Slovenčina

Ovládač pre DOSBox, ScummVM a retro hry na Macu

Stiahnuť InputConfig z Mac App StoreTáto aplikácia je úplne zadarmo. Nemusíte si zakladať účet. Žiadne predplatné, žiadne zložité sťahovanie a nič nie je zamknuté. Optimalizované pre Apple Silicon.

Na Macu môžete hrať DOSBox, ScummVM a ďalšie retro hry, ktoré poznajú len klávesnicu, s ovládačom a s presetom niekoľkých riadkov v InputConfig. Konzolové emulátory sú iné: OpenEmu, RetroArch, Dolphin, PCSX2 a PPSSPP čítajú gamepady samy, takže pad nastavte na ich vlastnej obrazovke ovládačov a InputConfig používajte len na okrajoch.

Tento návod sa zameriava hlavne na ten druhý typ retro hry: DOS hry v DOSBox, dobrodružné hry v ScummVM, prehliadačové verzie starých arkádových a Flash hier a staré hry pre Mac, ktoré poznali len klávesnicu a myš. Tri alebo štyri rozloženia pokryjú takmer všetko. Ak konzolový emulátor ignoruje váš pad, opravy nájdete v článkoch Ovládač v OpenEmu nefunguje a Ovládač v emulátore nefunguje.

Verzia 1.7 aplikácie InputConfig, očakávaná v októbri 2026, bude plne dostupná v slovenčine.

Postup

  1. Pri konzolovom emulátore nastavte pad v jeho vlastných nastaveniach ovládača a tam skončite.
  2. Pri DOSBox namapujte D-pad a ľavú páčku na šípky, A na Control, B na Alt, X na Space a Start na Escape.
  3. Pri ScummVM dajte ukazovateľ na ľavú páčku, ľavý a pravý klik na A a B a Control F5 na Start.
  4. Pri arkádových hrách v prehliadači vytvorte jeden preset so šípkami, Z, X, C a Space a obmedzte a skryte ukazovateľ.
  5. Pridajte každý emulátor alebo hru do zoznamu automatického prepínania v presete.
  6. Ak každé tlačidlo spúšťa dvakrát, dva programy čítajú pad: jeden z nich vypnite.

Rozhodnite, kto číta ovládač

Jedno pravidlo vyrieši väčšinu problémov s retro hrami. Prejdite týmto rebríkom a skončite pri prvom kroku, ktorý sedí:

  1. Emulátor číta pad. OpenEmu, RetroArch, Dolphin, PCSX2, PPSSPP a MAME čítajú ovládače priamo. Pad nastavte v emulátore.
  2. Emulátor číta pad, ale niektoré klávesy sú len pre klávesnicu. Uloženie stavu, rýchly posun, ponuky MAME. Malý preset, ktorý mapuje len tlačidlá, ktoré emulátor nemá priradené, dá tieto klávesy na pad.
  3. Hra pozná len klávesnicu a myš. DOSBox, ScummVM, prehliadačové verzie, staré hry pre Mac. Celý preset v InputConfig je ovládač.

Jeden čitateľ pre každé tlačidlo: ak emulátor aj preset reagujú na to isté stlačenie, spustí sa dvakrát.

Editor InputConfig pre rozloženie Emulator / Arcade, kde riadky D-padu posielajú štyri šípky a riadky A a B posielajú Z a X.
Figure 1. Rozloženie Emulator / Arcade v InputConfig: D-pad posiela šípky a A a B posielajú Z a X.

Namapujte DOSBox a DOS hry

Väčšina akčných DOS hier používa šípky plus Control, Alt a Space:

  • Pohyb. D-pad a ľavá páčka na šípkach.
  • Streľba. A na Control, čo je streľba takmer vo všetkom.
  • Skok alebo druhá akcia. B na Alt.
  • Zvyšok. X na Space, Y na Return, Start na Escape a bumpery na číselné klávesy 1 a 2 na výber zbrane.

Keymapper v DOSBox tiež vidí ovládač, ale preset sa dá ľahšie držať pre každú hru a prepína sa automaticky, keď je DOSBox v popredí. Ak spúšťate hry z DOS promptu, nechajte riadok Type Text pre príkaz na spustenie hry.

