Español
Uno, dos o cuatro interruptores
Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.
Un interruptor puede hacer tres cosas en un Mac: una pulsación, una pulsación mantenida y un doble toque son tres acciones de un mismo movimiento, y InputConfig fija cada una en la fila del interruptor. Algunas personas tienen un solo movimiento fiable: un interruptor bajo una mano, un interruptor de cabeza, un soplido y succión, un pedal. InputConfig no puede añadir movimientos, pero sí puede hacer que cada uno cuente tres veces, y una región del cursor es una entrada que no necesita ningún interruptor.
Parto de un interruptor y llego a cuatro, con distribuciones que puedes descargar y reasignar a la interfaz de interruptores que tengas. Funciona junto a Switch Control de macOS, no en lugar de él. Reserva media hora, la mayor parte para encontrar un ritmo cómodo con la persona.
La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.
Pasos
- Conecta los interruptores a través de un PlayStation Access Controller, un Xbox Adaptive Controller o una interfaz de interruptores USB.
- Pulsa Scan en una fila y pulsa el interruptor para ver lo que envía.
- Descarga el preajuste Two Switch o Four Switch de esta página, añádelo y vuelve a escanear sus filas en tus interruptores.
- Ajusta la pulsación, la pulsación mantenida y el doble toque en las Options de cada interruptor, con ventanas largas al principio.
- Activa Speak en todas las filas para que cada acción se anuncie.
- Pon Emergency Stop en la pulsación mantenida del interruptor más fiable, y pruébalo.
Cómo leer esta guía
Empieza por donde estás:
- Si los interruptores todavía no están conectados, lee cómo llegan los interruptores al Mac.
- Si sabes cuántos interruptores tienes, ve a un interruptor, dos o cuatro.
- Si usas una caja de interruptores USB que escribe teclas, lee primero la sección de interfaces USB.
Conecta los interruptores al Mac
Un interruptor necesita una interfaz que lo presente como un botón. Sube esta escalera, desde la que simplemente funciona hasta la que necesita cuidado:
- Xbox Adaptive Controller. Acepta interruptores de 3,5 mm directamente y aparece como mando de videojuegos. Cada conector envía su propio botón de Xbox de serie.
- PlayStation Access Controller. También acepta interruptores de 3,5 mm y aparece como mando de videojuegos, pero un conector solo envía lo que le da el perfil del mando, y el perfil base de Sony deja los conectores vacíos. Dales botones primero en un perfil hecho en un PS5.
- Una interfaz de interruptores USB. La mayoría se presentan como teclado o como gamepad. Cualquiera de los dos funciona, porque InputConfig lee teclados y gamepads por igual. Una que escribe teclas necesita el cuidado que se describe en la sección de interfaces USB.
- Tú: Pulsa Scan en cualquier fila y pulsa el interruptor.
- InputConfig: Muestra lo que envía el interruptor: un botón del mando, una tecla o un botón del ratón.
- Comprobación: La fila ahora nombra esa entrada. Si Scan no ve nada, la interfaz o el perfil del mando no envía nada para ese interruptor.
Un interruptor en un conector de mando de videojuegos es su propio botón y no escribe nada, que es la ruta más sencilla.
Un interruptor, tres acciones
Abre las Options de la fila del interruptor y dale tres funciones:
- Pulsación. La primera acción.
- Mantener. Una segunda acción, tras 600 ms.
- Doble pulsación. Una tercera acción, dentro de una ventana de 450 ms.
Con Switch Control de macOS haciendo el recorrido, las tres pasan a ser Seleccionar, Siguiente y Anterior, y se puede llegar a todo el Mac. Sin Switch Control, un interruptor se aprovecha mejor en la acción que más importa: Start Dictation, con la pulsación mantenida como Return. Una persona que puede hablar tiene entonces una entrada de texto completa con un solo movimiento.
