Slovenčina

Jeden, dva alebo štyri spínače

Stiahnuť InputConfig z Mac App StoreTáto aplikácia je úplne zadarmo. Nemusíte si zakladať účet. Žiadne predplatné, žiadne zložité sťahovanie a nič nie je zamknuté. Optimalizované pre Apple Silicon.

Jeden spínač na Macu dokáže tri veci: stlačenie, podržanie a dvojité stlačenie sú tri akcie z jedného pohybu a InputConfig nastaví každú z nich v riadku spínača. Niektorí ľudia majú jeden spoľahlivý pohyb: spínač pod rukou, spínač na hlave, sýpanie a fúkanie alebo nožný pedál. InputConfig nedokáže pridávať pohyby, ale dokáže, aby sa každý počítal trikrát, a oblasť obrazovky je vstup, ktorý nepotrebuje žiadny spínač.

Postupujem od jedného spínača po štyri, s rozloženiami, ktoré si môžete stiahnuť a preradiť na akékoľvek rozhranie spínačov, aké máte. Funguje spolu s Switch Control z macOS, nie namiesto neho. Počítajte s polhodinou, väčšinou ktorej je hľadanie pohodlného časovania spolu s človekom.

Verzia 1.7 aplikácie InputConfig, očakávaná v októbri 2026, bude plne dostupná v slovenčine.

Postup

  1. Pripojte spínače cez PlayStation Access Controller, Xbox Adaptive Controller alebo USB rozhranie spínačov.
  2. Stlačte Scan na riadku a stlačte spínač, aby ste videli, čo posiela.
  3. Stiahnite preset Two Switch alebo Four Switch z tejto stránky, pridajte ho a znovu naskenujte jeho riadky na svoje spínače.
  4. V možnostiach každého spínača nastavte stlačenie, podržanie a dvojité stlačenie, s dlhými oknami na začiatok.
  5. Zapnite Speak na každom riadku, aby každá akcia ohlásila seba.
  6. Dajte Emergency Stop na podržanie najspoľahlivejšieho spínača a vyskúšajte ho.

Ako čítať tento návod

Začnite tam, kde ste:

Pripojte spínače k Macu

Spínač potrebuje rozhranie, ktoré ho predstaví ako tlačidlo. Prejdite týmto rebríkom, od toho, čo funguje hneď, po to, čo potrebuje starostlivosť:

  1. Xbox Adaptive Controller. Berie spínače 3,5 mm priamo a objaví sa ako herný ovládač. Každá zásuvka pošle hneď po vybalení svoje tlačidlo Xbox.
  2. PlayStation Access Controller. Tiež berie spínače 3,5 mm a objaví sa ako herný ovládač, ale zásuvka pošle len to, čo jej dá profil ovládača, a základný profil Sony zásuvky nechá prázdne. Najprv im dajte tlačidlá v profile vytvorenom na PS5.
  3. USB rozhranie spínačov. Väčšina sa predstaví ako klávesnica alebo gamepad. Obe fungujú, lebo InputConfig číta klávesnice aj gamepady rovnako. To, ktoré píše klávesy, potrebuje starostlivosť opísanú v časti o USB rozhraní.
  • Vy: Stlačte Scan na ľubovoľnom riadku a stlačte spínač.
  • InputConfig: Ukazuje, čo spínač posiela: tlačidlo ovládača, kláves alebo tlačidlo myši.
  • Kontrola: Riadok teraz pomenúva ten vstup. Ak Scan nič nevidí, rozhranie alebo profil ovládača pre ten spínač nič neposiela.

Spínač v zásuvke herného ovládača je vlastné tlačidlo a nič nepíše, čo je najjednoduchšia cesta.

Jeden spínač, tri akcie

V možnostiach riadku spínača mu dajte tri úlohy:

  • Stlačenie. Prvá akcia.
  • Podržanie. Druhá akcia po 600 ms.
  • Dvojité stlačenie. Tretia akcia v okne 450 ms.

Keď macOS Switch Control robí skenovanie, tri sa stanú Select, Next a Previous a dostupný je celý Mac. Bez Switch Control sa jeden spínač najlepšie minie na akciu, na ktorej najviac záleží: Start Dictation, s podržaním ako Return. Človek, ktorý vie hovoriť, má potom úplný textový vstup z jedného pohybu.

Dva spínače, šesť akcií

Preset Two Switch na tejto stránke dáva každému spínaču tri úlohy:

SpínačStlačeniePodržanieDvojité stlačenie
Spínač 1KlikPravý klikReturn
Spínač 2Start DictationEscapeTab

To je úplný spôsob, ako pracovať s formulármi, správami a dialógmi, pričom Switch Control z macOS alebo joystick dodávajú ukazovateľ a diktovanie dodáva text. Každý prah je dlhý, podržania 700 ms a okná dvojitého stlačenia 500 ms, a každý riadok ohlási svoju akciu. Je postavený na A a B štandardného ovládača, takže dva riadky znovu naskenujte na svoje spínače.

