Português
Como usar pedais de volante de corrida como teclas em um Mac
Este app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.
Sim, com um app que lê os pedais, porque um pedal é um eixo, e não uma tecla, e um jogo do Mac que não lê o seu volante também não enxerga os pedais. O InputConfig, o app grátis que eu faço, lê cada pedal e envia o que você escolher: uma tecla, uma tecla acionada em proporção a quanto você aperta, um clique ou rolagem.
Os pedais não precisam dirigir um carro. Um pedal sobressalente pode segurar o falar-para-apertar ou rolar uma página do mesmo jeito.
A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.
Passos
- Aperte cada pedal no Live Visualizer do InputConfig para ver qual é o eixo dele e como ele repousa.
- Para um acelerador gradual, ligue One-Stick Driving, escolha Custom e defina Throttle axis para o pedal do gás.
- Ligue Throttle axis is a trigger (fica em repouso em uma ponta).
- Para o freio ou qualquer outro pedal, adicione uma linha, aperte Scan, empurre o pedal e escolha uma tecla.
- Mova o ponto em que uma linha dispara com Adjust live.
Descubra como os seus pedais leem
Pedais que se conectam a uma base de volante chegam ao Mac pelo volante, como eixos do próprio dispositivo USB do volante. Um conjunto de pedais independente, em seu próprio cabo USB, é um dispositivo próprio, com um slot próprio no InputConfig. De qualquer jeito o Mac não precisa de driver. O que muda é a faixa:
- Volantes Logitech. O G29, o G923 para PlayStation e PC, o G27, o G25, o Driving Force GT e volantes Logitech mais antigos colocam cada pedal em um eixo próprio que lê 0 com o pé solto e 1 no fundo, exatamente como um gatilho de gamepad. O gás é o eixo 5 e o freio é o eixo 4, onde ficam os gatilhos direito e esquerdo. A embreagem é o eixo 1. O G920 e o G923 para Xbox são lidos pelo suporte de volantes de corrida do macOS e numerados como o G29.
- A maioria dos outros pedais. Thrustmaster e muitos conjuntos independentes lêem de -1 em repouso a 1 no fundo.
- Você: Abra qualquer preset e aperte cada pedal enquanto observa o Live Visualizer.
- InputConfig: Move a barra do eixo daquele pedal.
- Confira: Anote o número do eixo, e se a barra começa vazia ou no extremo oposto com o pé solto.
Saber onde um pedal repousa decide cada configuração abaixo.
Tenha um acelerador gradual pelo pedal do gás
Uma tecla está ligada ou desligada, então um jogo que dirige com W vê aceleração total ou nenhuma. One-Stick Driving contorna isso acionando a tecla de acelerar em pulsos: quanto mais você aperta, mais tempo a tecla fica segurada em cada pulso, o que a maioria dos jogos lê como velocidade.
- Você: Em um preset, em Accessibility Tools Suite, ligue One-Stick Driving e escolha Custom. Defina o slot do controle para o do volante, e ajuste Throttle axis até a barra seguir o pedal do gás (em um volante Logitech é o 5). Ligue Throttle axis is a trigger (fica em repouso em uma ponta), e defina Accelerate para a tecla do jogo, W por padrão.
- InputConfig: Espalha um pedal que lê de -1 a 1 por todo o curso, assim que o vê em repouso, e pulsa Accelerate em proporção.
- Confira: A barra da manete enche conforme você aperta. Se a barra andar ao contrário, ligue Invert throttle.
A direção do volante fica no mesmo painel. A página do G29 tem a configuração completa de direção. One-Stick Driving é a única forma de aceleração parcial em um jogo de teclado.
Coloque o freio, a embreagem ou qualquer pedal em uma linha
- Você: Adicione uma linha, aperte Escanear, empurre o pedal e escolha a tecla, S para o freio na maioria dos jogos.
- InputConfig: Segura a tecla enquanto o pedal está além da zona morta da linha, e solta quando você tira o pé.
- Confira: Aperte devagar e repare em onde a tecla começa.
- Rests at one end. Com essa opção da linha ligada, a linha lê todo o curso do pedal, de 0 em repouso a cheio no fundo, em vez de só a metade depois do meio. Scan liga a opção quando o pedal começa em uma ponta.
