Italiano
Uno, due o quattro interruttori
Questa app è completamente gratuita. Non devi creare un account. Niente abbonamenti, niente download complicati, e nulla è bloccato. Ottimizzata per Apple Silicon.
Un interruttore può fare tre cose su Mac: una pressione, una pressione prolungata e una doppia pressione sono tre azioni da un solo movimento, e InputConfig imposta ciascuna nella riga dell'interruttore. Alcune persone hanno un solo movimento affidabile: un interruttore sotto una mano, un interruttore sulla testa, un soffio e aspirazione, un pedale. InputConfig non può aggiungere movimenti, ma può far contare ogni movimento tre volte, e una regione dello schermo è un input che non richiede alcun interruttore.
Costruisco partendo da un interruttore fino a quattro, con layout che puoi scaricare e riassegnare a qualsiasi interfaccia per interruttori che hai. Funziona insieme a Switch Control di macOS, non al posto suo. Prevedi mezz'ora, la maggior parte della quale serve a trovare un ritmo comodo con la persona.
La versione 1.7 di InputConfig, prevista per ottobre 2026, sarà disponibile interamente in italiano.
Passaggi
- Collega gli interruttori tramite un PlayStation Access Controller, un Xbox Adaptive Controller o un'interfaccia per interruttori USB.
- Premi Scansiona (Scan) su una riga e premi l'interruttore per vedere cosa invia.
- Scarica il preset Two Switch o Four Switch da questa pagina, aggiungilo e riscansiona le sue righe sui tuoi interruttori.
- Imposta pressione, pressione prolungata e doppia pressione nelle Opzioni di ogni interruttore, con finestre lunghe per cominciare.
- Attiva Speak su ogni riga, così ogni azione si annuncia da sola.
- Metti Emergency Stop sulla pressione prolungata dell'interruttore più affidabile, e provalo.
Come leggere questa guida
Parti da dove sei:
- Se gli interruttori non sono ancora collegati, leggi come gli interruttori arrivano al Mac.
- Se sai quanti interruttori hai, vai a uno, due o quattro.
- Se usi una scatola USB per interruttori che invia tasti, leggi prima la sezione sull'interfaccia USB.
Collega gli interruttori al Mac
Un interruttore ha bisogno di un'interfaccia che lo presenti come pulsante. Sali questa scala, dalla soluzione che funziona subito a quella che richiede più attenzione:
- Xbox Adaptive Controller. Accetta direttamente interruttori da 3,5 mm e si presenta come controller da gioco. Ogni presa invia di base il suo pulsante Xbox.
- PlayStation Access Controller. Accetta anche interruttori da 3,5 mm e si presenta come controller da gioco, ma una presa invia solo ciò che le dà il profilo del controller, e il profilo di base di Sony lascia le prese vuote. Assegna loro prima dei pulsanti in un profilo fatto su un PS5.
- Un'interfaccia per interruttori USB. La maggior parte si presenta come tastiera o gamepad. Vanno bene entrambe, perché InputConfig legge tastiere e gamepad allo stesso modo. Quella che scrive tasti richiede la cura descritta in la sezione sull'interfaccia USB.
- Tu: premi Scansiona su una riga qualsiasi e premi l'interruttore.
- InputConfig: mostra cosa invia l'interruttore: un pulsante del controller, un tasto o un pulsante del mouse.
- Controllo: la riga ora riporta quell'input. Se Scansiona non vede nulla, l'interfaccia o il profilo del controller non sta inviando nulla per quell'interruttore.
Un interruttore nella presa di un controller da gioco è un pulsante proprio e non scrive nulla, ed è la strada più semplice.
Un interruttore, tre azioni
Apri le Opzioni della riga dell'interruttore e dagli tre compiti:
- Pressione. La prima azione.
- Pressione prolungata. Una seconda azione, dopo 600 ms.
- Doppia pressione. Una terza azione, entro una finestra di 450 ms.
Con Switch Control di macOS che fa la scansione, i tre diventano Seleziona, Avanti e Precedente, e l'intero Mac è raggiungibile. Senza Switch Control, un interruttore è meglio speso sull'azione più importante: Start Dictation, con la pressione prolungata come Return. Una persona che può parlare ha allora un inserimento di testo completo con un solo movimento.
