עברית
איך משחקים ב-Sleeping Dogs ב-Mac עם שלט
האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.
הגרסה של Feral ל-Mac של Sleeping Dogs: Definitive Edition תומכת בגיימפדים. ה-FAQ שלה מפרט את השלטים ש-Feral בדקה, ובהם PS4 ו-PS3 DualShock, שלט Xbox One בכבל USB ושלטי Logitech F310, F510 ו-F710. המדריך של Feral אומר שאי אפשר להתאים אישית את בקרי הגיימפד. את בקרי המקלדת אפשר, תחת Options, Controller Layout.
אני צריך לומר מראש שלא בדקתי את Sleeping Dogs בעצמי. העובדות ומקשי ברירת המחדל לקוחים מה-FAQ ומהמדריך של Feral למשחק, שקראתי ב-7 באוקטובר 2026. אם השלט שלכם לא עושה בו כלום, InputConfig, המפה החינמי שאני מפתח, שולחת את בקרי המקלדת והעכבר של המשחק מהשלט.
גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.
שלבים
- חברו את השלט ובדקו אותו בהגדרות המערכת, שלטי משחק.
- צאו מהמשחק, הערו את השלט ופתחו את המשחק שוב.
- ב-Steam, נסו את ההחלפה של Steam Input למשחק בשני הכיוונים.
- אם המשחק עדיין מתעלם מהשלט, שלחו את בקרי המקלדת והעכבר שלו מהשלט עם מפה.
מתחילים בתמיכה בגיימפד של המשחק עצמו
חברו את השלט לפני שמפעילים את Sleeping Dogs. ה-FAQ של Feral מפרט את הגיימפדים שנבדקו, PS4 ו-PS3 DualShock, שלטי Xbox 360, שלט Xbox One בכבל USB, ושלטי Logitech F310, F510 ו-F710 ביניהם. הוא אומר לכתוב לכתובת התמיכה בשלטים שלה על גיימפד שלא ברשימה. שלטים חדשים יותר כמו PS5 DualSense לא מופיעים. הייתי מתחיל עם DualShock של PS4, כי הוא ברשימת הנבדקים של Feral ו-Mac מצטמד אליו בלי שום תוכנה נוספת. איך מחברים שלט PS4 ל-Mac מציג את השלבים.
אם השלט לא עושה כלום
- ה-Mac רואה את השלט. פתחו את הגדרות המערכת, לחצו על שלטי משחק ולחצו על כפתור בשלט.
- פתחו מחדש כשהשלט ער. צאו מ-Sleeping Dogs, לחצו על כפתור בשלט ופתחו אותו שוב.
- הפכו את ההחלפה של Steam Input. בספרייה של Steam, לחצו לחיצה ימנית על Sleeping Dogs, פתחו Properties, ואז Controller, ונסו את ההגדרה השנייה.
- קבעו שלט Logitech ל-D. ה-FAQ של Feral אומר שהמשחק צריך מצב DirectInput, המיקום D ב-F310, ב-F510 או ב-F710.
אם שום דבר לא נדלק שם, ל-Sleeping Dogs אין סיכוי לראות את השלט גם הוא. השלט עובד ב-Steam אבל לא במשחק מסביר עוד על שכבת Steam.
שולחים למשחק את המקשים שלו במקום
Sleeping Dogs ניתן למשחק מלא במקלדת ועכבר, ומקלדת תמיד מזוהה. InputConfig קוראת את השלט ושולחת את המקשים ותנועות העכבר האלה, ולכן Sleeping Dogs רואה מקלדת בזמן שאתם מחזיקים את השלט. אלה מקשי ברירת המחדל מהמדריך של Feral:
| פעולה | מקש |
|---|---|
| תנועה | W A S D |
| מצלמה | עכבר |
| ספרינט או קפיצה מעל מכשול | Shift |
| תקיפה קלה | כפתור העכבר השמאלי |
| תקיפה כבדה | כפתור העכבר השמאלי, מוחזק |
| תגובת נגד, כוונה או נעילה | כפתור העכבר הימני |
| אחיזה | F |
| אינטראקציה או כניסה לרכב | E |
| טעינה | R |
| מחסה | Control |
| נהיגה: האצה, בלימה, היגוי | W, S, A ו-D |
| נהיגה: בלם יד | Space |
לחימה היא שני כפתורי עכבר ו-F, ולכן קל כל כך למפות אותה לשלט.
בונים את הפריסה
- אתם: ב-InputConfig, צרו פריסט חדש. קבעו את הסטיק השמאלי ל-WASD ואת הימני לתנועת עכבר.