Rozloženie DOSBox na DualSense Edge v InputConfig: šípky na D-padu a na tlačidlách Control, Option, Space a Escape.
Figure 2. Rozloženie DOSBox: D-pad posiela šípky a tlačidlá posielajú Control, Option a Space, kľúče, ktoré väčšina DOS hier používala.
Rozloženie DOSBox v editore InputConfig s riadkom pre každú šípku a pre každú akčnú klávesu.
Figure 3. To isté rozloženie ako riadky. Streľba je tu Control a bočný krok Option, takže tieto dve zmeňte, ak vaša hra používala iné klávesy.

Namapujte ScummVM a hry s ukazovaním a klikaním

Hry s ukazovaním a klikaním potrebujú ukazovateľ a dve tlačidlá:

  • Ukazovateľ. Ľavá páčka s krivkou Smooth.
  • Kliky. A na ľavý klik, B na pravý klik.
  • Inventár. Pravá páčka posúva, pre hry s posúvateľným inventárom.
  • Ponuky. Control F5 na Start, skratka ScummVM pre jeho Global Main Menu, a Escape na Back na preskočenie scén.

ScummVM 2.2 a novší dokáže priradiť tlačidlá ovládača aj sám, v Global Options, Keymaps, vrátane virtuálnej myši na páčke. Ak vám to vyhovuje, použite to a rozloženie preskočte. Nenastavujte obe, lebo každé stlačenie príde dvakrát. Pracovný postup Smart Preset Maker pre Emulator / Arcade aj vstavaný preset Mouse + Scroll sú obe dobré začiatky.

Vytvorte jeden preset pre arkády v prehliadači

Arkádové a konzolové zbierky Internet Archive, archívy Flash a tisíce hier io bežia v prehliadači a čítajú klávesnicu. Šípky a Z, X, C alebo šípky, Space a Shift pokryjú väčšinu z nich.

  • Vy: Vytvorte jeden preset Browser Arcade: D-pad a páčka na šípkach, tlačidlá tváre na Z, X, C a Space a bumpery na Shift a Control. Obmedzte a skryte ukazovateľ.
  • InputConfig: Posiela tieto klávesy do ktorejkoľvek hry v prehliadači, s ukazovateľom mimo cesty.
  • Kontrola: Načítajte hru a prejdite úroveň. Upravte riadok, ak niektorý titul používa niečo zvláštne.

Rozloženie Emulator / Arcade je najrýchlejší štart a hry v prehliadači s ovládačom pokrývajú webové hry, ktoré čítajú pad samy. Jeden arkádový preset pokryje väčšinu hier v prehliadači, takže riadok meňte, len keď je hra zvláštna.

Staré hry pre Mac, roguelike hry a autofire

  • Staré hry pre Mac. Klasické porty pre Mac a shareware z éry len s klávesnicou fungujú rovnako. Niekoľko z nich používa Command ako modifikátor pre akcie v hre. Vrstva kombinácií na bumpere to zvládne bez klávesnice.
  • Textové hry a roguelike hry. NetHack, DCSS a podobné chcú veľa písmen. Osemsmerová páčka s oblasťami pre diagonály dáva pohyb, tlačidlá tváre a kombinácie dávajú dvadsať najpoužívanejších príkazov a diktovanie je prekvapivo dobrý spôsob, ako napísať zvyšok.
  • Autofire. Strieľačky z tej éry očakávali mačkanie tlačidla streľby. Ak nastavíte turbo na riadok streľby na 15 stlačení za sekundu, bumper sa stane autofire, čo je navyše šetrnejšie pre ruku, ktorá nedokáže mačkať.

Nastavte pad v každom konzolovom emulátore

Pri konzolových emulátoroch patrí ovládač do ich vlastných nastavení. Kde ho každý z nich ukladá na Macu:

  • OpenEmu. Settings, Controls, vyberte konzolu a svoj ovládač, kliknite na tlačidlo a stlačte ho. Ak nič nereaguje, zvyčajne ide o povolenie Input Monitoring alebo Bluetooth. Ovládač v OpenEmu nefunguje.
  • RetroArch. Settings, Input, RetroPad Binds, Port 1 Controls, Set All Controls. Na Macu ponúka tri ovládače: hid, mfi a sdl2, a prepnutie ovládača opraví veľa mŕtvych padov.
  • Dolphin. Controllers, Standard Controller na porte 1, Configure, potom vyberte svoj pad v ponuke Device.
  • PCSX2. Settings, Controllers, nechajte zapnutý zdroj SDL, potom Automatic Mapping.
  • PPSSPP. Settings, Controls, Control mapping.
  • MAME. Číta ovládače, ale jeho ponuky a niektoré klávesy pre konkrétne stroje sú len pre klávesnicu, takže sa k nemu dobre hodí malý preset pre klávesy ponuky.

