עברית

איך משנים עוצמה ומדיה עם כפתור עכבר או גלגלת הגלילה ב-Mac

האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.

אפשר לשנות עוצמה ולשלוט במוזיקה עם כפתור עכבר ב-Mac, אבל macOS צריכה עזרה כדי לעשות את זה. ב-InputConfig, האפליקציה החינמית שאני מפתח, שורת עכבר שמוגדרת ל-System Function יכולה להריץ Volume Up, Volume Down, Mute, Play / Pause, Next Track ו-Previous Track. שני כפתורי צד הופכים להנמכה והגברה של העוצמה, לחיצה על הגלגלת הופכת להפעלה והשהיה, וגם גלגלת הגלילה יכולה לשנות עוצמה, עם הסתייגות אחת שאני מסביר בהמשך.

בלי אפליקציה, הדרך להשתמש רק בעכבר היא מחוון Sound בשורת התפריטים. זה עובד, אבל זה דורש לחיצה, גרירה ולחיצה בכל פעם.

גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.

שלבים

בחרו את הכפתורים שאתם רוצים, למשל Button 4 ו-Button 5 לעוצמה והלחיצה האמצעית להפעלה והשהיה.
ב-InputConfig, הוסיפו שורה, לחצו על Scan ולחצו על הכפתור הראשון.
הגדירו את סוג הפלט ל-System Function ובחרו Volume Down. הוסיפו שורה שנייה ל-Volume Up.
סמנו Block the button's own action באפשרויות לכל כפתור צד או אמצעי.
לחצו על Activate ולחצו על הכפתורים בזמן שמוזיקה מתנגנת.

מה עכבר יכול לעשות לבד

עכבר בלי אפליקציה יכול לשנות עוצמה על ידי לחיצה על בקר Sound בשורת התפריטים או במרכז הבקרה וגרירת המחוון שלו. זו הדרך המובנית היחידה שאני מכיר, והיא מעסיקה את העיניים ואת היד. במקלדות רבות יש מקשי עוצמה ומדיה, אבל בעכבר אין. InputConfig מציגה את המשימות האלה כ-System Functions, ששולחות את בקרות העוצמה, ההשתקה והמדיה של ה-Mac עצמו בשבילכם.

כפתור עכבר לא יכול ללחוץ על מקש שאין לכם, אבל הוא יכול לשלוח את אותה פונקציית מערכת שהמקש שולח.

בודקים מה הכפתור שלכם שולח

לחצו על Scan בשורה ולחצו על הכפתור. בחירת כפתורים שעובדת טוב:

כפתור	משימה טובה	למה
Button 4 ו-Button 5	Volume Down ו-Volume Up	זוג טבעי מתחת לאגודל.
לחיצה אמצעית	Play / Pause או Mute	לחיצה על הגלגלת, קל למצוא, ואפשר לחסום את פתיחת הלשונית שלה.
Button 6 ו-Button 7	Previous Track ו-Next Track	זוג שני בעכבר עם רשת אגודל.
גלגלת כשכפתור אגודל מוחזק	הגברה והנמכת עוצמה	צירוף, כך שגלילה רגילה ממשיכה לגלול.

אם כפתור נסרק כמקש, הגדירו אותו ל-F13 עד F20 בתוכנה של היצרן קודם. כפתור DPI שלעולם לא מגיע ל-Mac אי אפשר להקצות.

שמים עוצמה על שני כפתורים

שלב 1: הגברת עוצמה

אתם: הוסיפו שורה, הגדירו את המכשיר לעכבר או משטח המגע של ה-Mac הזה ואת הקלט לעכבר, לחצו על Scan ולחצו על Button 5. הגדירו את סוג הפלט ל-System Function ובחרו Volume Up.
InputConfig: שולחת הגברת עוצמה של ה-Mac בכל פעם שהכפתור מופעל.
בדיקה: נגנו משהו ולחצו על הכפתור. סרגל העוצמה על המסך עולה צעד אחד.

שלב 2: הנמכת עוצמה

אתם: הוסיפו שורה ל-Button 4 עם Volume Down. באפשרויות של שתי השורות, סמנו Block the button's own action.
InputConfig: מונעת מאפליקציות לראות את הכפתורים האלה כל זמן שהפריסט רץ.
בדיקה: לחצו על כל כפתור בדפדפן. העוצמה משתנה והדף לא חוזר אחורה או קדימה.

שורה ב-InputConfig עם הקלט עכבר, הסוג כפתור, ו-Button 4, ששולחת את פונקציית המערכת Start Dictation. — Figure 1. הצורה של שורת פונקציית מערכת על Button 4. לעוצמה בוחרים Volume Down או Volume Up מאותה רשימה במקום Start Dictation.

מחזיקים לעלייה חלקה

מקש עוצמה זז צעד אחד בכל לחיצה, והחזקה שלו גורמת לו לחזור במקלדת. שורה יכולה לעשות אותו דבר: באפשרויות, בתפריט הלחיצה יש Repeats while held, עם מרווח בין לחיצות באלפיות שנייה. החזיקו את Button 5 והעוצמה עולה, שחררו והיא נעצרת. הייתי מתחיל עם מרווח של כעשירית שנייה ומרחיב אם הצעדים מיטשטשים.

באותו תפריט יש Toggles on and off, שמתאים ל-Mute. ו-Extra actions נותן משימה שנייה בהחזקה: הקשה על לחיצת הגלגלת יכולה להיות Play / Pause והחזקה מעבר לכ-400 אלפיות שנייה יכולה להיות Mute. הקשה למה שעושים כל היום והחזקה למה שעושים מדי פעם שומרת על כפתור אחד שימושי.

