Slovenčina
Ako používať InputConfig a Steam naraz na Macu
Táto aplikácia je úplne zadarmo. Nemusíte si zakladať účet. Žiadne predplatné, žiadne zložité sťahovanie a nič nie je zamknuté. Optimalizované pre Apple Silicon.
Áno, môžete spustiť oboje. InputConfig ovládač pred Steamom ani pred hrami nezamyká: kým beží predvoľba, Steam a každá hra, ktorá číta ovládače, pad stále vidí. To je dobrá správa a zároveň jediná vec, ktorú treba riadiť, pretože ak obe konajú na to isté stlačenie, hra ho dostane dvakrát. Pravidlo, vďaka ktorému to funguje, je jednoduché: jeden prekladač na hru, Steam Input alebo InputConfig, nikdy oba.
Výnimkou je vlastný Steam Controller od Valve, ktorý Steam a InputConfig nemôžu riadiť obaja. Pred použitím s InputConfig ukončite Steam.
Verzia 1.7 aplikácie InputConfig, očakávaná v októbri 2026, bude plne dostupná v slovenčine.
Postup
- Majte v InputConfig predvoľbu pre bežnú prácu na ploche bez uvedených aplikácií.
- Pre hru zo Steamu, ktorá podporuje ovládač, nechajte Steam a hru, aby ho čítali, a dajte tej hre predvoľbu bez väzieb.
- Pre hru, ktorá číta len klávesnicu a myš, nastavte jej Steam Input na Disabled v Properties, Controller a dajte jej rozloženie InputConfig.
- Uveďte vlastnú aplikáciu každej hry v časti Activate when these apps are in front a zapnite Switch presets when the front app changes v Settings, Advanced.
- Ak stlačenie niekedy robí dve veci, zastavte predvoľbu z panela ponúk alebo cez Control Option Command bodka a skontrolujte, ktorá aplikácia prekladá.
Zistite, čo každý robí s ovládačom
Obe robia inú prácu a sedia na rôznych úrovniach:
- Steam Input. Vlastný mapovač Steamu. Drží rozloženie pre každú hru zo Steamu, vyberané z ikony ovládača na stránke hry, a dosiahne len hry, ktoré spustil Steam. Jeho Desktop Layout je určený pre iné aplikácie, ale na macOS mnohí zistia, že nerobí nič, keď Steam nie je v popredí.
- InputConfig. Číta ovládač cez macOS a posiela obyčajné stlačenia klávesov, kliky, pohyb ukazovateľa a rolovanie, ktoré dostane každá aplikácia: Finder, prehliadač, hra z ktoréhokoľvek obchodu, hra pre Windows v CrossOver.
- Samotná hra. Mnohé hry pre Mac čítajú ovládač priamo, so Steamom uprostred aj bez neho.
Keďže InputConfig počúva, namiesto aby pad prevzal, hra, ktorá číta ovládač, stále dostane A a predvoľba, ktorá mení A na klik, pošle aj ten klik. Nič nie je zamknuté, takže jediný problém, ktorý dve aplikácie môžu spôsobiť, je odpovedať na to isté stlačenie.
Vyberte správne nastavenie pre každý druh hry
| Kde ste | Kto číta pad | InputConfig |
|---|---|---|
| Hra zo Steamu s podporou ovládača na Macu | Hra alebo Steam Input | Prázdna predvoľba, ktorá uvádza hru, alebo žiadna nebeží |
| Hra zo Steamu len s klávesnicou | Nikto, so Steam Input nastaveným na Disabled pre ňu | Rozloženie z Smart Preset Maker, ktoré uvádza hru |
| Hra zo Steamu, kde Steam Input robí problémy | Nikto, so Steam Input vypnutým pre tú hru | Rozloženie, ktoré uvádza hru |
| Plocha, prehliadač, ktorákoľvek iná aplikácia | Nič iné | Vaša bežná predvoľba, bez uvedených aplikácií |
| Hra z iného obchodu alebo spúšťača | Hra, ak nejaký podporuje | Rozloženie, ak nie, prázdna predvoľba, ak áno |
Smart Preset Maker má hotové rozloženia pre viac než 450 hier a aplikácií, takže riadky len pre klávesnicu zvyčajne začínajú z jedného z nich. Používanie ovládača so Steamom na Macu pokrýva stranu Steamu každého riadku.
