Português
Atalhos com pedal no Mac
O InputConfig é grátis na Mac App Store. macOS 14 ou posterior, sem conta, sem rastreamento, código aberto.
Sim, um pedal pode executar atalhos no Mac: programe-o para enviar uma tecla que nada usa, como F13, e depois dê uma tarefa a essa tecla. Um pedal é uma terceira mão: falar ao pressionar enquanto as duas mãos estão no jogo, tocar e pausar enquanto você digita uma transcrição, um clique para quem tem as mãos cansadas antes de o dia terminar. Eu faço o InputConfig, um app grátis para Mac que transforma a maioria dos pedais em um atalho, uma macro, um clique ou uma função do sistema, e digo com clareza abaixo quando você não precisa dele de jeito nenhum.
Passos
- Descubra se o Mac enxerga o pedal como teclado, mouse, dispositivo MIDI ou controle.
- Se ele age como teclado, programe-o para enviar F13 com o utilitário dele.
- No InputConfig, adicione uma linha, use Escanear (Scan) e pressione o pedal.
- Escolha a saída: um atalho, um clique, o ditado ou uma macro.
- Ative o preset e pressione o pedal para testar.
Descubra que tipo de pedal você tem
| Pedal | O Mac enxerga | O que fazer |
|---|---|---|
| Um pedal USB programável | Um teclado | Programe-o para enviar F13, depois use Escanear (Scan) no InputConfig e escolha qualquer saída. |
| Um pedal que clica | Um mouse | Um clique do meio ou um botão lateral pode ser associado a qualquer coisa. Ligue Block the button's own action em Options da linha, para que um pedal no Button 4 não também volte uma página no navegador. Um clique esquerdo simples já é um clique e não precisa de nada. |
| Um pedal de sustain em um teclado MIDI, ou um controlador MIDI de pé | Um dispositivo MIDI | Use Escanear (Scan) no pedal. Ele envia um Control Change, que dispara como um interruptor de liga e desliga. |
| Um pedal de botão em um Xbox Adaptive Controller ou em um controle PlayStation Access | Um botão de controle de jogo | Associe como qualquer outro botão. |
| Pedais de volante de corrida | Eixos de controle | Desde a versão 1.6 o InputConfig lê conjuntos de volante e pedais em resolução total. Os pedais de volantes da Logitech leem de 0 a 1. Associe o curso de um pedal a uma tecla que pressiona depois de um ponto, ou à rolagem. Veja um volante de corrida no Mac. |
| Elgato Stream Deck Pedal | Um Stream Deck | Experimental na versão 1.6: conecte-o em InputConfig, Devices, e os pedais são escaneados como Left pedal, Middle pedal e Right pedal. Deixe-os vazios no app da Elgato, ou feche-o, senão os dois apps agem sobre o toque. Não testado aqui. |
| Um pedal de transcrição, ou qualquer outra coisa | Varia | Abra InputConfig, Devices e ache o pedal. Listado como controle de jogo ou dispositivo específico do fabricante: marque-o e o Escanear (Scan) acha os pedais dele. Se chega como teclas de mídia, associe-o como Keyboard Key, como Play / Pause. Listado como teclado: é a primeira linha desta tabela. |
Eu não testei modelos específicos de pedal, então trate a tabela como o caminho a tentar, não como uma promessa para uma marca. O Live Visualizer mostra se o Mac enxerga a tecla, o clique ou a mensagem MIDI do pedal antes de você associar qualquer coisa.
Programe o pedal para enviar F13, não uma letra
O InputConfig escuta o teclado ao lado do macOS. Ele não consegue tirar uma tecla, então se um pedal envia a letra B, o B ainda é digitado no app da frente e a nova tarefa do pedal acontece por cima. A solução é uma tecla que nada usa. F13 a F19 existem no macOS, nenhum teclado de MacBook as tem e os apps as ignoram a menos que você as atribua, então um pedal em F13 não faz nada até você dar uma tarefa a ele.
- O utilitário do próprio pedal. Se ele roda em um Mac, escolha F13 ali. Alguns utilitários são só para Windows. Um pedal que guarda a configuração na própria memória a mantém quando você o leva para o Mac, e o manual diz se o seu faz isso.
- Pedais PCsensor e Scythe. A ferramenta de linha de comando grátis e de código aberto footswitch os programa a partir de um Mac (instala pelo Homebrew) e lê de volta o que cada pedal está configurado para enviar. Ela aceita nomes de teclas e códigos HID brutos para teclas sem nome. F13 é 68 em hexadecimal.
- Um pedal que não pode ser mudado. Use-o onde a tecla dele é inofensiva, como Page Down em um leitor, ou associe-o só no app em que você precisa.
Depois associe:
- Você: No InputConfig, adicione uma linha, use Escanear (Scan), pressione o pedal e escolha a saída.
- InputConfig: Preenche a linha com o que o pedal enviou, como F13.
- Confira: Ative o preset e pressione o pedal. A nova tarefa dispara e nada é digitado no app da frente.
