Português
Por que um controle precisa de Monitoração de Entrada no Mac
Este app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.
Porque esse controle também é um teclado. Alguns arcades sem alavanca, macro pads e adaptadores apresentam ao Mac um pequeno teclado ou teclado numérico ao lado do gamepad, e o macOS coloca qualquer coisa que possa digitar atrás da permissão de Monitoração de Entrada. Um app que quer ler esse dispositivo diretamente precisa dessa chave, mesmo para a parte de gamepad.
Controles comuns de PlayStation, Xbox e Switch não são afetados: o macOS os lê pelo próprio suporte a controles, sem nenhuma permissão. O InputConfig, o mapeador grátis que eu faço, nunca pede Monitoração de Entrada. Ele avisa quando um controle precisa dela e deixa a escolha com você.
A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.
Passos
- Abra o InputConfig, Devices e clique no controle marcado como (precisa de Monitoração de Entrada).
- Em Privacidade e Segurança, Monitoração de Entrada, ligue o InputConfig. Se ele não estiver na lista, adicione-o com o botão de adicionar.
- Volte para o InputConfig. Ele lê o controle quando voltar para a frente.
- Se ainda não aparecer, feche e reabra o InputConfig.
Confira se seu controle é um deles
Estes são os controles que trazem um teclado:
- Arcades e controles sem alavanca. Alguns firmwares adicionam um teclado, muitas vezes para botões de menu ou um modo teclado.
- Macro pads e caixas de botões. Eles enviam teclas e também informam botões.
- Outros controles e adaptadores. Qualquer dispositivo que informe um teclado ou teclado numérico junto com os botões.
- O Steam Controller de 2026 (experimental). Por Bluetooth, o macOS pode apresentá-lo junto com o teclado do modo lagarto. A página do Steam Controller cobre esse caso.
O macOS também marca alguns dispositivos como precisando de autorização por conta própria. Em qualquer caso a regra é a mesma: sem Monitoração de Entrada, não há leitura direta.
Confirme que é esse o problema
O sinal é um controle conectado, que talvez até digite, e que nunca aparece no topo da barra lateral do InputConfig.
- Você: Abra Devices na barra de menus.
- InputConfig: Lista um controle retido por essa permissão com o nome seguido de (precisa de Monitoração de Entrada).
- Confira: Se você vê essa marca, a próxima seção é a sua correção.
Com o registro de atividade ligado em Ajustes (Settings), Avançado, o registro na parte de baixo da janela principal também diz que o dispositivo age como teclado, então o macOS só permite que o InputConfig o leia com Monitoração de Entrada.
Se o menu Devices mostrar o controle esmaecido por outro motivo, como um controle estilo Xbox 360, a Monitoração de Entrada não vai ajudar. Controles Xbox 360 em um Mac explica esse caso. O menu Devices diz o motivo, então leia antes de mudar qualquer configuração.
Ative a Monitoração de Entrada para o InputConfig
Passo 1: abra a configuração
- Você: No InputConfig, abra Devices no menu do InputConfig e clique no controle marcado como (precisa de Monitoração de Entrada).
- macOS: Abre os Ajustes do Sistema em Privacidade e Segurança, Monitoração de Entrada.
- Confira: Você está na lista de Monitoração de Entrada. Você também pode chegar lá sozinho.
Ajustes do Sistema: o painel para abrir à mão.
Ajustes do Sistema, Privacidade e Segurança, Monitoração de EntradaO que acontece: Você vê todos os apps que podem ler dispositivos de entrada, cada um com uma chave.
Passo 2: ligue a chave
- Você: Ligue a chave ao lado do InputConfig. Se o InputConfig não estiver na lista, clique no botão de adicionar abaixo dela e escolha o InputConfig em Aplicativos.
- macOS: Permite que o InputConfig abra controles que trazem um teclado.
- Confira: A chave ao lado do InputConfig está ligada.
Passo 3: volte ao InputConfig
- Você: Volte para o InputConfig.
- InputConfig: Verifica de novo cada vez que volta para a frente e começa a ler o controle, sem precisar desconectá-lo.
- Confira: O controle agora aparece no topo da barra lateral.
Uma chave, depois traga o InputConfig para a frente, e o controle é lido.
Se ainda não aparecer
Suba esta escada, começando pelo passo menor:
- Traga o InputConfig para a frente. Ele verifica a permissão de novo cada vez que isso acontece.
- Feche e reabra o InputConfig. Assim ele lê a permissão do zero.
- Leia o menu Devices de novo. Se a marca sumiu, mas a entrada continua esmaecida por outro motivo, o controle tem outro problema, como um protocolo que o macOS não consegue ler. A página de arcades tem os modos de cada fabricante.
