Português
Como jogar Sleeping Dogs no Mac com controle
Este app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.
A versão para Mac de Sleeping Dogs: Definitive Edition, da Feral, aceita gamepads. O FAQ dela lista os controles que a Feral testou, com os DualShock do PS4 e do PS3, o controle Xbox One por cabo USB e os F310, F510 e F710 da Logitech. O manual da Feral diz que os controles de gamepad não podem ser personalizados. Os do teclado podem, em Options, Controller Layout.
Preciso dizer logo de início que não testei Sleeping Dogs pessoalmente. Os dados e as teclas padrão vêm do FAQ e do manual da Feral para o jogo, que li em 7 de outubro de 2026. Se seu controle não faz nada nele, o InputConfig, o mapeador grátis que eu faço, envia os comandos de teclado e mouse do jogo a partir do controle.
A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.
Passos
- Conecte o controle e confira em Ajustes do Sistema, Controles de Videogame.
- Feche o jogo, acorde o controle e abra o jogo de novo.
- No Steam, teste a substituição do Steam Input nas duas posições.
- Se o jogo ainda ignorar o controle, envie os comandos de teclado e mouse dele a partir do controle com um mapeador.
Comece pelo suporte a gamepad do próprio jogo
Conecte o controle antes de abrir Sleeping Dogs. O FAQ da Feral lista os gamepads que ela testou: os DualShock do PS4 e do PS3, controles Xbox 360, o controle Xbox One por cabo USB e os F310, F510 e F710 da Logitech. Ele pede que você escreva para o endereço de suporte de controles sobre um gamepad que não está na lista. Controles mais novos, como o DualSense do PS5, não estão listados. Eu começaria com um DualShock do PS4, porque ele está na lista de testes da Feral e um Mac pareia com ele sem nenhum software extra. Como conectar um controle PS4 ao Mac tem os passos.
Se o controle não faz nada
- O Mac enxerga o controle. Abra Ajustes do Sistema, clique em Controles de Videogame e pressione um botão no controle.
- Reinicie o jogo com o controle acordado. Feche Sleeping Dogs, pressione um botão no controle e abra o jogo de novo.
- Troque a substituição do Steam Input. Na biblioteca do Steam, clique com o botão direito em Sleeping Dogs, abra Propriedades e depois Controle, e teste a outra configuração.
- Coloque um controle da Logitech em D. O FAQ da Feral diz que o jogo precisa do modo DirectInput, a posição D de um F310, F510 ou F710.
Se nada acende ali, Sleeping Dogs também não tem como enxergar o controle. Controle funciona no Steam, mas não no jogo tem mais sobre a camada do Steam.
Envie ao jogo as teclas dele
Sleeping Dogs funciona por completo com teclado e mouse, e o jogo sempre aceita um teclado. O InputConfig lê o seu controle e envia essas teclas e movimentos de mouse, então o jogo vê um teclado enquanto você segura o controle. Estas são as teclas padrão do manual da Feral:
| Ação | Tecla |
|---|---|
| Mover | W A S D |
| Câmera | Mouse |
| Correr ou passar por cima de obstáculos | Shift |
| Ataque leve | Botão esquerdo do mouse |
| Ataque pesado | Botão esquerdo do mouse, mantido |
| Contra-ataque, mirar ou travar o alvo | Botão direito do mouse |
| Agarrar | F |
| Interagir ou entrar em um veículo | E |
| Recarregar | R |
| Cobertura | Control |
| Dirigindo: acelerar, frear, virar | W, S, A e D |
| Dirigindo: freio de mão | Space |
A luta usa dois botões do mouse e o F, e por isso ela se encaixa tão bem em um controle.
Monte o layout
- Você: No InputConfig, crie um preset novo. Defina o analógico esquerdo como WASD e o direito como movimento do mouse.
- InputConfig: Envia essas teclas e movimentos de mouse enquanto o preset está ativo.
- Confira: Em Sleeping Dogs, o analógico esquerdo anda e o direito gira a câmera.
- Botões de ação. O botão esquerdo do mouse para atacar, o direito para contra-atacar, F para agarrar e E para interagir.
- Ombros e clique do analógico. Shift para correr, Control para cobertura e R para recarregar.
- Dirigindo. O mesmo analógico esquerdo dirige, já que dirigir usa W, A, S e D. Coloque Space em um botão de ação para o freio de mão.
Eu colocaria o contra-ataque no botão sob o polegar, porque as lutas são vencidas com contra-ataques. Jogar qualquer jogo de Mac com controle mostra um layout assim, e seu primeiro preset tem o básico.
Mude um layout que o jogo travou
O manual da Feral diz que os controles de gamepad não podem ser personalizados. Os do teclado podem, em Options, Controller Layout. Um layout enviado por um mapeador é seu para editar: mover um botão, trocar os gatilhos ou colocar uma segunda ação em um botão mantido. Como Sleeping Dogs não deixa você mudar o layout de gamepad, um layout de teclado enviado pelo controle é o que você pode editar. Segurar e clicar duas vezes cobre a segunda ação.
Use uma rota, não as duas
Se Sleeping Dogs lê o seu controle, um mapeador enviando teclas ao mesmo tempo faz cada toque chegar duas vezes. Então escolha uma rota. No InputConfig, um preset ligado ao jogo só roda enquanto esse jogo está em primeiro plano. Se Sleeping Dogs já lê o seu controle, você não precisa de mapeador nenhum. A troca por app pode ligar o preset a Sleeping Dogs.
O resumo
- Controles testados. A lista da Feral tem os DualShock do PS4 e do PS3, o Xbox One por USB e os controles da Logitech.
- Não funciona. Confira em Controles de Videogame, reinicie o jogo e teste a substituição do Steam Input.
- Alternativa. Envie as teclas e os movimentos de mouse do jogo a partir do controle.
Teste seu controle primeiro, e se Sleeping Dogs não responder, envie teclas no lugar.
Perguntas
Sleeping Dogs no Mac aceita controles?
Sim. O FAQ da Feral para a versão Mac de Sleeping Dogs lista os gamepads que ela testou, inclusive os DualShock do PS4 e do PS3, os controles Xbox 360, o Xbox One por USB e os controles da Logitech.
Um controle PS5 funciona com Sleeping Dogs no Mac?
O DualSense não está na lista de testes da Feral para Sleeping Dogs, e eu não testei. Se o jogo o ignorar, um mapeador pode enviar os comandos de teclado e mouse do jogo a partir dele.
Dá para remapear o controle em Sleeping Dogs no Mac?
Não. O manual da Feral diz que os controles de gamepad não podem ser personalizados. Os do teclado podem, então um mapeador que envia teclas a partir do controle dá um layout que você pode mudar.
Por que meu controle não funciona em Sleeping Dogs no Mac?
Confira em Ajustes do Sistema, Controles de Videogame, reinicie Sleeping Dogs com o controle acordado e teste a substituição do Steam Input nas duas posições. Se mesmo assim nada acontecer, envie as teclas do jogo a partir do controle.
Quais teclas Sleeping Dogs usa no Mac?
Pelo manual da Feral: W A S D para mover, Shift para correr, o botão esquerdo do mouse para atacar, o direito para contra-atacar, F para agarrar, E para interagir e Space para o freio de mão ao dirigir.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.