Štyri spínače, skutočný ukazovateľ

Štyri spínače tvoria poriadny ukazovateľ. Preset Four Switch na tejto stránke je postavený na D-pade, takže ho znovu naskenujte na štyri spínače:

  • Pohyb. Hore, dole, doľava, doprava, pomalou konštantnou rýchlosťou, kým je spínač držaný.
  • Pohyb rýchlejšie. Podržanie dlhšie než 700 ms prepne na vyššiu rýchlosť pre dlhé presuny.
  • Klik. Dvojité stlačenie na spínači hore.
  • Pravý klik. Dvojité stlačenie na spínači dole.
  • Return. Dvojité stlačenie na spínači vpravo.

Rýchlosť 1 na riadku Mouse Motion je niekoľko pixelov za sekundu pri predvolenej frekvencii snímania, čo je dosť pomaly pre každého. Pri vypnutom Variable Sensitivity sa ukazovateľ hýbe predvídateľným tempom, čo pri mierení spínačmi záleží viac než rýchlosť.

Pridajte vstupy, ktoré nepotrebujú spínač

Tri vstupy nestoja žiadny spínač:

  • Oblasti obrazovky. Oblasť obrazovky, ktorá sa spustí, keď do nej vstúpi ukazovateľ: pás pozdĺž horného okraja, ktorý spúšťa Mission Control, alebo roh, ktorý spustí diktovanie. Keď ukazovateľ ovládajú spínače, oblasť je príkaz, ktorý nestojí žiadny spínač.
  • Klepnutie na Mac. Zaklopanie na MacBook ľubovoľnou časťou tela je vstup, počítaný od jedného do piatich klepnutí. Je otestované na MacBookoch M4, v našom testovaní nefungovalo na M1 Pro, a stavový štítok kalibrátora ukáže, či váš Mac reaguje. Stolové počítače Mac nemajú senzor.
  • Pohyb. DualSense, DualSense Edge, DualShock 4, Switch Pro Controller alebo Joy-Con pripevnený na zápästie alebo na opierku kresla môže hýbať ukazovateľom náklonom pomocou svojho gyroskopu.

Nech každá akcia ohlási seba

Ten, kto používa spínače, často nevidí ovládač a možno nesleduje ukazovateľ.

  • Vy: Zapnite Speak na každom riadku a napíšte krátku frázu pre každý.
  • InputConfig: Vysloví frázu cez výstup zvuku Macu, hlasom zvoleným v Nastaveniach, General, Spoken feedback voice, pri každom spustení riadku.
  • Kontrola: Stlačte každý spínač a počujte jeho akciu. Použite aj haptiku, ak rozhranie vie vibrovať.
Výber hlasu spätnej väzby v nastaveniach InputConfig.
Figure 1. Reč sa prehráva cez výstup zvuku Macu hlasom vybraným tu.

Riadok môže existovať len na vyslovovanie. Oblasť obrazovky pri okraji obrazovky, ktorá povie okraj, je lacný spôsob, ako vedieť, kde je ukazovateľ.

Ak USB rozhranie spínačov píše vlastný kláves

Rozhranie spínačov je malá krabica s 3,5 mm zásuvkami, ktorá mení spínače na niečo, čomu počítač rozumie. Väčšina posiela klávesy, niektoré vedia aj hýbať myšou. Hitch 2 od spoločnosti AbleNet napríklad berie až päť spínačov, AbleNet ho uvádza ako funkčný s macOS a dá sa naprogramovať vlastnými stlačeniami kláves.

InputConfig číta tieto klávesy ako vstup klávesnice, s dvoma vecami, ktoré treba vedieť najprv:

  • Počúva. Neblokuje. InputConfig počúva klávesnicu a nedokáže kláves pohltiť ani preradiť. Ak rozhranie pošle Space, Mac dostane Space aj to, čo ste mu priradili.
  • Každá klávesnica je pre neho jedno zariadenie. Každá klávesnica sa hlási ako jeden syntetický identifikátor zariadenia, takže Space od spínača a Space z klávesnice je ten istý vstup.

Prejdite týmto rebríkom, najmenší krok prvý:

  1. Naprogramujte nepoužité klávesy. Nastavte rozhranie, aby posielalo klávesy, ktoré nikto nepoužíva, F13 až F19, ak ich ponúka, a priraďte ich.
  2. Použite Switch Control pre pevné klávesy. Ak rozhranie posiela len pevné klávesy ako Space a Enter, použite ho s Switch Control z macOS, ktorý tie klávesy očakáva.
  3. Presuňte spínače na ovládač. Zapojte ich do PlayStation Access Controller alebo Xbox Adaptive Controller, kde je každý spínač vlastné tlačidlo a nič nepíše.