Você nunca precisa desconectar o controle para a permissão valer.
Saiba o que você está liberando
A Monitoração de Entrada permite que um app leia a entrada do teclado e de outros dispositivos de entrada enquanto você usa outros apps. É uma permissão de verdade, então dê-a apenas a apps em que você confia.
- O que muda. O macOS permite que o InputConfig abra os controles que trazem um teclado. Nada mais se move.
- O que continua igual. O teclado do seu Mac continua sendo lido do mesmo jeito, pela permissão de Acessibilidade e só enquanto um preset ou o Escanear o usa. Essa leitura é somente de escuta, então uma tecla associada ainda digita normalmente, e as teclas de todos os teclados contam como a mesma tecla.
- O que você pode conferir. A versão da Mac App Store roda em sandbox, sem permissão para usar a rede, e o código-fonte está no GitHub.
- Como desfazer. Desligue a chave depois e o controle simplesmente deixa de ser lido diretamente. Nada mais no app muda.
A permissão acrescenta uma coisa, ler controles que digitam, e você pode retirá-la a qualquer momento.
Se você preferir não liberar
Há três formas de contornar isso, da menos trabalhosa para a mais:
- Use as teclas dele como estão. Se o arcade digita teclas, essas teclas ainda chegam aos presets como entradas Keyboard Key pela Acessibilidade, então uma linha pode adicionar uma ação a elas. Elas também continuam digitando a própria tecla, já que o InputConfig escuta as teclas em vez de substituí-las.
- Mude o modo do controle. Muitos arcades têm um modo PC, DirectInput ou Switch sem a parte de teclado. A página de arcades tem os modos de cada fabricante.
- Use os controles do próprio jogo. Um jogo ou emulador que lê o dispositivo sozinho não precisa do InputConfig.
Colocar o arcade em um modo sem teclado evita a questão por completo.
Outros apps que pedem isso
A Monitoração de Entrada também aparece com controles por outros motivos:
- Steam. Ele pede a permissão antes que o Steam Input consiga ver um controle no macOS recente. Veja controle funciona no Mac mas não no Steam.
- OpenEmu. Ele precisa dela para o teclado. Veja controle do OpenEmu não funciona.
Esses são requisitos próprios deles. A diferença entre Monitoração de Entrada e Acessibilidade, e como avaliar qualquer app que peça uma ou outra, está em a permissão de Acessibilidade em um Mac. Cada app tem suas próprias razões, então libere app por app.
Resumo
- Por quê. O controle também informa um teclado, e o macOS protege qualquer coisa que possa digitar.
- Como saber. InputConfig, Devices mostra o controle com (precisa de Monitoração de Entrada).
- A correção. Clique nessa entrada, ligue o InputConfig em Monitoração de Entrada e volte ao app.
- A alternativa. Coloque o arcade em um modo sem teclado, ou use as teclas dele como estão.
Controles de jogo comuns nunca precisam dessa permissão, e só os que podem digitar precisam.
Perguntas
O InputConfig precisa de Monitoração de Entrada?
Só para um controle que também se apresenta como teclado, como alguns arcades e macro pads. Controles de jogo, dispositivos MIDI e o teclado e o mouse do seu Mac funcionam sem ela. O InputConfig nunca a pede. O menu Devices avisa quando um controle precisa dela.
É seguro liberar a Monitoração de Entrada?
Ela permite que um app leia o que você digita enquanto usa outros apps, então libere-a só para apps em que você confia. Você pode desligá-la a qualquer momento em Ajustes do Sistema, Privacidade e Segurança, Monitoração de Entrada.
Por que meu arcade não aparece no InputConfig?
Geralmente por uma de duas razões. No modo Xbox ou XInput, a maioria dos arcades fala um protocolo que o macOS não consegue ler. Mude para os modos PC, DirectInput ou Switch. Se o arcade também tem uma parte de teclado, ele precisa de Monitoração de Entrada. O menu Devices do InputConfig mostra qual dos dois é.
Preciso reiniciar depois de liberar a Monitoração de Entrada?
Geralmente não. O InputConfig verifica de novo quando volta para a frente e começa a ler o controle. Se ele ainda não aparecer, feche e reabra o InputConfig.
Qual é a diferença entre Monitoração de Entrada e Acessibilidade?
A Acessibilidade permite que um app controle o Mac, como enviar teclas e cliques. A Monitoração de Entrada permite que ele leia dispositivos de entrada diretamente. Um mapeador precisa da Acessibilidade para enviar qualquer coisa. O InputConfig precisa da Monitoração de Entrada só para controles que trazem um teclado.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.