Português

Como abrir o Mission Control com um botão do mouse em um Mac

Baixar o InputConfig na Mac App StoreEste app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.

O macOS faz parte disso sozinho: em Ajustes do Sistema, Desktop & Dock tem um botão Shortcuts perto do fim, onde o Mission Control pode receber um botão do mouse. Para qualquer botão de qualquer mouse, ou de um controle, associe-o à função de sistema Mission Control no InputConfig. Launchpad e Spotlight estão na mesma lista.

Eu faço o InputConfig, um app grátis para Mac que dá aos botões do mouse, às teclas e aos controles uma segunda função.

A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.

Passos

  1. Tente em Ajustes do Sistema, Desktop & Dock, Shortcuts, e escolha um botão do mouse para o Mission Control.
  2. Para mais controle, abra um preset no InputConfig e clique em Edit.
  3. Adicione uma linha com o mouse ou trackpad deste Mac como dispositivo de entrada.
  4. Escolha o botão, depois defina a saída como System Function, Mission Control.
  5. Clique em Save, depois em Activate.

Tente a configuração do macOS primeiro

  • Você: Abra Ajustes do Sistema, Desktop & Dock, role até o fim e clique em Shortcuts. Ao lado de Mission Control, escolha um botão do mouse no segundo menu.
  • macOS: Abre o Mission Control quando você aperta esse botão.
  • Confira: Aperte o botão. Todas as janelas se espalham.

Isso cobre o Mission Control, as janelas de apps e o Show Desktop. Ele lista só os botões que o macOS reconhece, e não tem Launchpad nem Spotlight.

Associe qualquer botão no InputConfig

  • Você: Adicione uma linha, defina o dispositivo de entrada como This Mac's mouse or trackpad, e escolha o botão, ou aperte Scan e clique nele. Defina o tipo de saída como System Function e escolha Mission Control.
  • InputConfig: Abre o Mission Control a partir desse botão em qualquer app.
  • Confira: Aperte o botão. Aperte de novo para fechar o Mission Control.
Uma linha cuja entrada é Mouse, com o menu de botões aberto em Button 4, Button 5 e More buttons.
Figure 1. O menu de botões de uma linha Mouse. More buttons guarda os que passam do Button 5.

Se o botão já faz alguma coisa, como voltar no navegador, marque Block the button's own action nas Options da linha.

Adicione Launchpad, Spotlight e mesas

  • Launchpad. É uma System Function, ao lado do Mission Control.
  • Spotlight. Também é uma System Function, o que é útil em um controle.
  • Mesa seguinte e anterior. Envie Control seta para a direita e Control seta para a esquerda como atalhos de teclado.
O mapa Mouse do Live Visualizer no InputConfig com os dois botões laterais acesos, mostrando que o Mac recebe Button 4 e Button 5.
Figure 2. O mapa Mouse mostra qual botão o Mac recebe quando você aperta um, para você saber qual associar.

O que não consegue fazer

Um Magic Mouse não tem botões laterais para associar. Botões que um mouse trata dentro do próprio software dele, sem avisar o Mac, não podem ser lidos pelo InputConfig nem pelo macOS. O mapa Mouse no Live Visualizer mostra se um aperto chega.

Resumo

  • Já vem no Mac. Desktop & Dock, Shortcuts, para os botões que o macOS lista.
  • Qualquer botão. Uma linha Mouse com System Function, Mission Control.

Launchpad e Spotlight vêm da mesma lista.

Perguntas

Posso colocar um botão do mouse no Mission Control no Mac?

Sim. Em Ajustes do Sistema, Desktop & Dock, Shortcuts, dá para escolher um botão do mouse para o Mission Control. O InputConfig pode associar qualquer botão que o Mac recebe, e acrescenta Launchpad e Spotlight.

Como abro o Launchpad com um botão do mouse?

O macOS não tem uma configuração de botão do mouse para o Launchpad. No InputConfig, associe o botão à função de sistema Launchpad.

Por que meu botão lateral também volta no navegador?

O botão mantém a própria ação, a menos que você a bloqueie. No InputConfig, abra as Options da linha e marque Block the button's own action.

Mais em português

Guias completos, em inglês

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.

Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Baixar o InputConfig na Mac App StoreGrátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.