Dê uma tarefa a um pedal
| Tarefa | Saída |
|---|---|
| Falar ao pressionar | A tecla de falar ao pressionar do app. A linha a mantém pressionada enquanto o seu pé a mantém. |
| Silenciar e reativar o som | O atalho de silenciar do app: Command Shift A no Zoom, Command Shift M no Teams e no Discord. |
| Ditado | System Function: Start Dictation. |
| Virar a página | Seta para a direita ou Page Down. |
| Tocar e pausar uma gravação | System Function: Play / Pause, ou a tecla do próprio app de transcrição. |
| Clique | Mouse: Left click, mantido enquanto o pedal está pressionado, para que um trackpad ou um ponteiro de cabeça possa mover o ponteiro durante um arrasto. |
| Qualquer coisa mais longa | Uma macro com tempo, Type Text, Open App ou um Siri Shortcut. |
Um pedal pode ter três tarefas: o toque, uma ação de segurar e um toque duplo, e desde a versão 1.6 o segurar e o toque duplo também podem enviar atalhos de teclado completos. Em um app de transcrição isso pode ser tocar e pausar em um toque, a tecla de retroceder do app em um segurar e um atalho de marca de tempo em um toque duplo.
Configure o falar ao pressionar no Discord, no Zoom e no Teams
Se o seu pedal já envia F13 e o seu app de chat aceita F13 como tecla de falar ao pressionar, configure-a ali e pronto. Você não precisa do InputConfig para isso. Ele ajuda quando o pedal é MIDI ou de botão, quando o pedal deve fazer uma tarefa diferente em cada app, quando um pedal deve fazer três coisas, ou quando a tarefa é uma macro, um texto digitado ou uma função do sistema para a qual nenhum app oferece uma tecla.
- Discord. Defina o falar ao pressionar nos ajustes de voz do Discord, dê a ele a tecla que a linha do pedal envia e adicione-a como atalho para funcionar de qualquer app. A página do Discord tem as teclas de silenciar e ensurdecer.
- Zoom. O falar ao pressionar do Zoom é segurar Space enquanto está no mudo, com a janela da reunião na frente. Uma linha de pedal que envia Space faz exatamente isso. Veja Zoom.
- Teams. Coloque Command Shift M no pedal como um toque simples. O Teams alterna o mudo toda vez que vê o atalho, então um toque silencia e o próximo reativa. O modo de alternância da linha manteria as teclas pressionadas. Veja Teams.
Dê ao pedal uma tarefa diferente em cada app
Coloque a linha do pedal em um preset para cada app e liste o app na seção de automação desse preset. Quando o Zoom está na frente, o pedal é falar ao pressionar. Quando o seu editor está na frente, é tocar e pausar. A troca automática fica desligada até você ligá-la em Settings, Advanced. A troca automática por app traz os detalhes.
Se algo der errado
Control Option Command ponto é a parada de emergência. Ela interrompe o preset e solta todas as teclas e botões do mouse que o app está segurando, o que importa quando um pedal segura um clique. Se você não consegue usar as mãos de jeito nenhum, um pedal é só parte da resposta. Usar um Mac sem teclado cobre voz e botões também.
A versão curta
- Saiba o que o pedal envia. Será uma tecla, um clique, uma mensagem MIDI ou um botão de controle.
- Faça um pedal de teclado enviar F13. Assim nada é digitado por acidente.
- Dê até três tarefas a ele. Um toque, um segurar e um toque duplo.
Um pedal em uma tecla que nada usa pode fazer qualquer coisa, e nunca nada por acidente.
Perguntas
Um pedal USB precisa de driver no Mac?
Não, se ele age como teclado ou mouse: o macOS o lê como um. Só o utilitário que muda o que o pedal envia pode ser só para Windows.
Um pedal pode clicar o mouse no Mac?
Sim. Compre um pedal que envie um clique, ou associe a tecla, a mensagem MIDI ou o botão de qualquer pedal a Left click no InputConfig. O clique fica pressionado enquanto o pedal está pressionado.
Posso usar um pedal de sustain de piano?
Sim, por um teclado MIDI ou uma interface MIDI USB com entrada de pedal. O plugue do pedal não se conecta sozinho a um Mac. O InputConfig lê o pedal como um Control Change que dispara depois de passar da metade, então funciona como um interruptor de liga e desliga.
A tecla do pedal ainda vai digitar?
Sim, se o pedal age como teclado. O InputConfig acrescenta uma tarefa a uma tecla e nunca remove uma, e é por isso que F13 a F19 são as teclas a usar.
Um pedal que clica pode parar de fazer o próprio clique?
Se ele envia um clique do meio ou um botão lateral, sim: ligue Block the button's own action em Options da linha, e enquanto o preset roda o pedal faz só a nova tarefa. Um pedal que envia clique esquerdo ou direito, ou uma tecla, não pode ser bloqueado.
O InputConfig pode reprogramar meu pedal?
Não. Ele lê o que o pedal envia. Mudar o que o pedal envia é trabalho do utilitário do próprio pedal ou de uma ferramenta como o footswitch.
O InputConfig é grátis?
Sim. É grátis e de código aberto na Mac App Store, precisa do macOS 14 ou posterior e não tem conta nem assinatura. A caixinha de gorjeta não acrescenta recursos.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.