Deutsch

So spielst du Sleeping Dogs am Mac mit einem Controller

InputConfig im Mac App Store ladenDiese App ist komplett kostenlos. Du musst kein Konto anlegen. Es gibt keine Abos, keine umständlichen Downloads, und nichts ist gesperrt. Optimiert für Apple Silicon.

Ferals Mac-Version von Sleeping Dogs: Definitive Edition unterstützt Gamepads. Die FAQ nennt die Pads, die Feral getestet hat, darunter den PS4- und PS3-DualShock, den Xbox-One-Controller am USB-Kabel und die Logitech-Modelle F310, F510 und F710. Ferals Handbuch sagt, dass sich die Gamepad-Steuerung nicht anpassen lässt. Die Tastatursteuerung lässt sich anpassen, unter Options, Controller Layout.

Vorab: Ich habe Sleeping Dogs selbst nicht getestet. Die Angaben und die Standardtasten stammen aus Ferals FAQ und Handbuch zum Spiel, die ich am 7. Oktober 2026 gelesen habe. Wenn dein Pad darin nichts tut, schickt InputConfig, der kostenlose Mapper, den ich entwickle, die Tastatur- und Mausbefehle des Spiels vom Pad.

Version 1.7 von InputConfig, voraussichtlich im Oktober 2026, bringt vollständige Unterstützung für Deutsch.

Schritte

  1. Verbinde den Controller und prüfe ihn unter Systemeinstellungen, Spielecontroller.
  2. Beende das Spiel, wecke den Controller auf und öffne das Spiel erneut.
  3. Probiere in Steam die Überschreibung für Steam Input in beide Richtungen.
  4. Ignoriert das Spiel das Pad weiterhin, schicke seine Tastatur- und Mausbefehle vom Pad mit einem Mapper.

Mit der eigenen Gamepad-Unterstützung des Spiels beginnen

Verbinde das Pad, bevor du Sleeping Dogs startest. Ferals FAQ nennt die getesteten Gamepads, den PS4- und PS3-DualShock, Xbox-360-Controller, den Xbox-One-Controller am USB-Kabel und die Logitech-Modelle F310, F510 und F710. Für ein Gamepad, das nicht auf der Liste steht, soll man sich an Ferals Support für Pads wenden. Neuere Pads wie der PS5 DualSense stehen nicht darauf. Ich würde mit einem PS4-DualShock anfangen, weil er auf Ferals getesteter Liste steht und ein Mac ihn ohne zusätzliche Software koppelt. So verbindest du einen PS4-Controller mit dem Mac hat die Schritte.

Wenn das Pad nichts tut

  1. Der Mac sieht das Pad. Öffne die Systemeinstellungen, klicke auf Spielecontroller und drücke eine Taste am Pad.
  2. Mit wachem Pad neu starten. Beende Sleeping Dogs, drücke eine Taste am Controller und öffne das Spiel erneut.
  3. Die Steam-Input-Überschreibung umschalten. Klicke in der Steam-Bibliothek mit der rechten Maustaste auf Sleeping Dogs, öffne Eigenschaften und dann Controller, und probiere die andere Einstellung.
  4. Ein Logitech-Pad auf D stellen. Ferals FAQ sagt, dass das Spiel den DirectInput-Modus braucht, also die Position D an einem F310, F510 oder F710.

Leuchtet dort nichts auf, hat Sleeping Dogs auch keine Chance, das Pad zu sehen. Controller funktioniert in Steam, aber nicht im Spiel am Mac hat mehr zur Steam-Ebene.

Dem Spiel stattdessen seine Tasten schicken

Sleeping Dogs lässt sich vollständig mit Tastatur und Maus spielen, und eine Tastatur wird nie übersehen. InputConfig liest deinen Controller und sendet diese Tasten und Mausbewegungen, das Spiel sieht also eine Tastatur, während du das Pad hältst. Das sind die Standardtasten aus Ferals Handbuch:

AktionTaste
BewegenW A S D
KameraMaus
Sprinten oder kletternShift
Leichter AngriffLinke Maustaste
Schwerer AngriffLinke Maustaste, gehalten
Kontern, zielen oder anvisierenRechte Maustaste
GreifhakenF
Interagieren oder in ein Fahrzeug steigenE
NachladenR
DeckungControl
Fahren: beschleunigen, bremsen, lenkenW, S, A und D
Fahren: HandbremseSpace

Kämpfen läuft über zwei Maustasten und F, deshalb lässt es sich so leicht auf ein Pad legen.

Das Layout bauen

  • Du: Erstelle in InputConfig ein neues Preset. Lege den linken Stick auf WASD und den rechten Stick auf Mausbewegung.
  • InputConfig: Sendet diese Tasten und Mausbewegungen, solange das Preset aktiv ist.
  • Prüfen: In Sleeping Dogs geht der linke Stick, und der rechte Stick dreht die Kamera.
  • Tasten vorne. Die linke Maustaste zum Schlagen, die rechte zum Kontern, F für den Greifhaken und E zum Interagieren.
  • Schultertasten und Stickklick. Shift zum Sprinten, Control für Deckung, R zum Nachladen.
  • Fahren. Derselbe linke Stick lenkt, denn Fahren nutzt W, A, S und D. Lege Space auf eine Taste vorne für die Handbremse.