Rozhranie v režime myši hýbe ukazovateľom samo a žiadnu aplikáciu nepotrebuje. F13 až F19 sú kláves, o ktorý sa treba pri krabici spínačov pýtať, lebo takmer nič na Macu ich štandardne nepoužíva.

Dajte zastavenie na najspoľahlivejší spínač

Pre používateľa spínačov zastavenie znamená dvakrát: uvoľní zaseknutý kláves a je spôsobom, ako zastaviť nekontrolovateľný prechod. Funguje aj vtedy, keď je Mac zamknutý.

  • Podržanie na spínači. Dajte Emergency Stop na podržanie toho spínača, ktorý je najspoľahlivejší.
  • Podržanie na ovládači. Predvolene Back a Start držané spolu tri sekundy, s vibráciou po jednej sekunde. Tlačidlo a podržanie, od jednej do piatich sekúnd, sú v Settings, General, Emergency stop, a tlačidlo vybrané tam funguje samo. Na Access Controller so základným profilom je predvolená len zásuvka 7 (Options), lebo tento profil nikdy neposiela Back.

Vyskúšajte to skôr, než sa na to spoliehate.

Stručne

  • Jeden spínač. Stlačenie, podržanie a dvojité stlačenie sú tri akcie. Start Dictation a Return pokryjú text.
  • Dva spínače. Klik, pravý klik, Return, diktovanie, Escape a Tab.
  • Štyri spínače. Štyri spínače dajú pomalý, predvídateľný ukazovateľ s kliknutiami dvojitým stlačením.
  • Každý spínač. Zapnuté hlasové ohlasy, dlhé časové okná a zastavenie na najspoľahlivejšom.

Začnite s dlhými oknami a pomalým ukazovateľom a skracujte ich, len keď to časovanie človeka dovolí.

Otázky

Čo je Switch Control na Macu?

Switch Control je prístupnostná funkcia macOS, ktorá ovláda Mac jedným alebo viacerými spínačmi tak, že prechádza položky na obrazovke. Tlačidlo ovládača môže byť spínač. InputConfig je iný prístup: priame ovládanie, kde každý spínač alebo tlačidlo robí jednu vec okamžite.

Nahrádza to Switch Control z macOS?

Nie, funguje spolu s ním. Switch Control je skenovací systém pre celé rozhranie. InputConfig dáva spínačom priame akcie. Mnohí používajú Switch Control na text a ponuky a InputConfig na ukazovateľ, diktovanie a hry.

Môže fungovať rozhranie spínačov, ktoré sa predstaví ako klávesnica?

Jeho klávesy sú vstupy Keyboard Key. Stále napíšu aj svoj kláves, takže nastavte rozhranie na posielanie kláves, ktoré nikto nepoužíva, napríklad F13 až F19, alebo kláves, ktorý je neškodný v aplikáciách, ktoré používate.

Ako pomaly sa dá ukazovateľ posúvať?

Rýchlosť 1 na riadku Mouse Motion je niekoľko pixelov za sekundu pri predvolenej frekvencii snímania, čo je dosť pomaly pre každého.

Ktoré rozhranie spínačov funguje s Macom?

Ktorékoľvek, ktoré sa predstaví ako klávesnica, myš alebo herný ovládač. Najjednoduchšia cesta s InputConfig je spínač 3,5 mm v PlayStation Access Controller alebo Xbox Adaptive Controller, lebo každý spínač sa stane vlastným tlačidlom a nič nepíše. USB rozhrania, ako Hitch 2 od AbleNet, posielajú klávesy. Nastavte ich na F13 až F19 tam, kde to dovoľujú.

Fungujú takto hry prístupné spínačmi a aktivity príčiny a následku?

Väčšina webových hier pre spínače a aktivít príčiny a následku počúva medzerník, Return alebo klik myšou. Priraďte spínač na ten kláves alebo na Left Click v InputConfig a aktivita reaguje, akoby bol kláves stlačený. Ak rozhranie spínačov už samo píše Space, pre túto aktivitu InputConfig nepotrebujete. Pomôže, keď chcete, aby ten istý spínač robil v iných aplikáciách niečo iné, alebo aby hovoril, čo urobil.

Viac po slovensky

Podrobné návody, v angličtine

Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja InputConfig a svoj Mac každý deň ovláda ovládačom, pretože ruky nefungujú dobre. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine.

Táto stránka v iných jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Stiahnuť InputConfig z Mac App StoreZadarmo. macOS 14 alebo novší. Bez účtu, nič neopúšťa váš Mac. Open source na GitHube.