: thiết bị USB class compliant, MIDI Bluetooth qua Audio MIDI Setup, và phần cứng trên một interface.

  • Nốt và pad. Có velocity, dù chúng hoạt động như bật và tắt.
  • Control Change. Trên mọi số.
  • Pitch bend và channel aftertouch. Như các đầu vào liên tục.
  • Program Change. Một lần cho mỗi lần đổi patch.

Mỗi dòng có thể được lọc theo một kênh và một thiết bị, hoặc để mở cho tất cả. Không cần tay cầm nào. Một preset có thể chỉ có MIDI. InputConfig đọc một bản sao của những gì thiết bị gửi và không chặn nó, nên DAW vẫn nhận mọi thứ, kể cả MIDI learn của chính nó. Bộ điều khiển vẫn chơi nhạc bình thường, vì InputConfig chỉ nghe song song.

Xem một điều khiển gửi gì

  • Bạn: Mở Live Visualizer, chọn MIDI và chạm vào mọi pad, phím và núm xoay.
  • InputConfig: Hiện một núm có tên cho mỗi CC mà thiết bị đã gửi, kèm huy hiệu chế độ của nó, cùng bàn phím, bánh xe, aftertouch, một dải 16 kênh và một nhật ký sự kiện.
  • Kiểm tra: Mỗi điều khiển hiện số nốt hoặc số CC và kênh của nó. Hãy dùng các số đó trong các dòng.
Chế độ xem MIDI của Live Visualizer với các núm CC có tên và huy hiệu chế độ, bàn phím, dải kênh và nhật ký sự kiện.
Figure 1. Chế độ xem MIDI đặt tên cho mọi CC mà thiết bị đã gửi, kèm huy hiệu chế độ núm xoay, để bạn biết nên gán số nào.

Cách này nhanh hơn một MIDI monitor khi câu hỏi là một núm xoay gửi gì.

Chọn chế độ cho núm xoay

Mỗi dòng CC có ba chế độ:

Switch
Một ngưỡng ở 64. Dòng được giữ khi giá trị bằng hoặc cao hơn ngưỡng, và nhả khi thấp hơn. Dùng cho pedal, nút gửi CC, và pad trên bộ điều khiển gửi CC thay vì nốt.
Dial
Tính từ tâm. Giá trị 64 là vị trí nghỉ. Khoảng cách từ 64 là tốc độ, và dấu là hướng, nên vùng chết của dòng giữ nó đứng yên gần tâm. Dành cho núm xoay và fader tuyệt đối điều khiển một đầu ra liên tục: con lăn chuột, chuyển động chuột, một CC MIDI đầu ra. Hai dòng trên cùng một CC, cộng và trừ, bao phủ cả hai hướng.
Turn
Delta. Mỗi bước xoay vượt quá kích thước Turn Step sẽ phát đầu ra một lần như một cú đẩy, theo chiều kim đồng hồ cho dấu cộng và ngược chiều kim đồng hồ cho dấu trừ. Làm cho encoder vô tận và các đích theo từng bước: Volume Up / Down, độ sáng, phím mũi tên, thu phóng, undo / redo. Turn Step chạy từ Fine (2 đơn vị) đến Chunky (16).

Switch cho pedal, Dial cho fader và biến trở khi đầu ra liên tục, Turn cho encoder và mọi thứ chạy theo từng bước.

Biến một fader thành âm lượng của Mac

Đầu ra System Volume không phải một cú bấm. Nó bám theo vị trí của điều khiển một đối một.

  • Bạn: Gán một CC vào System Volume. Nó chạy được từ fader, biến trở, bánh xe pitch, aftertouch hoặc nút cò tay cầm.
  • InputConfig: Ánh xạ 0 đến 127 sang 0 đến 100 phần trăm, và chỉ tiếp quản khi điều khiển di chuyển.
  • Kiểm tra: Cắm thiết bị vào mà mức âm lượng không nhảy. Kéo fader và âm lượng của Mac bám theo.

Biến mười sáu pad thành một bộ điều khiển DAW

Preset MIDI DAW Remote trong trang này giả định một bộ điều khiển 16 pad gửi các nốt 36 đến 51, dải trống General MIDI mà phần lớn bộ điều khiển pad dùng mặc định. Nó gửi các phím tắt mặc định của Logic và GarageBand. Đổi các đầu ra cho khớp với Ableton, Bitwig hay Reaper chỉ mất vài phút.

Pad (nốt)Gửi
36Space (phát / dừng)
37R (ghi âm)
38Return (về đầu)
39C (cycle)
40Command Z (hoàn tác)
41Command Shift Z (làm lại)
42Command T (cắt tại playhead trong Logic, đổi cho DAW của bạn)
43M (tắt tiếng track đang chọn)
44S (solo)
45Command S (lưu)
46Tab (bật tắt các vùng cửa sổ chính của Logic)
47K (metronome)
48Mission Control
49Start Dictation (để đặt tên track bằng giọng nói)
50Open App: trình duyệt
51Emergency Stop

Hai CC cũng được gán: CC 7 vào System Volume, và CC 1 ở chế độ Turn vào Volume Up / Down như một lựa chọn khác. Mọi dòng đều tắt Speak. Hãy bật nó khi đang học. Một dòng nốt ở chế độ Toggle sẽ giữ một phím bổ trợ cho đến khi pad được bấm lần nữa, hoặc để Toggle tắt thì phím bổ trợ được giữ trong lúc pad được giữ, nên một pad có thể giữ Shift trong khi bạn nhấp chuột. Pad 51 là nút dừng khẩn cấp, nên bộ điều khiển luôn có thể được tắt từ các pad.