Arkádová páčka zvyčajne funguje v OpenEmu alebo RetroArch, keď je v režime, ktorý Mac číta: PC alebo DirectInput pri väčšine páčok, nie Xbox. Každý emulátor má svoju obvyklú poruchu popísanú v článku Ovládač v emulátore na Macu nefunguje.

Vedľa nich pomáha InputConfig takto: dáva skratky emulátora (uloženie stavu, rýchly posun, ponuku) na tlačidlá, ktoré emulátor nepoužíva, ovláda ukazovateľ Macu v knižnici hier z toho istého padu a rozloženie Emulator / Arcade je pre tie málo, ktoré prijímajú len klávesnicu.

Ak každé tlačidlo spúšťa dvakrát

Dva programy čítajú ten istý pad: samotný emulátor a mapovač alebo Steam Input, ktorý pad mení na klávesy. Dokumentácia PCSX2 to opisuje so Steamom, kde Circle skončí pozastavením hry. Prejdite týmto rebríkom:

  1. Vypnite Steam Input pre emulátor. Ak ho spustil Steam.
  2. Dajte emulátoru vlastný preset. Automatické prepínanie ho aktivuje, keď sa emulátor dostane do popredia. Mapujte len tlačidlá, ktoré emulátor nemá priradené.
  3. Nemapujte žiadne tlačidlo. Prázdny preset pre emulátor nech pad číta samotný emulátor.

Stručne

  • Konzolové emulátory. Pad nastavte v emulátore. InputConfig len na zvyšné klávesy.
  • DOSBox. Používa šípky, Control, Alt a Space.
  • ScummVM. Ukazovateľ, dva kliky, Control F5 pre ponuku.
  • Arkáda v prehliadači. Jeden preset so šípkami, Z, X, C a Space to pokryje.

Ak hra poznala len klávesnicu, niekoľko riadkov z nej urobí hru pre ovládač.

Otázky

Potrebujú to OpenEmu a RetroArch?

Nie, čítajú ovládače priamo. Použite InputConfig len pre hry a emulátory, ktoré to nedokážu.

Čo je s režimom klávesnice v MAME?

MAME číta ovládače, ale jeho ponuky a niektoré klávesy pre konkrétne stroje sú len pre klávesnicu. Malý preset pre klávesy ponuky vedľa vlastného vstupu MAME z ovládača funguje dobre.

Bude moja arkádová páčka fungovať v OpenEmu alebo RetroArch na Macu?

Zvyčajne áno, keď je páčka v režime, ktorý Mac číta: PC alebo DirectInput pri väčšine páčok, nie Xbox. Tlačidlá priraďte na obrazovke ovládačov samotného emulátora. InputConfig je potrebný len pre emulátory a hry v prehliadači, ktoré čítajú len klávesnicu.

Prečo sa každé tlačidlo v mojom emulátore spúšťa dvakrát?

Dva programy čítajú ten istý pad: samotný emulátor a mapovač alebo Steam Input, ktorý pad mení na klávesy. Dokumentácia PCSX2 to opisuje so Steamom, kde Circle skončí pozastavením hry. Vyberte jeden na každý emulátor. S InputConfig dajte emulátoru vlastný preset (automatické prepínanie ho aktivuje, keď sa emulátor dostane do popredia), ktorý mapuje len tlačidlá, ktoré emulátor nemá priradené, alebo žiadne.

Viac po slovensky

Podrobné návody, v angličtine

Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja InputConfig a svoj Mac každý deň ovláda ovládačom, pretože ruky nefungujú dobre. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine.

Táto stránka v iných jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Stiahnuť InputConfig z Mac App StoreZadarmo. macOS 14 alebo novší. Bez účtu, nič neopúšťa váš Mac. Open source na GitHube.