עברית

איך מגדירים Logitech Signature M650 או Pebble ב-Mac?

האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.

זווגו אותו ב-Bluetooth והוא עובד ב-Mac בלי תוכנה. דף ההגדרה של Logitech ל-Signature M650 אומר ש-Logi Options+ היא הדרך להתאים אישית את כפתורי הצד, לקבוע התנהגות לכל אפליקציה ולהשתמש בתנועות, והדף של Logitech מציין את macOS כנתמך. כדי לתת לכפתורים משימות של Mac כמו Mission Control או Start Dictation, InputConfig היא אפליקציית ה-Mac החינמית שאני מפתח, והיא עובדת עם כל כפתור ש-Mac יכול לראות.

קראתי את דף ההתחלה של Logitech ל-M650 ואת הדף של Options+ ב-21 באוקטובר 2026. ה-Pebble שונה: הרשימות של Pebble Mouse 2 M350s שקראתי אומרות שרק הלחיצה האמצעית ניתנת להתאמה ב-Options+, ולכן אין לו כפתורי צד למפות. לא הצלחתי לקרוא דף של Logitech ל-Pebble M350 המקורי או ל-M750, ולכן אני מסמן מה אני לא יודע.

גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.

שלבים

זווגו את העכבר בהגדרות המערכת, Bluetooth, או חברו מקלט Logi Bolt אם יש לכם.
התקינו את Logi Options+ רק אם רוצים את הגדרות הכפתורים, התנועות והגלילה של Logitech עצמה.
פתחו את InputConfig, הוסיפו שורה, לחצו על Scan ולחצו על כפתור צד.
בחרו פלט, ואז השתמשו ב-Block the button's own action אם הכפתור גם חוזר אחורה.
שמרו והפעילו, ואז השתמשו בפריסט לכל אפליקציה אם רוצים.

מבינים מה יש לכל עכבר

Signature M650. הדף של Logitech מונה SmartWheel, כפתורי אחורה וקדימה, חיישן 4000 DPI, חיבור Bluetooth Low Energy או Logi Bolt וסוללת AA אחת בדירוג של עד 24 חודשים. יש גם M650L לשמאליים עם כפתורי הצד בימין.
Signature M750. האח של M650. לא קראתי עליו דף, ולכן סרקו.
Pebble M350. לא הצלחתי לקרוא דף של Logitech למקורי, ולכן אני לא נותן מספר כפתורים.
Pebble Mouse 2 M350s. הרשימות שקראתי אומרות שלושה כפתורים עם לחיצה אמצעית הניתנת להתאמה, Bluetooth, Easy-Switch לשלושה מכשירים, macOS 11 ואילך וסוללת AA אחת בדירוג של עד 24 חודשים. מקלט Logi Bolt הוא אופציונלי ולא כלול.

ה-SmartWheel של M650 עובר בין גלילה עם נקישות, נקישה אחת בכל פעם, לגלילה מהירה לדפים ארוכים. הדף של Logitech על Options+ מוסיף שהתאמת מהירות הגלילה ב-M650 זמינה כשהעכבר מחובר ל-macOS. ה-Pebble הוא עכבר עם שלושה כפתורים, ולכן אם רציתם כפתורי צד, ה-M650 הוא זה שיש לו.

בודקים מה כל כפתור שולח

לחצו על Scan ב-InputConfig ולחצו על כל כפתור, כש-Options+ סגורה.

כפתור	איך הוא מדווח	מה לעשות
לחיצה שמאלית וימנית	לחיצות רגילות	InputConfig לא יכולה לשנות אותן
לחיצת הגלגלת	לחיצה אמצעית	להקצות אותה, ומשתמשי Pebble יכולים להשתמש גם ב-Options+
אחורה וקדימה ב-M650	כנראה Button 4 ו-Button 5	להקצות אותם
כפתור תנועות ב-M650, אם יש בשלכם	לא בטוח, כי הוא עשוי להיות מטופל על ידי Options+	לסרוק אותו
כפתור חיבור או Easy-Switch	מטופל בתוך העכבר	לא קלט לאפליקציות Mac

לא בדקתי את העכברים האלה בעצמי, ולכן Scan היא הבדיקה האמיתית. בוחן העכבר עושה אותו דבר בדפדפן.

מפת העכבר ב-Live Visualizer ב-InputConfig כששני כפתורי הצד מוארים. — Figure 1. מפת העכבר מדליקה כל כפתור ש-Mac מקבל. ב-M650, שני כפתורי הצד אמורים להידלק.

מקצים את כפתורי הצד

אתם: הוסיפו שורה, הגדירו את המכשיר לעכבר או משטח המגע של ה-Mac הזה, לחצו על Scan ולחצו על כפתור הצד התחתון.
InputConfig: נותנת לו שם, כנראה Button 4, ומאפשרת לבחור פלט.
בדיקה: בחרו Mission Control, שמרו, הפעילו ולחצו על הכפתור. Mission Control נפתחת.

הדף של Logitech נותן דוגמאות כמו העתקה והדבקה לכפתורי הצד, וביטול וביצוע חוזר, עוצמה וניווט במערכת ההפעלה מופיעים גם הם ברשימה של Logitech. עם InputConfig אותם שני כפתורים יכולים להריץ גם פלטים ייחודיים ל-Mac כמו Start Dictation, Lock Screen או צילום מסך. בכפתורי צד בעכבר ב-Mac יש את השלבים המלאים.