Nechajte rozloženie sledovať hru
Prepínanie podľa aplikácie je to, čo dovolí nechať obe otvorené celý deň. Každá predvoľba uvádza svoje aplikácie a keď sa jedna dostane do popredia, tá predvoľba prevezme. Keď odídete, vráti sa predchádzajúca.
Krok 1: Zapnite prepínanie
- Vy: Otvorte Settings, Advanced a zaškrtnite Switch presets when the front app changes.
- InputConfig: Sleduje aplikáciu v popredí. Kým ho nezapnete, je vypnuté.
- Kontrola: Záznam aktivity v hlavnom okne zapisuje každé automatické prepnutie a aplikáciu, ktorá ho spôsobila.
Krok 2: Uveďte hru, nie Steam
- Vy: Otvorte predvoľbu hry, rozbaľte Automation & Gaming Utilities a pod Activate when these apps are in front stlačte tlačidlo plus. V Go to Folder sú hry zo Steamu v ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common, aplikácia každej hry vo vlastnom priečinku.
- InputConfig: Spustí tú predvoľbu vždy, keď je hra v popredí.
- Kontrola: Otvorte hru a každé stlačenie robí jednu vec. Ak jedno robí dve, Steam Input je pre tú hru stále zapnutý.
Pre hru, ktorá číta pad sama, robí ten istý zoznam opačnú prácu: predvoľba bez väzieb, ktorá uvádza tú hru, zabráni rozloženiu plochy zdvojovať stlačenia. Nechajte jednu predvoľbu bez uvedených aplikácií a je to domov, na ktorý sa každá hra vráti. Ak dve predvoľby uvádzajú tú istú aplikáciu, vyhráva tá vyššie v bočnom paneli.
Zabráňte, aby sa oba v Steame bili
Nastavenie Steamu pre každú hru rozhoduje, či Steam Input pre tú hru vôbec prekladá. V knižnici Steamu kliknite na hru pravým, otvorte Properties, potom Controller a vyberte Disable Steam Input pre každú hru, kde mapuje InputConfig. Ikona ovládača na stránke hry dosiahne to isté nastavenie.
- Big Picture. Steam tam číta pad sám. Vytvoril by som predvoľbu bez väzieb, ktorá uvádza Steam, aby vaše rozloženie plochy nehýbalo ukazovateľom, kým prechádzate knižnicu.
- Desktop Layout. Ak je rozloženie plochy Steamu aktívne a beží aj vaša predvoľba plochy InputConfig, ukazovateľ má dvoch vodičov. Ukončite Steam, keď ho nepotrebujete, alebo vypnite podporu Steamu pre váš typ padu v Steam, Settings, Controller.
- Steam Controller. Steam aj InputConfig spravujú jeho vstavaný režim klávesnice a myši, nazývaný lizard mode, a tieto dve sa bijú, čo vyzerá ako blikanie alebo väzby, ktoré prichádzajú a odchádzajú. Kým beží predvoľba InputConfig, ukončite Steam. Model z roku 2026, ktorý InputConfig číta ako experimentálnu funkciu, tiež potrebuje ukončený Steam.
Pozastavte InputConfig bez ukončenia
Niekedy chcete, aby mal Steam pad nakrátko. InputConfig môžete odstrániť z cesty za sekundu a nič z toho, čo ste nastavili, sa nestratí:
- Zastavte z panela ponúk. Kliknite na ikonu InputConfig a stlačte Stop. Ikona je zelená, kým beží predvoľba.
- Použite globálnu skratku. Settings, General môže nastaviť jednu, ktorá zapína a vypína poslednú predvoľbu.
- Pozastavte prepínanie. Vypnite Switch presets when the front app changes. Každá predvoľba si drží svoj zoznam aplikácií na čas, keď to zapnete späť.
- Núdzové zastavenie. Control Option Command bodka, alebo podržanie Back a Start tri sekundy, zastaví všetko a pustí každý kláves. Nič nezmaže.