Dos interruptores, seis acciones
El preajuste Two Switch de esta página da a cada interruptor tres funciones:
| Interruptor | Pulsación | Mantener | Doble pulsación |
|---|---|---|---|
| Interruptor 1 | Clic | Clic derecho | Return |
| Interruptor 2 | Start Dictation | Escape | Tab |
Es una forma completa de trabajar con formularios, mensajes y diálogos, con Switch Control de macOS o un joystick dando el puntero y el dictado dando el texto. Todos los umbrales son largos, pulsaciones mantenidas de 700 ms y ventanas de doble pulsación de 500 ms, y cada fila anuncia su acción. Está construido sobre A y B de un mando estándar, así que vuelve a escanear las dos filas en tus interruptores.
Cuatro interruptores, un puntero de verdad
Cuatro interruptores hacen un puntero en condiciones. El preajuste Four Switch de esta página está construido sobre la cruceta, así que vuelve a escanearlo en cuatro interruptores:
- Mover. Arriba, abajo, izquierda, derecha, a una velocidad lenta y constante mientras el interruptor está pulsado.
- Mover más rápido. Una pulsación mantenida de más de 700 ms cambia a una velocidad mayor para recorridos largos.
- Clic. Una doble pulsación en el interruptor de arriba.
- Clic derecho. Una doble pulsación en el interruptor de abajo.
- Return. Una doble pulsación en el interruptor de la derecha.
La velocidad 1 en una fila de Mouse Motion son unos pocos píxeles por segundo con la frecuencia de sondeo predeterminada, lo bastante lento para cualquiera. Con Variable Sensitivity desactivado, el puntero se mueve a un ritmo predecible, lo que importa más que la velocidad para apuntar con interruptores.
Añade entradas que no necesitan interruptor
Tres entradas no cuestan ningún interruptor:
- Regiones del cursor. Una zona de la pantalla que se activa cuando el puntero entra en ella: una franja a lo largo del borde superior que activa Mission Control, una esquina que inicia el dictado. Con un puntero manejado con interruptores, una región es un comando que no cuesta ningún interruptor.
- Tocar el Mac. Un golpe en un MacBook con cualquier parte del cuerpo es una entrada, contada de uno a cinco toques. Se probó en MacBook con M4 y no funcionó en un M1 Pro en nuestras pruebas; el indicador de estado del calibrador te dice si el tuyo escucha. Los Mac de escritorio no tienen sensor.
- Movimiento. Un DualSense, un DualSense Edge o un DualShock 4 sujeto a una muñeca o al brazo de una silla puede mover el puntero inclinándolo, con su giroscopio.
Haz que cada acción se anuncie
Quien usa interruptores muchas veces no puede ver el mando y puede no estar mirando el puntero.
- Tú: Activa Speak en todas las filas y escribe una frase corta para cada una.
- InputConfig: Dice la frase por la salida de sonido del Mac, con la voz elegida en Ajustes, General, Spoken feedback voice, cada vez que se activa la fila.
- Comprobación: Pulsa cada interruptor y oye su acción. Usa también la háptica si la interfaz puede vibrar.
Una fila puede existir solo para hablar. Una región del cursor cerca del borde de la pantalla que diga borde es una forma barata de saber dónde está el puntero.
Si una interfaz USB de interruptores escribe su propia tecla
Una interfaz de interruptores es una caja pequeña con conectores de 3,5 mm que convierte los interruptores en algo que un ordenador entiende. La mayoría envían teclas del teclado, y algunas también pueden mover el ratón. La Hitch 2 de AbleNet, por ejemplo, acepta hasta cinco interruptores, AbleNet la lista como compatible con macOS, y puede programarse con pulsaciones de tecla a tu elección.
InputConfig lee esas teclas como entrada de teclado, con dos cosas que conviene saber antes:
- Escucha. No bloquea. InputConfig escucha el teclado y no puede tragarse ni reasignar la tecla en sí. Si la interfaz envía Space, el Mac recibe igualmente un Space, además de lo que hayas asignado.
- Todos los teclados son un solo dispositivo para él. Cada teclado se informa como un único id de dispositivo sintético, así que un Space del interruptor y un Space del teclado son la misma entrada.
Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:
- Programa teclas sin uso. Configura la interfaz para enviar teclas que nada más usa, F13 a F19 donde las ofrezca, y asígnalas.
