Português

Como desligar um controle Xbox conectado a um Mac

Baixar o InputConfig na Mac App StoreEste app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.

Segure o botão Xbox até a luz dele apagar. O Suporte Xbox indica de cinco a dez segundos. Isso desliga o controle, e o Mac o vê desconectar. Apertar o botão Xbox depois o liga e o traz de volta ao Mac. Para enviá-lo a um console Xbox, pressione duas vezes o botão pequeno Pair na borda de cima.

Os tempos dos botões e o que o botão Pair faz vêm da página de Bluetooth do Suporte Xbox para o Xbox Wireless Controller, que li em 7 de outubro de 2026. Eu faço o InputConfig, um app grátis para Mac que mapeia o controle para teclas e mouse enquanto ele está conectado.

A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.

Passos

  1. Segure o botão Xbox por cinco a dez segundos.
  2. Solte quando a luz do botão Xbox apagar.
  3. Confira se o Mac mostra o controle como não conectado.
  4. Aperte o botão Xbox depois para ligar e reconectar.

Desligue pelo controle

  • Você: Segure o botão Xbox por cinco a dez segundos.
  • O controle: A luz do botão Xbox apaga.
  • Confira: O Mac o lista como não conectado. Um toque no botão Xbox o traz de volta.

Em um cabo USB, desconectar o cabo tira o controle do Mac. A luz do botão Xbox é a luz de energia: quando ela está apagada, o controle está desligado.

Apague a luz

O botão Xbox fica aceso enquanto o controle está ligado. O InputConfig não consegue diminuí-la, e não conheço nenhuma configuração do macOS que faça isso, então desligar o controle é o jeito de apagar a luz. Um controle Xbox não tem configuração de luz, só ligado e desligado. Um controle PlayStation é diferente: como apagar a luz do controle PS5 no Mac.

O popover de detalhes do controle na barra lateral, com um botão Desconectar.
Figure 1. O popover de detalhes de um controle na barra lateral do InputConfig, com um botão Desconectar.

Desconecte e mantenha o pareamento

  • Você: Abra a Control Center na barra de menus, abra a lista de Bluetooth e clique no nome do controle.
  • macOS: Desconecta o controle e mantém o pareamento.
  • Confira: Um toque no botão Xbox o reconecta sem nenhum passo de pareamento.

Desconectar é a opção para quando o controle vai voltar ao mesmo Mac. Para removê-lo de vez, escolha Forget This Device em Ajustes do Sistema, Bluetooth.

O popover do Xbox Elite Series 2 no topo da barra lateral do InputConfig, listando marca, tipo, botões, eixos e bateria, com Atualizar controles e Desconectar.
Figure 2. O botão Desconectar no fim do popover tira o controle e mantém o pareamento, então o próximo toque no botão Xbox o traz de volta.

Devolva ao Xbox

Parear com um Mac pelo Bluetooth não apaga a ligação do controle com o console. O Suporte Xbox descreve a troca:

  • Para o console. Pressione duas vezes o botão Pair. O controle passa do Bluetooth para a conexão Xbox mais recente de uma vez.
  • De volta ao Mac. Pressione e segure o botão Pair. O controle restaura a conexão Bluetooth mais recente.

O controle conversa com um aparelho por vez. Um duplo toque em Pair o envia ao Xbox, e segurar Pair o traz de volta ao Mac. Controle Xbox que desconecta do Mac o tempo todo cobre um console que continua pegando o controle.

Saiba o que não funciona pelo Bluetooth

O Suporte Xbox diz que o Bluetooth não transporta os acessórios do controle: um fone ligado ao controle, um chatpad ou o adaptador de fone estéreo. Para som, ligue o fone no Mac. Pelo Bluetooth o controle envia botões e analógicos, e nada que esteja ligado a ele. Como conectar um controle Xbox ao Mac mostra quais controles pareiam.

Desktop Navigation desenhado em um Xbox Elite Series 2 no Live Visualizer do InputConfig, com os paddles desenhados abaixo do controle.
Figure 3. Um Elite Series 2 pelo Bluetooth. A nota sob o desenho diz o que os paddles podem e não podem enviar ao Mac.

Desligue quando terminar

Um controle deixado ligado mantém a conexão Bluetooth e gasta as baterias. Se você usa o InputConfig, um preset que ainda está ativo também continua lendo o controle, então um analógico empurrado no sofá ainda pode mover o ponteiro. Segurar o botão Xbox até a luz apagar basta para desligá-lo. Como verificar a bateria do controle no Mac mostra a carga que resta.

O resumo

  • Desligar. Segure o botão Xbox de cinco a dez segundos.
  • Fora do Mac, ainda pareado. Clique nele na lista de Bluetooth da Control Center.
  • Para o console. Pressione duas vezes Pair.
  • De volta ao Mac. Segure Pair.

Segure o botão Xbox para desligá-lo, e use Pair para passá-lo entre o Mac e o Xbox.

Perguntas

Como desligo um controle Xbox conectado a um Mac?

Segure o botão Xbox por cinco a dez segundos, até a luz apagar. É o passo do próprio Suporte Xbox para um controle no Bluetooth.

Como apago a luz de um controle Xbox no Mac?

Desligue o controle. O botão Xbox fica aceso enquanto o controle está ligado, e não conheço nenhuma configuração do Mac que a diminua.

Como passo um controle Xbox do Mac de volta para o Xbox?

Pressione duas vezes o botão Pair na borda de cima. O Suporte Xbox diz que o controle passa do Bluetooth para a conexão Xbox mais recente de uma vez.

Como faço o controle Xbox voltar para o Mac?

Pressione e segure o botão Pair. O controle restaura a conexão Bluetooth mais recente.

A entrada de fone de um controle Xbox funciona no Mac?

Não pelo Bluetooth. O Suporte Xbox diz que fones e outros acessórios não são compatíveis com uma conexão Bluetooth.

Mais em português

Guias completos, em inglês

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.

Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Baixar o InputConfig na Mac App StoreGrátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.