Ak sa stlačenia stále zdvojujú alebo miznú
Postupujte po tomto rebríčku, od najmenšieho kroku:
- Pozrite sa, čo beží. Ikona v paneli ponúk je zelená, kým beží predvoľba. Ak ste chceli, aby mal pad Steam, zastavte predvoľbu.
- Prepnite Steam Input hry. V Properties, Controller. Disabled, keď hru mapuje InputConfig, a ľubovoľné nastavenie, keď hra číta pad sama, podľa toho, čo hra chce.
- Skontrolujte zoznam aplikácií. Pre hru zo Steamu uveďte vlastnú aplikáciu hry, nie Steam, a uistite sa, že ju neuvádza ani druhá predvoľba vyššie v bočnom paneli.
- Prečítajte záznam aktivity. Ukazuje každé automatické prepnutie a každé pripojenie a odpojenie ovládača, takže uvidíte, ktorá predvoľba bola aktívna.
- Dajte Steamu oprávnenie. Ak Steam stráca pad mimo Big Picture, povoľte Steam v Systémových nastaveniach, Súkromie a bezpečnosti, Monitorovanie vstupu, potom Steam ukončite a znova otvorte. To je vlastné oprávnenie Steamu, oddelené od oprávnenia InputConfig.
Čo to nevie
- Nevie skryť pad pred hrou. InputConfig neberie ovládač Steamu ani hre, takže opravou zdvojených stlačení je prázdna predvoľba alebo vypnutý Steam Input, nie blokovanie.
- Nepredstavuje virtuálny ovládač. Posiela vstup klávesnice a myši. Hra, ktorá chce gamepad, potrebuje Steam Input alebo vlastnú podporu.
- Prepína podľa aplikácie, nič jemnejšie. Predvoľba sleduje aplikáciu v popredí, nie režim vnútri Steamu.
Stručne
- Môžu bežať oba. InputConfig ovládač nezamyká, takže Steam a hry ho stále vidia.
- Jeden prekladač na hru. Steam Input alebo rozloženie InputConfig, so Steam Input nastaveným na Disabled tam, kde mapuje InputConfig.
- Nechajte ho prepínať. Zapnite Switch presets when the front app changes, uveďte vlastnú aplikáciu každej hry a držte jednu domovskú predvoľbu.
- Steam Controller. Kým ho riadi InputConfig, ukončite Steam.
Dajte každej hre presne jednu aplikáciu, ktorá na pad odpovedá, a tieto dve si nikdy nebudú prekážať.
Otázky
Blokuje InputConfig môj ovládač pred Steamom?
Nie. InputConfig číta ovládač bez toho, aby ho vzal, takže Steam a hry ho stále vidia, kým beží predvoľba. Výnimkou je Steam Controller, pretože Steam a InputConfig ho nemôžu riadiť obaja.
Prečo sa každé tlačidlo v mojej hre zo Steamu stlačí dvakrát?
Odpovedajú dve aplikácie: hra alebo Steam Input a predvoľba InputConfig. Nastavte Steam Input na Disabled pre tú hru v Properties, Controller, alebo dajte hre predvoľbu bez väzieb.
Musím ukončiť Steam, aby som používal InputConfig?
Len so Steam Controller. S padom PlayStation, Xbox alebo Switch môžu zostať otvorené obe, pokiaľ má každá hra jedného prekladača.
Mám použiť Steam Input alebo InputConfig?
Steam Input v hrách zo Steamu, kde funguje. InputConfig pre hry, ktoré nedosiahne, hry mimo Steamu a zvyšok Macu.
Ako pozastavím InputConfig, kým hrám hru zo Steamu?
Stlačte Stop vo vyskakovacom okne v paneli ponúk, použite globálnu skratku z Settings, General, alebo nechajte prevziať predvoľbu bez väzieb, keď sa hra dostane do popredia.
Viac po slovensky
Podrobné návody, v angličtine
Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja InputConfig a svoj Mac každý deň ovláda ovládačom, pretože ruky nefungujú dobre. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine.
Táto stránka v iných jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Zadarmo. macOS 14 alebo novší. Bez účtu, nič neopúšťa váš Mac. Open source na GitHube.