- InputConfig: שולחת את המקשים ואת תנועות העכבר האלה כל עוד הפריסט פעיל.
- בדיקה: ב-Sleeping Dogs, הסטיק השמאלי הולך והימני מסובב את המצלמה.
- כפתורי פנים. כפתור העכבר השמאלי למכה, הימני לתגובת נגד, F לאחיזה ו-E לאינטראקציה.
- כתפיים ולחיצת סטיק. Shift לספרינט, Control למחסה, R לטעינה.
- נהיגה. אותו סטיק שמאלי מנווט, כי הנהיגה משתמשת ב-W, A, S ו-D. שימו Space על כפתור פנים לבלם היד.
הייתי שם את תגובת הנגד על הכפתור שמתחת לאגודל, כי הקרבות מנצחים בתגובות נגד. משחקים בכל משחק Mac עם שלט עובר על פריסה כזו, והפריסט הראשון שלכם מכסה את היסודות.
משנים פריסה שהמשחק קבע
המדריך של Feral אומר שאי אפשר להתאים אישית את בקרי הגיימפד. את בקרי המקלדת אפשר, תחת Options, Controller Layout. פריסה שנשלחת ממפה היא שלכם לערוך: להזיז כפתור, להחליף בין הטריגרים או לתת פעולה שנייה להחזקה. מכיוון ש-Sleeping Dogs לא נותן לשנות את פריסת הגיימפד שלו, פריסת מקלדת שנשלחת מהשלט היא זו שאפשר לערוך. החזקה ולחיצה כפולה מכסה את הפעולה השנייה.
משתמשים במסלול אחד, לא בשניהם
אם Sleeping Dogs כן קורא את השלט שלכם, מפה ששולח מקשים באותו זמן גורם לכל לחיצה להגיע פעמיים. לכן בחרו מסלול אחד. ב-InputConfig, פריסט שקשור למשחק רץ רק כשהמשחק בחזית. אם Sleeping Dogs כבר קורא את השלט שלכם, אתם לא צריכים מפה בכלל. החלפה אוטומטית לכל אפליקציה יכולה לקשור את הפריסט ל-Sleeping Dogs.
בקצרה
- שלטים שנבדקו. ה-FAQ של Feral מפרט את PS4 ו-PS3 DualShock, את שלט Xbox One ב-USB ואת שלטי Logitech.
- לא עובד. הסתכלו בשלטי משחק, פתחו מחדש את Sleeping Dogs, ואז נסו את ההחלפה של Steam Input.
- גיבוי. שלחו ל-Sleeping Dogs את המקשים ואת תנועות העכבר שלו מהשלט.
נסו קודם את השלט שלכם, ואם Sleeping Dogs לא מקשיב, שלחו לו מקשים במקום.
שאלות
האם Sleeping Dogs ב-Mac תומך בשלטים?
כן. ה-FAQ של Feral לגרסת ה-Mac של Sleeping Dogs מפרט את הגיימפדים שנבדקו, ובהם PS4 ו-PS3 DualShock, שלטי Xbox 360, שלט Xbox One ב-USB ושלטי Logitech.
האם שלט PS5 עובד עם Sleeping Dogs ב-Mac?
ה-DualSense לא ברשימת הנבדקים של Feral ל-Sleeping Dogs, ולא בדקתי אותו. אם המשחק מתעלם ממנו, מפה יכול לשלוח ממנו את בקרי המקלדת והעכבר של המשחק.
אפשר למפות מחדש את השלט ב-Sleeping Dogs ב-Mac?
לא. המדריך של Feral אומר שאי אפשר להתאים אישית את בקרי הגיימפד. את בקרי המקלדת אפשר, ולכן מפה ששולח מקשים מהשלט נותן פריסה שאפשר לשנות.
למה השלט שלי לא עובד ב-Sleeping Dogs ב-Mac?
בדקו אותו בהגדרות המערכת, שלטי משחק, פתחו מחדש את Sleeping Dogs כשהשלט ער, ונסו את ההחלפה של Steam Input בשני הכיוונים. אם עדיין אין תגובה, שלחו את מקשי המשחק מהשלט.
באילו מקשים Sleeping Dogs משתמש ב-Mac?
לפי המדריך של Feral: W A S D לתנועה, Shift לספרינט, כפתור העכבר השמאלי לתקיפה, הימני לתגובת נגד, F לאחיזה, E לאינטראקציה, ו-Space לבלם היד בנהיגה.
עוד בעברית
מדריכים מלאים, באנגלית
מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.
הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.