Ich würde Kontern auf die Taste legen, die unter deinem Daumen liegt, weil die Kämpfe mit Kontern gewonnen werden. Jedes Mac-Spiel mit Controller spielen geht ein Layout wie dieses durch, und dein erstes Preset hat die Grundlagen.

Ein Sleeping-Dogs-Layout, gezeichnet auf einem DualSense Edge im Live Visualizer von InputConfig, jede Bedienung mit der Taste beschriftet, die sie sendet.
Figure 1. Sleeping Dogs auf einem DualSense Edge: Kämpfen, Greifhaken und Fahren teilen sich dieses eine Layout.
Das Sleeping-Dogs-Layout im Editor von InputConfig, eine Zeile für jede Bedienung und die Taste, die sie sendet.
Figure 2. Die Zeilen von Sleeping Dogs. Die Stickzeilen senden W, A, S und D, und der rechte Stick bewegt die Kamera als Maus.

Ein Layout ändern, das das Spiel festgelegt hat

Ferals Handbuch sagt, dass sich die Gamepad-Steuerung nicht anpassen lässt. Die Tastatursteuerung lässt sich anpassen, unter Options, Controller Layout. Ein Layout, das ein Mapper sendet, gehört dir und lässt sich bearbeiten: eine Taste verschieben, die Trigger tauschen oder eine zweite Aktion auf ein Halten legen. Weil Sleeping Dogs sein Gamepad-Layout nicht ändern lässt, ist ein Tastaturlayout vom Pad das, das du bearbeiten kannst. Halten und doppelt tippen erklärt die zweite Aktion.

Nur einen Weg nutzen, nicht beide

Liest Sleeping Dogs deinen Controller doch, sorgt ein Mapper, der gleichzeitig Tasten sendet, dafür, dass jeder Druck doppelt ankommt. Wähle deshalb einen Weg. In InputConfig läuft ein Preset, das an das Spiel gebunden ist, nur, solange dieses Spiel im Vordergrund ist. Liest Sleeping Dogs dein Pad schon, brauchst du gar keinen Mapper. Umschalten je App kann das Preset an Sleeping Dogs binden.

Die Kurzfassung

  • Getestete Pads. Ferals FAQ nennt den PS4- und PS3-DualShock, den Xbox-One-Controller am USB-Kabel und Logitech-Pads.
  • Funktioniert nicht. Schau in den Spielecontrollern nach, starte Sleeping Dogs neu und probiere dann die Steam Input-Überschreibung.
  • Ausweg. Schicke Sleeping Dogs seine Tasten und Mausbewegungen vom Pad.

Probiere zuerst dein Pad, und wenn Sleeping Dogs nicht hört, schicke ihm stattdessen Tasten.

Fragen

Unterstützt Sleeping Dogs auf dem Mac Controller?

Ja. Ferals FAQ zur Mac-Version von Sleeping Dogs nennt die getesteten Gamepads, darunter den PS4- und PS3-DualShock, Xbox-360-Controller, den Xbox-One-Controller über USB und Logitech-Pads.

Funktioniert ein PS5-Controller mit Sleeping Dogs am Mac?

Der DualSense steht nicht auf Ferals getesteter Liste für Sleeping Dogs, und ich habe ihn nicht getestet. Ignoriert ihn das Spiel, kann ein Mapper die Tastatur- und Mausbefehle des Spiels von ihm senden.

Kann ich den Controller in Sleeping Dogs am Mac umbelegen?

Nein. Ferals Handbuch sagt, dass sich die Gamepad-Steuerung nicht anpassen lässt. Die Tastatursteuerung lässt sich anpassen, deshalb gibt dir ein Mapper, der Tasten vom Pad sendet, ein Layout, das du ändern kannst.

Warum funktioniert mein Controller in Sleeping Dogs am Mac nicht?

Prüfe ihn unter Systemeinstellungen, Spielecontroller, starte Sleeping Dogs mit wachem Pad neu und probiere die Steam Input-Überschreibung in beide Richtungen. Tut er danach immer noch nichts, schicke die Tasten des Spiels vom Pad.

Welche Tasten nutzt Sleeping Dogs am Mac?

Laut Ferals Handbuch: W A S D zum Bewegen, Shift zum Sprinten, die linke Maustaste zum Angreifen, die rechte zum Kontern, F für den Greifhaken, E zum Interagieren und Space für die Handbremse beim Fahren.

Mehr auf Deutsch

Ausführliche Anleitungen, auf Englisch

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt InputConfig und steuert den eigenen Mac jeden Tag mit einem Controller, weil die Hände nicht gut mitmachen. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die wichtigsten Tasten und Menüs der App erscheinen auf Deutsch, wenn der Mac auf Deutsch eingestellt ist; diese Seite nennt sie so, mit dem englischen Namen in Klammern. Der Rest der App und der Website ist auf Englisch.

Diese Seite in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

InputConfig im Mac App Store ladenKostenlos. macOS 14 oder neuer. Kein Konto, nichts verlässt deinen Mac. Open Source auf GitHub.