שורה ב-InputConfig עם פעולת החזקה ופעולת הקשה כפולה, כל אחת עם פלט משלה. — Figure 2. שורה עם שלוש משימות. הקשה יכולה להיות Play / Pause, החזקה יכולה להיות Mute, והקשה כפולה יכולה להיות Next Track.

משתמשים בגלגלת הגלילה לעוצמה

הגלגלת היא גם קלט, ו-Scan מתעדת כיוון גלילה כשמגלגלים אותה. שורה לגלילה למעלה יכולה לשלוח Volume Up ושורה לגלילה למטה יכולה לשלוח Volume Down. הנה התפיסה: InputConfig מוסיפה משימה ולא יכולה לעצור את הגלילה, ולכן גלילה גוללת את הדף שמתחת למצביע וגם משנה את העוצמה. הדף על קיצורי גלגלת גלילה מסביר את אותה מגבלה.

יש שתי דרכים לעקוף את זה, ולא מדדתי כמה שורות סיבוב מהיר מפעיל:

מחזיקים כפתור. תנו לשורה בקר שני, While also holding, שמוגדר לכפתור אגודל. גלילה רגילה גוללת, וגלילה כשכפתור האגודל לחוץ משנה את העוצמה.
מחנים את המצביע. הניחו אותו על שולחן העבודה או על אפליקציה שאין בה מה לגלול בזמן ששינוי העוצמה.

עורך ההקצאות של InputConfig עם שתי שורות עכבר מהסוג Scroll X, אחת לכל כיוון הטיה. — Figure 3. שורה אחת לכל כיוון. גלגלת הטיה יוצרת זוג עוצמה נקי, כי גלילה לצדדים כמעט אף פעם לא עושה דבר באפליקציית מוזיקה.

רעיונות לאנשים שונים

עובדי שולחן עם מוזיקה. עוצמה על כפתורי הצד והפעלה והשהיה על לחיצת הגלגלת, בלי לעזוב את המסמך.
מי שמדבר בשיחות. הנמכת עוצמה על כפתור כשמישהו מתחיל לדבר, ו-Mute בהחזקה.
צופים בווידאו. Next Track ו-Previous Track על Button 6 ו-Button 7, ועוצמה על הגלגלת עם כפתור מוחזק.
גיימרים. השאירו את רשת האגודל למשחק ושימו עוצמה בהחזקה של כפתור הצד. ראו הדף על עכבר גיימינג.
לכל אפליקציה. לאפליקציית מוזיקה יכול להיות כל הסט על כפתורי הצד בזמן שדפדפן שומר על אחורה וקדימה. ראו כפתורי עכבר לכל אפליקציה.

אם הכפתורים לא משנים כלום

עלו במדרגות האלה, מהצעד הקטן ביותר:

בדקו את העוצמה של ה-Mac עצמו. אם התקן היציאה הוא צג או רמקול עם גלגל משלו, ייתכן שהעוצמה של ה-Mac לא תעשה כלום. נסו את מקשי המקלדת.
בדקו שהפריסט דלוק. שורות לא עושות כלום עד שלוחצים על Activate, ו-InputConfig צריכה נגישות בהגדרות המערכת, פרטיות ואבטחה.
בדקו שהכפתור נסרק. אם Scan מציגה מקש, הגדירו את הכפתור ל-F13 עד F20 בתוכנה של היצרן.
בדקו את נגן המדיה. Play / Pause הולך לאפליקציה ש-Mac חושב שמנגנת. לשונית מושהית בדפדפן יכולה להחזיק את הבקרים.
סגרו את האפליקציה של היצרן. אפליקציית עכבר יכולה לקחת כפתור ולהסתיר אותו מה-Mac, כך שכפתור שמופה מחדש אולי לעולם לא מגיע.

מה היא לא יכולה לעשות

לעצור את הגלילה. שורת גלגלת לא עוצרת את הדף מלגלול.
לשנות את צעדי העוצמה. גודל הצעד שייך ל-macOS.
לתקן גלגל על רמקול חיצוני. העוצמה הזו נמצאת מחוץ ל-Mac.
להבדיל בין שני עכברים. כל עכבר מחובר נחשב מכשיר אחד.

הגרסה הקצרה

עוצמה. Volume Down ו-Volume Up על Button 4 ו-Button 5.
מדיה. Play / Pause על לחיצת הגלגלת, ורצועות על זוג שני.
הגלגלת. צירוף עם כפתור אגודל מוחזק, כך שהגלילה נשארת רגילה.

התחילו עם כפתורי הצד ולחיצת הגלגלת, והוסיפו את הגלגלת רק אם אתם באמת רוצים אותה.

שאלות

אפשר לשנות עוצמה עם כפתור עכבר ב-Mac?

כן. ב-InputConfig, הקצו כפתור לפונקציית המערכת Volume Up או Volume Down. ל-macOS אין הגדרה לכפתור עכבר בשביל זה.

אפשר לשלוט בעוצמה של ה-Mac עם גלגלת הגלילה?

כן, עם שורה לכל כיוון גלילה. הדף עדיין גולל מתחת למצביע, ולכן זה עובד הכי טוב עם כפתור אגודל מוחזק דרך While also holding.

איך מפעילים ומשהים מוזיקה עם כפתור עכבר ב-Mac?

הקצו את הלחיצה האמצעית או כפתור אחר לפונקציית המערכת Play / Pause. היא הולכת לאפליקציה ש-Mac חושב שמנגנת.

איך משתיקים עם כפתור עכבר?

השתמשו בפונקציית המערכת Mute בשורה. הגדירו את מצב הלחיצה של השורה ל-Toggles on and off אם רוצים שלחיצה אחת תשתיק והבאה תבטל את ההשתקה.

עוד בעברית

מדריכים מלאים, באנגלית

מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.

הדף הזה בשפות אחרות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.