עברית
שימוש ב-Stream Deck בלי האפליקציה של Elgato ב-Mac
האפליקציה הזו חינמית לגמרי. אין צורך ליצור חשבון. אין מינויים, אין הורדות מסובכות, ושום דבר לא נעול. מותאמת ל-Apple silicon.
כן, המקשים שלו יכולים לעבוד כקלטים כשהאפליקציה של Elgato סגורה או רצה לצידם. InputConfig, אפליקציית ה-Mac החינמית שפיתחתי, קורא מקשי Stream Deck כקלטים מגרסה 1.6, כתכונה ניסיונית: הוא עוקב אחרי פריסות המקשים בספריית הקוד הפתוח python-elgato-streamdeck, ולא בדקתי כל דגם.
לרוב האנשים, אפליקציית Stream Deck של Elgato עצמה עדיין הכלי הנכון. היא חינמית, היא מציירת תמונה על כל מקש, והתוספים שלה מדברים עם OBS ועם אפליקציות אחרות ישירות. השתמשו בה. InputConfig הוא למקרים האחרים: מקשי ה-Deck באותו preset עם שלט משחק, פריסה לכל אפליקציה שמתחלפת מעצמה, מקש שעושה משהו אחר כשמחזיקים אותו או לוחצים עליו פעמיים, או שה-Deck רץ כשהאפליקציה של Elgato סגורה.
גרסה 1.7 של InputConfig, הצפויה באוקטובר 2026, תהיה זמינה במלואה בעברית.
שלבים
- חברו את ה-Stream Deck.
- צאו מאפליקציית Stream Deck של Elgato, או השאירו בה ריקים את המקשים ש-InputConfig צריך לטפל בהם.
- סמנו את ה-Stream Deck תחת USB ב-InputConfig, Devices, או מאחורי הכפתור Devices בפריט שורת התפריטים כשסמל ה-Dock כבוי.
- פתחו preset, לחצו על Edit, הוסיפו שורה, לחצו על Scan ולחצו על מקש בהדק.
- בחרו פלט, כמו קיצור, לחיצה, מאקרו, Siri Shortcut, פונקציית מערכת או MIDI, ושמרו.
בודקים שהדגם שלכם נקרא
| דגם | מה InputConfig קורא |
|---|---|
| Stream Deck (15 מקשים), גם המקורי וגם MK.2 | Key 1 עד Key 15 |
| Stream Deck Mini | Key 1 עד Key 6 |
| Stream Deck XL | Key 1 עד Key 32 |
| Stream Deck Neo | Key 1 עד Key 8, ובנוסף Left touch ו-Right touch, שתי נקודות המגע מתחת למסך שלו |
| Stream Deck + | Key 1 עד Key 8. הגלגלים ורצועת המגע לא נקראים |
| Stream Deck Module 6, 15 ו-32 | Key 1 עד Key 6, 15 או 32 |
| Stream Deck Pedal | Left pedal, Middle pedal, Right pedal |
כל מקש הוא כפתור דלוק וכבוי, ולכן הוא עובד עם כל מה שכפתור שלט עושה.
מחברים את ה-Deck ב-InputConfig
- אתם: פתחו את InputConfig, Devices בשורת התפריטים וסמנו את ה-Stream Deck תחת USB. כשסמל ה-Dock כבוי, אותה רשימה נמצאת מאחורי הכפתור Devices בפריט שורת התפריטים של InputConfig.
- InputConfig: פותח את ה-Deck, זוכר אותו ומחבר אותו מחדש מעצמו אחר כך.
- בדיקה: לחצו על Scan בשורה ולחצו על מקש. אם השורה מתמלאת ב-Key 1, Key 2 וכן הלאה, InputConfig שומע את ה-Deck.
InputConfig פותח Stream Deck רק כשמסמנים אותו, ולכן שום דבר לא משתנה עד שעושים זאת.
יודעים מה מוותרים עליו בלי האפליקציה של Elgato
- תמונות על המקשים. InputConfig קורא רק לחיצות מקשים. הוא לא מצייר דבר על המסכים.
- תוספים. התוספים של Elgato מדברים עם OBS, Spotify ואחרים ישירות ויכולים להציג מצב חי על מקש. InputConfig שולח הקשות מקשים, לחיצות ו-MIDI, ולכן OBS אף פעם לא אומר ל-Deck איזו סצנה חיה.
- הגלגלים ורצועת המגע של Stream Deck +. לא נקראים.
אם אתם סומכים על אחד מאלה, השאירו את האפליקציה של Elgato למקשים האלה ותנו ל-InputConfig רק את המקשים שאתם משאירים בה ריקים.
מריצים את שתי האפליקציות יחד
InputConfig פותח את ה-Deck בלי לקחת אותו מהאפליקציה של Elgato, ולכן שתיהן שומעות כל לחיצה. מקש עם פעולה באפליקציה של Elgato ושורה ב-InputConfig עושה את שני הדברים. השאירו ריקים באפליקציה של Elgato את המקשים ש-InputConfig צריך לטפל בהם, או צאו מהאפליקציה של Elgato בזמן שאתם משתמשים ב-InputConfig.