שורה ב-InputConfig לכפתור צד בעכבר ששולח קיצור אחורה. — Figure 2. שורת כפתור צד. ב-M650 זה עובד אותו דבר לקדימה.

גורמים לשלושה כפתורים לעשות יותר

לעכבר עם שני כפתורי צד ולחיצה אמצעית יש רק כמה קלטים, ולכן החזקה והקשה כפולה חשובות. לכל שורה יכולות להיות פעולת החזקה ופעולת הקשה כפולה. כפתור צד יכול לחזור אחורה בהקשה, לסגור את הלשונית בהקשה כפולה ולפתוח את Mission Control בהחזקה. הלחיצה האמצעית יכולה להדביק בהקשה כפולה. הדליקו את Block the button's own action לכפתורי הצד ולכפתור האמצעי, כך שאפליקציות מפסיקות לראות את הלחיצה המקורית.

שורת עכבר מהסוג Double click מופעלת בלחיצה השנייה בזוג, מה שיכול לחסוך לחיצה כפולה כשהיא מעייפת. מאקרו מוסיף עוד: באפשרויות של השורה, סמנו Run a sequence of steps (macro) והוסיפו שלבי מקש, קיצור ולחיצה, כל אחד עם המתנה. בהחזקה והקשה כפולה רואים את התזמון.

האפשרויות של שורת עכבר ב-InputConfig כשחסימת הפעולה של הכפתור עצמו דלוקה. — Figure 3. אפשרות החסימה. השתמשו בה בכפתורי הצד של M650 כדי שדפדפן לא יחזור אחורה פעמיים.

פריסות לכל אפליקציה והחפיפה עם Options+

Logitech אומרת ש-Options+ יכולה לקבוע פעולות שונות לכל אפליקציה, כמו השתקה ב-Zoom. InputConfig עושה את זה עם פריסטים: רשמו אפליקציה תחת Automation & Gaming Utilities, ואז הדליקו את Switch presets when the front app changes ב-Settings, Advanced. רק פריסט אחד פועל בכל רגע, ו-Control Option Command נקודה הוא עצירת החירום. אם לכפתור יש משימה ב-Options+ ושורה ב-InputConfig, שתיהן עלולות לפעול, ולכן תנו לכפתור בעלים אחד. Block the button's own action עוזר. חלופה ל-Logi Options+ ב-Mac מכסה את הבחירה.

רעיונות לעכברים האלה

משרד ואימייל. שימו העתקה והדבקה על כפתורי הצד של M650.
קריאה ומחקר. אחורה וקדימה בהקשה, סגירת לשונית בהקשה כפולה.
נסיעות. ה-Pebble שטוח ושקט. השתמשו ב-Options+ לכפתור האמצעי בלבד, ושמרו את השאר פשוט.
שמאליים. ב-M650L כפתורי הצד בימין, ולכן Scan תיתן להם שמות באותו אופן.

אם משהו לא בסדר

עלו במדרגות האלה, מהצעד הקטן ביותר:

בדקו את הסוללה. AA חלשה גורמת לגמגום, והנורית של Logitech מראה אדום פועם ברמה קריטית.
זווגו שוב. הסירו אותו בהגדרות המערכת, Bluetooth, וזווגו מחדש.
סגרו את Options+ וסרקו שוב. ייתכן שהיא מחזיקה כפתור.
הפעילו את הפריסט. שורות מופעלות רק כשהוא רץ.
בדקו נגישות. InputConfig צריכה אותה.

מה היא לא יכולה לעשות

להוסיף כפתורים. ל-Pebble יש לחיצה אמצעית ושום דבר אחר למפות.
לשנות DPI או את תחושת הגלילה. Options+ או הגדרות המערכת עושות את זה.
לקרוא כפתורים שנשארים בעכבר. כפתור החיבור לא מגיע לאפליקציות.
להבדיל בין שני עכברים. כל עכבר נחשב אחד.

הגרסה הקצרה

מזווגים ויוצאים לדרך. לא צריך תוכנה ליסודות.
כפתורים. סורקים, מקצים ומוסיפים החזקה והקשה כפולה.
Options+. רק למה ש-Mac לא יכול לראות.

שני כפתורי צד מספיקים אם לכל אחד יש הקשה, החזקה והקשה כפולה.

שאלות

האם Logitech Signature M650 עובד ב-Mac?

כן, ב-Bluetooth Low Energy או במקלט Logi Bolt. Logitech מציינת את macOS כנתמך.

איך משנים את כפתורי הצד של Logitech M650 ב-Mac?

התקינו את Logi Options+, פתחו את Buttons ובחרו פונקציה לכל כפתור צד, או השתמשו ב-InputConfig.

האם ל-Logitech Pebble יש כפתורי צד?

הרשימות של Pebble Mouse 2 M350s שקראתי מתארות שלושה כפתורים עם לחיצה אמצעית הניתנת להתאמה, ולכן אין כפתורי צד למפות.

האם Logitech Pebble עובד עם Mac?

כן. הרשימות אומרות Bluetooth עם macOS 11 ואילך.

יש Signature M650 לשמאליים?

כן, ה-M650L שם את כפתורי הצד בימין.

עוד בעברית

מדריכים מלאים, באנגלית

מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.

הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.