Due interruttori, sei azioni
Il preset Two Switch di questa pagina dà a ogni interruttore tre compiti:
| Interruttore | Pressione | Pressione prolungata | Doppia pressione |
|---|---|---|---|
| Interruttore 1 | Clic | Clic destro | Return |
| Interruttore 2 | Start Dictation | Esc | Tab |
È un modo completo per lavorare con moduli, messaggi e finestre di dialogo, con Switch Control di macOS o un joystick a fornire il puntatore e la dettatura a fornire il testo. Ogni soglia è lunga, con pressioni prolungate di 700 ms e finestre di doppia pressione di 500 ms, e ogni riga pronuncia la sua azione. Il preset è costruito su A e B di un controller standard, quindi riscansiona le due righe sui tuoi interruttori.
Quattro interruttori, un vero puntatore
Quattro interruttori fanno un puntatore vero. Il preset Four Switch di questa pagina è costruito sulla croce direzionale, quindi riscansionalo su quattro interruttori:
- Muovi. Su, giù, sinistra, destra, a velocità lenta e costante mentre l'interruttore è tenuto.
- Muovi più veloce. Una pressione prolungata oltre 700 ms passa a una velocità più alta per i percorsi lunghi.
- Clic. Una doppia pressione sull'interruttore su.
- Clic destro. Una doppia pressione sull'interruttore giù.
- Return. Una doppia pressione sull'interruttore destro.
La velocità 1 su una riga di Mouse Motion è di pochi pixel al secondo alla frequenza di polling predefinita, abbastanza lenta per chiunque. Con Variable Sensitivity disattivata, il puntatore si muove a un ritmo prevedibile, che conta più della velocità per puntare con gli interruttori.
Aggiungi input che non richiedono un interruttore
Tre input non costano alcun interruttore:
- Regioni dello schermo. Un'area dello schermo che scatta quando il puntatore vi entra: una striscia lungo il bordo superiore che attiva Mission Control, un angolo che avvia la dettatura. Con un puntatore guidato da interruttori, una regione è un comando che non costa nessun interruttore.
- Tap the Mac. Un colpetto su un MacBook con una parte qualsiasi del corpo è un input, contato da uno a cinque colpetti. È stato provato sui MacBook M4 e non ha funzionato su un M1 Pro durante i nostri test: il chip di stato del calibratore ti dice se il tuo lo sente. I Mac desktop non hanno il sensore.
- Movimento. Un DualSense, un DualSense Edge, un DualShock 4, uno Switch Pro Controller o un Joy-Con fissato a un polso o al bracciolo di una sedia può muovere il puntatore inclinandosi, usando il suo giroscopio.
Fai annunciare ogni azione
Chi usa gli interruttori spesso non può vedere il controller e potrebbe non guardare il puntatore.
- Tu: attiva Speak su ogni riga e scrivi una breve frase per ciascuna.
- InputConfig: pronuncia la frase tramite l'uscita audio del Mac, con la voce scelta in Impostazioni, General, Spoken feedback voice, ogni volta che la riga scatta.
- Controllo: premi ogni interruttore e senti la sua azione. Usa anche la vibrazione se l'interfaccia può vibrare.
Una riga può esistere solo per parlare. Una regione dello schermo vicino al bordo dello schermo che dice bordo è un modo economico per sapere dove si trova il puntatore.
Se un'interfaccia USB per interruttori scrive il proprio tasto
Un'interfaccia per interruttori è una piccola scatola con prese da 3,5 mm che trasforma gli interruttori in qualcosa che un computer capisce. La maggior parte invia tasti della tastiera, e alcune possono anche muovere il mouse. L'Hitch 2 di AbleNet, per esempio, accetta fino a cinque interruttori, è elencato da AbleNet come compatibile con macOS, e si può programmare con sequenze di tasti a scelta.
InputConfig legge quei tasti come input della tastiera, con due cose da sapere prima:
- Ascolta. Non blocca. InputConfig ascolta la tastiera e non può inghiottire né cambiare il tasto in sé. Se l'interfaccia invia Spazio, il Mac riceve comunque uno Spazio oltre a ciò che gli hai assegnato.
- Ogni tastiera è un solo dispositivo per lui. Ogni tastiera si presenta come un unico id di dispositivo sintetico, quindi uno Spazio dall'interruttore e uno Spazio dalla tastiera sono lo stesso input.
Sali questa scala, partendo dal passo più piccolo:
- Programma tasti inutilizzati. Imposta l'interfaccia perché invii tasti che nessun altro usa, da F13 a F19 dove li offre, e assegna quelli.