יש דרך שנייה שלא צריכה תמיכה ב-Stream Deck בכלל. האפליקציה של Elgato יכולה לגרום למקש לשלוח מקש קיצור כמו F13 עד F19, מקשי פונקציה שאף דבר אחר ב-Mac לא משתמש בהם, ו-InputConfig יכול לקשור אותם כמו כל מקש מהמקלדת. מקשים רק נשמעים, ולכן ה-F13 עדיין מגיע גם לאפליקציה שבחזית, ומקשים מכל מקלדת נחשבים אותו מקש. בגלל זה כדאי לבחור את המקשים שאף אחד לא משתמש בהם. במה F13 עד F19 עושים ב-Mac יש עוד.
נותנים למקש משימה
מקש Stream Deck יכול לעשות כל מה שכפתור שלט עושה:
- מקש או קיצור. מוחזק כל עוד המקש מוחזק, ולכן מקש על מקש לחץ-ודבר של Discord מדבר בזמן שהוא לחוץ.
- שלוש משימות על מקש אחד. החזקה ולחיצה כפולה בנוסף ללחיצה.
- חזרות ונעילות. מאקרו, טורבו או מתג.
- ה-Mac עצמו. פונקציית מערכת או Siri Shortcut: צילומי מסך, ווליום, Mission Control, האורות בחדר.
- MIDI. תווי MIDI ושינויי בקרה לתוכנת DAW או תאורה.
- משוב קולי. ה-Mac אומר מה המקש בדיוק עשה.
מכיוון שה-Deck הוא עוד התקן קלט ב-preset, הוא מתחלף עם ה-preset. מעבר אוטומטי לכל אפליקציה יכול לתת לאותם מקשים משימה אחת ב-OBS ואחרת ב-Final Cut Pro, ושלט משחק באותו preset שומר על השורות שלו.
אם מקש לא עושה כלום
עלו בסולם הזה, מהצעד הקטן ביותר:
- סמנו את ה-Deck. InputConfig פותח Stream Deck רק כשמחברים אותו מתפריט Devices.
- Scan למקש. אם השורה מתמלאת בשם של מקש, InputConfig שומע את ה-Deck, והשאלה היא הפלט של השורה.
- נקו את המקש באפליקציה של Elgato. מקש שמופעל פעמיים יש לו גם שם פעולה.
- קשרו לפי Scan, לא לפי ספירה. הפריסות באות מספריית הקהילה והן ניסיוניות. אם דגם ממספר את המקשים שלו לא נכון, ספרו לי איזה.
Scan הוא הבדיקה המהירה ביותר: שורה מלאה אומרת שה-Deck נקרא.
מה הוא לא יכול לעשות
- לצייר על המקשים. אין תמונות או תוויות על המסכים.
- לקרוא את הגלגלים. הגלגלים ורצועת המגע של Stream Deck + לא נקראים.
- להבטיח כל דגם. התמיכה ניסיונית, ולא בדקתי Pedal בעצמי.
התייחסו אליו כאל סט כפתורים, לא כתחליף לאפליקציה של Elgato.
הגרסה הקצרה
- תמונות ותוספים. השאירו את האפליקציה של Elgato.
- Deck ב-preset של שלט, פריסות לכל אפליקציה, החזקות ולחיצות כפולות. סמנו את ה-Deck ב-InputConfig, Devices, ו-Scan למקשים שלו.
- שניהם. השאירו את המקשים של InputConfig ריקים באפליקציה של Elgato.
חלקו את המקשים בין שתי האפליקציות, וקבלו תמונות על חלקם ופריסות לכל אפליקציה על השאר.
שאלות
Stream Deck יכול לעבוד בלי התוכנה של Elgato ב-Mac?
המקשים שלו יכולים, כקלטים ב-InputConfig 1.6 (ניסיוני): מחברים אותו מ-InputConfig, Devices, וכל מקש נסרק כ-Key 1, Key 2 וכן הלאה. שום דבר לא מצויר על המקשים, ותוספים צריכים את האפליקציה של Elgato.
אפשר להשתמש ב-Stream Deck ובשלט משחק בהגדרה אחת?
כן. ב-InputConfig שניהם התקני קלט באותו preset, לכל אחד שורות משלו, והמעבר האוטומטי לכל אפליקציה מחליף את שניהם יחד.
InputConfig שם תמונות על מקשי Stream Deck?
לא. הוא קורא רק לחיצות מקשים.
ה-Stream Deck Pedal עובד?
הוא ברשימת הדגמים ש-InputConfig קורא, כ-Left pedal, Middle pedal ו-Right pedal, אבל התמיכה ניסיונית ולא בדקתי Pedal בעצמי.
יש חלופה חינמית ל-Stream Deck ל-Mac?
אם יש לכם שלט משחק או פד MIDI, כן: InputConfig הופך כל אחד מהם ל-Deck של מקשי קיצור. המדריך לחלופה ל-Stream Deck בונה אחד ל-OBS.
עוד בעברית
מדריכים מלאים, באנגלית
מי כותב. InputConfig פותח על ידי Ryleigh Newman, ומשמש מדי יום לשליטה במחשב Mac באמצעות שלט, כי הידיים של Ryleigh לא עובדות טוב. הדף הזה תורגם מאנגלית. ממשק האפליקציה ושאר האתר באנגלית.
הדף הזה בשפות אחרות: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
חינמי. macOS 14 ומעלה. בלי חשבון, ושום דבר לא יוצא מה-Mac. קוד פתוח ב-GitHub.