Slovenčina

Ako hrať Sleeping Dogs na Macu s ovládačom

Stiahnuť InputConfig z Mac App StoreTáto aplikácia je úplne zadarmo. Nemusíte si zakladať účet. Žiadne predplatné, žiadne zložité sťahovanie a nič nie je zamknuté. Optimalizované pre Apple Silicon.

Verzia Sleeping Dogs: Definitive Edition od Feralu pre Mac podporuje herné ovládače. Jej FAQ uvádza ovládače, ktoré Feral testoval, medzi nimi PS4 a PS3 DualShock, ovládač Xbox One cez USB kábel a Logitech F310, F510 a F710. Manuál Feralu hovorí, že ovládanie gamepadom sa nedá prispôsobiť. Klávesy prispôsobiť možno v Options, Controller Layout.

Hneď na úvod: samotná hra Sleeping Dogs nebola testovaná. Fakty a predvolené klávesy pochádzajú z FAQ a manuálu Feralu k hre, prečítaných 7. októbra 2026. Ak váš ovládač v nej nerobí nič, InputConfig, bezplatný mapovač, ktorý vyvíjam, posiela z ovládača klávesy a pohyby myši hry.

Verzia 1.7 aplikácie InputConfig, očakávaná v októbri 2026, bude plne dostupná v slovenčine.

Postup

  1. Pripojte ovládač a skontrolujte ho v Systémové nastavenia, Game Controllers.
  2. Ukončite hru, zobuďte ovládač a hru znova otvorte.
  3. V Steam skúste prepísanie Steam Input pre hru oboma spôsobmi.
  4. Ak hra ovládač stále ignoruje, pošlite jej klávesy a pohyby myši z ovládača pomocou mapovača.

Začnite s vlastnou podporou ovládačov hry

Pripojte ovládač skôr, než spustíte Sleeping Dogs. FAQ Feralu uvádza testované gamepady, medzi nimi PS4 a PS3 DualShock, ovládače Xbox 360, ovládač Xbox One cez USB kábel a Logitech F310, F510 a F710. Pre gamepad, ktorý nie je na zozname, odporúča napísať na podpornú adresu. Novšie ovládače ako PS5 DualSense na zozname nie sú. Odporúčam začať s PS4 DualShock, lebo je na testovanom zozname Feralu a Mac sa s ním páruje bez ďalšieho softvéru. Ako pripojiť ovládač PS4 k Macu obsahuje kroky.

Ak ovládač nerobí nič

  1. Mac vidí ovládač. Otvorte Systémové nastavenia, kliknite na Game Controllers a stlačte tlačidlo na ovládači.
  2. Spustite znova s ovládačom v pohotovosti. Ukončite Sleeping Dogs, stlačte tlačidlo na ovládači a hru znova otvorte.
  3. Prepnite prepísanie Steam Input. V knižnici Steam kliknite pravým tlačidlom na Sleeping Dogs, otvorte Properties, potom Controller a skúste druhé nastavenie.
  4. Logitech prepnite na D. FAQ Feralu uvádza, že hra potrebuje režim DirectInput, polohu D na F310, F510 alebo F710.

Ak tam nič nesvieti, ani Sleeping Dogs nemá šancu ovládač uvidieť. Ovládač funguje v Steam, ale nie v hre má viac o vrstve Steam.

Pošlite hre jej klávesy

Sleeping Dogs plne funguje na klávesnici a myši a klávesnica nikdy nie je nerozpoznaná. InputConfig číta ovládač a posiela tieto klávesy a pohyby myši, takže Sleeping Dogs vidí klávesnicu, zatiaľ čo vy držíte ovládač. Tu sú predvolené klávesy z manuálu Feralu:

AkciaKláves
PohybW A S D
KameraMyš
Sprint alebo preskočenieShift
Ľahký útokĽavé tlačidlo myši
Ťažký útokĽavé tlačidlo myši, držané
Protiúder, mierenie alebo zámokPravé tlačidlo myši
HákF
Interakcia alebo nastúpenie do vozidlaE
Nabitie zbraneR
KrytieControl
Jazda: plyn, brzda, zatáčanieW, S, A a D
Jazda: ručná brzdaSpace

Boj je dve tlačidlá myši a F, a práve preto sa mapuje na ovládač tak ľahko.

Zostavte rozloženie

  • Vy: V InputConfig vytvorte novú predvoľbu. Ľavú páčku nastavte na WASD a pravú na pohyb myši.
  • InputConfig: Posiela tieto klávesy a pohyby myši, kým je predvoľba aktívna.
  • Kontrola: V Sleeping Dogs ľavá páčka chodí a pravá otáča kameru.
  • Hlavné tlačidlá. Ľavé tlačidlo myši na úder, pravé na protiúder, F na hák a E na interakciu.
  • Ramená a stlačenie páčky. Shift na sprint, Control na krytie, R na nabitie zbrane.
  • Jazda. Tá istá ľavá páčka riadi, pretože jazda používa W, A, S a D. Dajte Space na hlavné tlačidlo pre ručnú brzdu.