Chia bàn phím thành phím tắt và nốt nhạc

Phần lớn bàn phím gửi mọi thứ trên một kênh. Hãy leo thang này, cách chia đơn giản nhất trước:

  1. Một dải nốt. InputConfig khớp một dòng nốt theo số, nên quãng tám thấp nhất, từ C1 đến B1, có thể là mười hai phím tắt trong khi từ C2 trở lên chơi nhạc cụ.
  2. Một kênh riêng. Nếu bàn phím gửi được các vùng trên những kênh khác nhau, hãy đặt vùng phím tắt ở kênh 16 và lọc các dòng theo nó. Khi đó không có gì phía trên chỗ chia từng kích hoạt phím tắt, kể cả khi bạn chơi xuống đó.

Điểm vướng: DAW cũng nghe các nốt phím tắt, và sẽ ghi chúng nếu track đang được chuẩn bị ghi. Hãy lọc đầu vào của track nhạc cụ sang kênh còn lại của bàn phím, hoặc tắt tiếng vùng phím tắt trong cài đặt đầu vào MIDI của DAW. Giữ vùng phím tắt ra khỏi đầu vào của track nhạc cụ, nếu không nó sẽ nằm trong bản thu.

Đổi preset bằng Program Change

Một dòng Program Change phát một lần cho mỗi lần đổi patch, và đầu ra của nó có thể là một App Action kích hoạt một preset cụ thể. Patch 1 trên bộ điều khiển nạp bố cục trộn âm, patch 2 nạp bố cục chỉnh sửa. Bộ điều khiển có nút chuyển bank patch sẽ có cả một bộ bố cục từ một nút.

Gửi MIDI theo chiều ngược lại nữa

Cùng một preset có thể gửi MIDI ra: các nút mặt của một tay cầm chơi nốt vào DAW trong khi bộ điều khiển pad chạy phím tắt. InputConfig không bao giờ nghe cổng ảo của chính nó, nên hai thứ không bao giờ vòng lại nhau. Hướng dẫn dùng tay cầm làm nhạc cụ nói về nửa gửi ra.

Ghép một thiết bị MIDI Bluetooth

Audio MIDI Setup: Mở cửa sổ MIDI Studio, rồi bấm đúp biểu tượng Bluetooth.

Audio MIDI Setup, Window, Show MIDI Studio

Chuyện xảy ra: Sau khi ghép, thiết bị hiện với InputConfig như mọi nguồn khác.

MIDI Bluetooth đến muộn hơn USB một chút, điều này quan trọng khi chơi nhạc và không quan trọng với phím tắt.

Nếu thiết bị không hiện ra

Hãy leo thang này, bước nhỏ nhất trước:

  1. Kiểm tra chế độ của nó. Thiết bị ở chế độ riêng, như Push trong chế độ riêng của Live hay Maschine trong chế độ plugin, thường có công tắc chế độ MIDI. Hãy dùng nó.
  2. Kiểm tra Audio MIDI Setup. Nếu macOS không liệt kê thiết bị ở đó, InputConfig cũng không nghe được.
  3. Kiểm tra bộ lọc của dòng. Một dòng được lọc theo một kênh hay một thiết bị sẽ bỏ qua phần còn lại.

Tóm tắt

  • Nhìn trước. Chế độ xem MIDI của Live Visualizer đặt tên cho mọi nốt và CC.
  • Chọn chế độ núm xoay. Switch, Dial hoặc Turn, theo điều khiển và đầu ra.
  • Bắt đầu từ DAW Remote. Mười sáu pad, một fader âm lượng và một nút dừng.
  • Chia cẩn thận. Một dải nốt hoặc một kênh, và giữ các nốt phím tắt ra khỏi bản thu.

Những phần của bộ điều khiển mà bạn không bao giờ chơi có thể điều khiển phần còn lại của Mac.

Câu hỏi

Nó có chạy với Ableton Push hay Native Instruments Maschine không?

Nếu thiết bị hiện ra như một nguồn MIDI chuẩn thì có. Thiết bị ở chế độ riêng (Push trong chế độ riêng của Live, Maschine trong chế độ plugin) thường có công tắc chế độ MIDI, hãy dùng nó.

Một pad có giữ được phím bổ trợ trong khi tôi nhấp chuột không?

Một dòng nốt ở chế độ Toggle sẽ giữ một phím bổ trợ cho đến khi pad được bấm lần nữa, hoặc để Toggle tắt thì phím bổ trợ được giữ trong lúc pad được giữ.

Việc này có làm hỏng MIDI learn của chính DAW không?

Không. DAW vẫn nhận mọi thứ thiết bị gửi. InputConfig đọc một bản sao. Nó không chặn.

Thêm bằng tiếng Việt

Hướng dẫn chi tiết, bằng tiếng Anh

Người viết. Ryleigh Newman phát triển InputConfig và mỗi ngày điều khiển chiếc Mac của mình bằng tay cầm, vì đôi tay cử động không tốt. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và phần còn lại của trang web đều bằng tiếng Anh.

Trang này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 繁體中文, 简体中文

Tải InputConfig trên Mac App StoreMiễn phí. macOS 14 trở lên. Không cần tài khoản, không dữ liệu nào rời khỏi máy Mac. Mã nguồn mở trên GitHub.