- Usa Switch Control para teclas fijas. Si una interfaz solo envía teclas fijas como Space y Return, úsala con Switch Control de macOS, que espera esas teclas.
- Pasa los interruptores a un mando. Conéctalos a un PlayStation Access Controller o un Xbox Adaptive Controller, donde cada interruptor es su propio botón y no escribe nada.
Una interfaz en modo ratón mueve el puntero por sí misma y no necesita ninguna app. F13 a F19 son las teclas que conviene pedir a una caja de interruptores, porque casi nada en un Mac las usa por defecto.
Pon la parada en tu interruptor más fiable
Para quien usa interruptores la parada importa dos veces: suelta una tecla atascada, y es la forma de detener un barrido desbocado. También funciona con el Mac bloqueado.
- Una pulsación mantenida en un interruptor. Pon Emergency Stop en la pulsación mantenida del interruptor que sea más fiable.
- La pulsación mantenida del mando. Back y Start juntos durante tres segundos por defecto, con una vibración al cabo de un segundo. El botón y la pulsación mantenida, de uno a cinco segundos, están en Ajustes, General, Emergency stop, y un botón elegido allí funciona por sí solo. En un Access Controller con el perfil base, el predeterminado es solo el conector 7 (Options), porque ese perfil nunca envía Back.
Pruébala antes de depender de ella.
En resumen
- Un interruptor. Pulsación, mantener y doble pulsación son tres acciones. Start Dictation y Return cubren el texto.
- Dos interruptores. Clic, clic derecho, Return, dictado, Escape y Tab.
- Cuatro interruptores. Cuatro interruptores dan un puntero lento y predecible, con clics en las dobles pulsaciones.
- Cada interruptor. Speak activado, ventanas de tiempo largas, y la parada en el más fiable.
Empieza con ventanas largas y un puntero lento, y acórtalas solo cuando el ritmo de la persona lo permita.
Preguntas
¿Qué es Switch Control en un Mac?
Switch Control es la función de accesibilidad de macOS que maneja el Mac con uno o más interruptores recorriendo los elementos de la pantalla. Un botón del mando puede ser un interruptor. InputConfig es el otro enfoque: control directo, en el que cada interruptor o botón hace una cosa de inmediato.
¿Esto sustituye a Switch Control de macOS?
No, funciona junto a él. Switch Control es un sistema de recorrido para toda la interfaz. InputConfig da a los interruptores acciones directas. Mucha gente usa Switch Control para el texto y los menús, e InputConfig para el puntero, el dictado y los juegos.
¿Puede funcionar una interfaz de interruptores que se presenta como teclado?
Sus teclas son entradas de Keyboard Key. Aun así escriben su propia tecla, así que configura la interfaz para enviar teclas que nada más usa, como F13 a F19, o una tecla que no haga daño en las apps que usas.
¿Qué tan lento puede ir el puntero?
La velocidad 1 en una fila de Mouse Motion son unos pocos píxeles por segundo con la frecuencia de sondeo predeterminada, lo bastante lento para cualquiera.
¿Qué interfaz de interruptores funciona con un Mac?
Cualquiera que se presente como teclado, ratón o mando de videojuegos. La ruta más sencilla con InputConfig es un interruptor de 3,5 mm en un PlayStation Access Controller o un Xbox Adaptive Controller, porque cada interruptor se convierte en su propio botón y no escribe nada. Las interfaces USB como la Hitch 2 de AbleNet envían teclas. Configúralas en F13 a F19 donde lo permitan.
¿Funcionan así los juegos accesibles con interruptor y las actividades de causa y efecto?
La mayoría de los juegos de interruptor en la web y las actividades de causa y efecto escuchan la barra espaciadora, Return o un clic del ratón. Asigna el interruptor a esa tecla o a Left Click en InputConfig, y la actividad responde como si se pulsara la tecla. Si la interfaz ya escribe Space por sí sola, no necesitas InputConfig para esa actividad. Ayuda cuando quieres que el mismo interruptor haga otra cosa en otras apps, o que diga lo que ha hecho.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, Dansk, Deutsch, Français, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Українська, Tiếng Việt
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.