Protiúder by som dal na tlačidlo pod palcom, lebo súboje sa vyhrávajú protiúdermi. Hrajte ľubovoľnú hru na Macu s ovládačom prejde takýmto rozložením a vaša prvá predvoľba obsahuje základy.

Rozloženie Sleeping Dogs nakreslené na DualSense Edge v Live Visualizer v InputConfig, každý ovládací prvok je označený klávesom, ktorý posiela.
Figure 1. Sleeping Dogs na DualSense Edge: boj, hák a jazda zdieľajú jedno rozloženie.
Rozloženie Sleeping Dogs v editore InputConfig, jeden riadok pre každý ovládací prvok a kláves, ktorý posiela.
Figure 2. Riadky Sleeping Dogs. Riadky páčky posielajú W, A, S a D a pravá páčka hýbe kamerou ako myšou.

Zmeňte rozloženie, ktoré hra zafixovala

Manuál Feralu hovorí, že ovládanie gamepadom sa nedá prispôsobiť. Klávesy prispôsobiť možno v Options, Controller Layout. Rozloženie poslané z mapovača je vaše na úpravu: presuňte tlačidlo, prehoďte spúšte alebo dajte druhú akciu na podržanie. Keďže Sleeping Dogs nedovolí zmeniť jej rozloženie gamepadu, rozloženie klávesnice poslané z ovládača je to, ktoré môžete upraviť. Podržanie a dvojité klepnutie pokrýva druhú akciu.

Používajte jednu cestu, nie obe

Ak Sleeping Dogs váš ovládač číta, mapovač posielajúci klávesy v tom istom čase spôsobí, že každé stlačenie dorazí dvakrát. Vyberte preto jednu cestu. V InputConfig predvoľba viazaná na hru beží len vtedy, keď je hra v popredí. Ak Sleeping Dogs už váš ovládač číta, mapovač vôbec nepotrebujete. Prepínanie podľa aplikácie môže predvoľbu viazať na Sleeping Dogs.

Stručne

  • Testované ovládače. FAQ Feralu uvádza PS4 a PS3 DualShock, ovládač Xbox One cez USB a Logitech.
  • Nefunguje. Pozrite sa do Game Controllers, spustite hru znova a skúste prepísanie Steam Input.
  • Záloha. Pošlite Sleeping Dogs jej klávesy a pohyby myši z ovládača.

Najprv skúste ovládač a ak Sleeping Dogs nebude počúvať, pošlite jej klávesy.

Otázky

Podporuje Sleeping Dogs na Macu ovládače?

Áno. FAQ Feralu k verzii pre Mac uvádza testované gamepady, medzi nimi PS4 a PS3 DualShock, ovládače Xbox 360, ovládač Xbox One cez USB a Logitech.

Funguje PS5 ovládač so Sleeping Dogs na Macu?

DualSense nie je na zozname testovaných ovládačov Feralu pre Sleeping Dogs a nebol testovaný. Ak ho hra ignoruje, mapovač dokáže poslať ovládacie prvky klávesnice a myši hry.

Môžem na Macu remapovať ovládač v Sleeping Dogs?

Nie. Manuál Feralu hovorí, že ovládanie gamepadom sa nedá prispôsobiť. Klávesy prispôsobiť možno, takže mapovač, ktorý posiela klávesy z ovládača, vám dá rozloženie, ktoré môžete zmeniť.

Prečo môj ovládač nefunguje v Sleeping Dogs na Macu?

Skontrolujte ho v Systémové nastavenia, Game Controllers, spustite Sleeping Dogs znova s ovládačom v pohotovosti a skúste prepísanie Steam Input oboma spôsobmi. Ak stále nič nerobí, pošlite hre klávesy z ovládača.

Aké klávesy používa Sleeping Dogs na Macu?

Podľa manuálu Feralu: W A S D na pohyb, Shift na sprint, ľavé tlačidlo myši na útok, pravé na protiúder, F na hák, E na interakciu a Space na ručnú brzdu pri jazde.

Viac po slovensky

Podrobné návody, v angličtine

Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja InputConfig a svoj Mac každý deň ovláda ovládačom, pretože ruky nefungujú dobre. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine.

Táto stránka v iných jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Stiahnuť InputConfig z Mac App StoreZadarmo. macOS 14 alebo novší. Bez účtu, nič neopúšťa váš Mac. Open source na GitHube.