Português

Inverter o scroll no Mac

Abra Ajustes do Sistema, clique em Mouse ou em Trackpad e desative Rolagem natural. A rodinha passa a mover a página como a maioria conhece do Windows. O porém: o interruptor do mouse e o do trackpad são um único ajuste. Você muda um e o outro acompanha.

O macOS não tem um jeito embutido de inverter só o mouse, e esta página diz o que faz isso. O InputConfig, um app gratuito para Mac para controles e outros dispositivos de entrada, não é a ferramenta para isso, e a página também explica o motivo.

Baixar o InputConfig na Mac App StoreO InputConfig é grátis na Mac App Store. macOS 14 ou posterior, sem conta, sem rastreamento, código aberto.

Passos

  1. Abra o menu Apple e escolha Ajustes do Sistema.
  2. Clique em Mouse, ou em Trackpad e depois em Rolagem e Zoom.
  3. Desative ou reative Rolagem natural.
  4. Role em qualquer janela para conferir a direção.
  5. Para o mouse sozinho, use um app com ajustes separados para mouse e trackpad.

Mudar nos Ajustes do Sistema

Abra Ajustes do Sistema e clique em Mouse, com um mouse conectado. Ou clique em Trackpad e depois em Rolagem e Zoom. Desative ou ative Rolagem natural e role em uma janela para conferir.

Com a rolagem natural, o conteúdo da janela se move na direção dos seus dedos.

Por que os dois interruptores mudam juntos

A página do mouse e a do trackpad mostram cada uma um interruptor de rolagem natural, e é o mesmo. Verificado no macOS 27: os dois painéis leem e gravam um único ajuste, e nenhum tem um separado para o mouse. Por isso, desativar para a rodinha também inverte a rolagem com dois dedos no trackpad.

Dois interruptores na tela, um só ajuste por baixo.

Ajustar só o mouse

O macOS não oferece isso, então é preciso um app. Um cujos dados vêm da página do próprio autor é o Scroll Reverser:

  • O que o autor diz. Ele inverte a direção da rolagem, com ajustes independentes para trackpads e mouses, incluindo o Magic Mouse.
  • Preço e código. Gratuito e de código aberto, sob a licença Apache 2.0.
  • Requisitos. macOS 13.5 ou posterior para a versão 1.9, em Intel e Apple silicon.
  • A configuração que o autor recomenda. Deixar Rolagem natural ativada nos Ajustes do Sistema e, no app, ativar “Reverse mouse” e desativar “Reverse trackpad”.

O app não foi testado aqui. Esses dados são da página dele, lida em 6 de outubro de 2026.

Manter a rolagem natural e inverter só o mouse deixa os gestos do trackpad naturais, segundo o autor.

O que o InputConfig faz e não faz aqui

  • Não inverte a rodinha do mouse. O InputConfig consegue ler a rodinha como entrada, mas não consegue segurar a rolagem dela, então não tem como trocar a direção.
  • Rola a partir de um controle. Um analógico ou dois botões podem rolar qualquer janela, e a linha de um analógico tem Invert direction, que inverte esse eixo só para o controle.

Para a direção da rodinha, use o interruptor do macOS ou um app de rolagem, não um mapeador.

Perguntas

Como inverter o scroll no Mac?

Abra Ajustes do Sistema, clique em Mouse ou em Trackpad e desative Rolagem natural. No Trackpad, o interruptor fica em Rolagem e Zoom.

Dá para mudar a direção do scroll só para o mouse?

Não só com o macOS. Os interruptores do mouse e do trackpad são um único ajuste. Um app como o Scroll Reverser, que segundo o autor tem ajustes independentes para trackpads e mouses, resolve.

Por que mudar o mouse muda também o trackpad?

Os dois interruptores leem e gravam o mesmo ajuste. Verificado no macOS 27: nenhum dos dois painéis tem um ajuste separado para o mouse.

Mais em português

Guias completos, em inglês

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.

Esta página em outros idiomas: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, 日本語, 简体中文, 繁體中文, 한국어, Русский, Polski

Baixar o InputConfig na Mac App StoreGrátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.