- Usa Switch Control per i tasti fissi. Se un'interfaccia invia solo tasti fissi come Spazio e Invio, usala con Switch Control di macOS, che si aspetta quei tasti.
- Sposta gli interruttori su un controller. Collegali invece a un PlayStation Access Controller o a un Xbox Adaptive Controller, dove ogni interruttore è un pulsante proprio e non scrive nulla.
Un'interfaccia in modalità mouse muove il puntatore da sola e non richiede alcuna app. Da F13 a F19 sono i tasti da chiedere a una scatola per interruttori, perché quasi nulla su Mac li usa di base.
Metti lo stop sull'interruttore più affidabile
Per chi usa un interruttore lo stop conta due volte: rilascia un tasto bloccato, ed è il modo di fermare un movimento fuori controllo. Funziona anche quando il Mac è bloccato.
- Una pressione prolungata su un interruttore. Metti Emergency Stop sulla pressione prolungata dell'interruttore che è più affidabile.
- La pressione prolungata del controller. Back e Start tenuti insieme per tre secondi di base, con una vibrazione dopo un secondo. Il pulsante e la durata, da uno a cinque secondi, si trovano in Impostazioni, General, Emergency stop, e un pulsante scelto lì funziona da solo. Su un Access Controller con il profilo di base, il predefinito è la presa 7 (Options) da sola, perché quel profilo non invia mai Back.
Provalo prima di farci affidamento.
La versione breve
- Un interruttore. Pressione, pressione prolungata e doppia pressione sono tre azioni. Start Dictation e Return coprono il testo.
- Due interruttori. Clic, clic destro, Return, dettatura, Esc e Tab.
- Quattro interruttori. Quattro interruttori danno un puntatore lento e prevedibile, con i clic sulle doppie pressioni.
- Ogni interruttore. Parlato attivo, finestre di tempo lunghe e lo stop sull'interruttore più affidabile.
Comincia con finestre lunghe e un puntatore lento, e accorcia solo quando il ritmo della persona lo consente.
Domande
Che cos'è Switch Control su Mac?
Switch Control è la funzione di accessibilità di macOS che fa funzionare il Mac con uno o più interruttori, scorrendo gli elementi sullo schermo. Un pulsante del controller può essere un interruttore. InputConfig è l'altro approccio: un controllo diretto, in cui ogni interruttore o pulsante fa una cosa subito.
Questo sostituisce Switch Control di macOS?
No, funziona insieme a esso. Switch Control è un sistema a scansione per tutta l'interfaccia. InputConfig dà agli interruttori azioni dirette. Molte persone usano Switch Control per testi e menu e InputConfig per il puntatore, la dettatura e i giochi.
Può funzionare un'interfaccia per interruttori che si presenta come tastiera?
I suoi tasti sono input Keyboard Key. Scrivono comunque anche il loro tasto, quindi imposta l'interfaccia perché invii tasti che nient'altro usa, come da F13 a F19, o un tasto innocuo nelle app che usi.
Quanto può andare lento il puntatore?
La velocità 1 su una riga di Mouse Motion è di pochi pixel al secondo alla frequenza di polling predefinita, abbastanza lenta per chiunque.
Quale interfaccia per interruttori funziona con un Mac?
Qualsiasi interfaccia che si presenti come tastiera, mouse o controller da gioco. La strada più semplice con InputConfig è un interruttore da 3,5 mm in un PlayStation Access Controller o in un Xbox Adaptive Controller, perché ogni interruttore diventa un pulsante proprio e non scrive nulla. Le interfacce USB come l'Hitch 2 di AbleNet inviano tasti. Impostale su da F13 a F19 dove lo permettono.
I giochi accessibili con interruttori e le attività di causa ed effetto funzionano in questo modo?
La maggior parte dei giochi con interruttori nel web e delle attività di causa ed effetto ascolta la barra spaziatrice, Return o un clic del mouse. Assegna l'interruttore a quel tasto o al clic sinistro in InputConfig, e l'attività risponde come se il tasto fosse stato premuto. Se l'interfaccia per interruttori invia già da sola Spazio, non ti serve InputConfig per quell'attività. Aiuta quando vuoi che lo stesso interruttore faccia altro in altre app, o che dica ciò che ha fatto.
Altro in italiano
Guide complete, in inglese
Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.
Questa pagina in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.