A zona morta é de 25 por cento por padrão, medida a partir do meio do eixo, então onde ela dispara depende de como o pedal lê:
- Um pedal Logitech, de 0 a 1. Um quarto do caminho para baixo. Adjust live, nas opções da linha, move o ponto enquanto você observa o pedal.
- Um pedal que lê de -1 a 1. Um pouco depois da metade do caminho para baixo, e uma zona morta perto de zero o traz para cerca de metade. Isso combina com um freio que você aperta com firmeza e com um pedal usado como interruptor.
Uma linha de pedal é ligada ou desligada: segura a tecla depois do ponto e solta quando você tira o pé.
Dê a um pedal uma função além de dirigir
Um pedal sobressalente é uma terceira mão. Como uma linha pode enviar qualquer coisa, qualquer uma destas funciona:
- Falar para apertar. Segura uma tecla para a chamada ou o chat de voz do jogo enquanto o pedal está apertado.
- Um clique. Um clique esquerdo ou direito, para uma mão que deve ficar no teclado.
- Rolagem. Uma linha de Mouse Wheel, com Variable Sensitivity ligada, para que um aperto mais fundo role mais rápido. Dois pedais fazem subir e descer.
- Funções por profundidade. Uma faixa, um intervalo do curso do pedal como o último terço, é um botão próprio, desenhado no cartão Regions do dispositivo no editor.
- Duas funções em um pedal. Uma saída diferente em um aperto longo ou em um toque duplo, a partir de segurar e toque duplo.
- Uma trava. Toggle segura a tecla depois de um aperto e solta depois do seguinte, então um pé pode manter uma tecla apertada sem ficar no pedal.
Para um pedal de pé USB vendido para digitar, que envia teclas em vez de eixos, ou um pedal de sustentação MIDI, veja atalhos com pedal de pé em um Mac. Falar para apertar em um pedal mantém as duas mãos no jogo.
Se um pedal dispara tarde ou ao contrário
Suba esta escada, começando pelo passo menor:
- Ligue Rests at one end. Um pedal que só funciona apertado até a metade lê -1 em repouso. Essa opção da linha lê todo o curso a partir do repouso. Ou traga a zona morta para perto de zero com Adjust live.
- Ligue a opção de gatilho. Em One-Stick Driving, Throttle axis is a trigger (fica em repouso em uma ponta) espalha um pedal de -1 a 1 por todo o curso.
- Inverta o acelerador. Se a barra andar ao contrário, ligue Invert throttle.
- Confira se há dois leitores. Se um jogo lista o seu volante nos próprios controles e os pedais movem as barras dele, configure-os ali e não rode um preset do InputConfig que associe os mesmos pedais, ou o jogo recebe as duas coisas.
O InputConfig é para os jogos e apps que ignoram o volante, e eu deixaria os outros lerem o volante por conta própria.
Resumo
- Gás. One-Stick Driving com a opção de gatilho ligada, para um acelerador que segue o seu pé.
- Freio e outros. Uma linha por pedal, preenchida com Scan, com a zona morta ajustada por Adjust live.
- Pedais sobressalentes. Falar para apertar, cliques, rolagem ou uma trava.
Observe cada pedal no Live Visualizer primeiro, e cada configuração depois disso fica óbvia.
Perguntas
Posso usar pedais de volante de corrida como teclas do teclado em um Mac?
Sim. O InputConfig lê cada pedal como um eixo e envia uma tecla enquanto ele está apertado além de um ponto que você define. O One-Stick Driving pode pulsar a tecla do gás em proporção ao pedal.
Um pedal pode dar aceleração parcial em um jogo de teclado?
Pelo One-Stick Driving, sim: ele pulsa a tecla de acelerar, segurando-a por mais tempo quanto mais você aperta. Uma linha de tecla comum é só tudo ou nada.
Por que meu pedal de freio só funciona quando apertado até a metade?
O pedal lê -1 em repouso, e uma linha dispara além de uma zona morta medida a partir do meio. Ligue Rests at one end nas Opções da linha para que ela leia todo o curso a partir do repouso, diminua a zona morta com Adjust live, ou use um volante Logitech, cujos pedais o InputConfig lê de 0 a 1.
Pedais de volante podem funcionar em um Mac sem o volante?
Pedais que se conectam a uma base de volante chegam ao Mac pela base, então a base precisa estar conectada. Um conjunto de pedais USB independente é um dispositivo próprio.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.