Polski
Jak przełączać i zamykać karty przyciskiem myszy w Safari i Chrome na Macu
Ta aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.
Tak, na Macu można przełączać i zamykać karty przeglądarki przyciskami myszy, a zadanie polega na wysłaniu każdej przeglądarce skrótu, którego ona używa. Safari przyjmuje Control Tab dla następnej karty, a lista Chrome używa Command Option strzałka w prawo. InputConfig, darmowa aplikacja dla Maca, którą tworzę, może wysłać którykolwiek z nich z przycisku myszy, a może też zmieniać układy same, gdy Safari albo Chrome wychodzi na wierzch.
Wstecz i dalej to osobna para, a wbudowany preset Trackpad & Mouse już przypisuje je do Button 4 i Button 5. Ta strona dotyczy kart.
Wersja 1.7 aplikacji InputConfig, spodziewana w październiku 2026 r., będzie w pełni dostępna po polsku.
Kroki
- Zdecyduj, który przycisk do czego służy, na przykład Button 5 do następnej karty, Button 4 do poprzedniej karty, a przycisk kciuka do zamknięcia.
- W InputConfig dodaj wiersz, naciśnij Skanuj (Scan) i kliknij przycisk.
- Ustaw wyjście na Klawisz klawiatury (Keyboard Key) i wpisz skrót, na przykład Control i Tab dla Safari.
- Dla Chrome zrób drugi preset z Command Option strzałka w prawo i dodaj każdą przeglądarkę do listy Aktywuj, gdy te aplikacje są na wierzchu.
- Zaznacz Blokuj własną akcję przycisku przy bocznych przyciskach, a potem naciśnij Aktywuj (Activate).
Skróty, których używają przeglądarki
Przeczytano stronę Apple o skrótach w Safari i stronę Google o skrótach w Chrome, 21 października 2026 roku. Zgadzają się w większości i różnią się strzałkami:
| Zadanie | Safari | Chrome |
|---|---|---|
| Następna karta | Control Tab albo Shift Command ] | Command Option strzałka w prawo |
| Poprzednia karta | Control Shift Tab albo Shift Command [ | Command Option strzałka w lewo |
| Zamknij kartę | Command W | Command W |
| Otwórz ponownie ostatnio zamkniętą kartę | Shift Command T | Shift Command T |
| Przejdź do karty od jednej do ośmiu | Command 1 do Command 8 | Command 1 do Command 8 |
| Przejdź do ostatniej karty | Command 9 | Command 9 |
Sama mysz potrafi kliknąć kartę i jej znak zamknięcia, a Command z kliknięciem otwiera linki w nowej karcie. Wiele myszy traktuje też wciśnięcie kółka jako środkowy klik, który w Chrome zamyka kartę. Przed poleganiem na tym przetestowałbym to w Safari. Skróty robią to samo w każdej przeglądarce, więc jeden układ może działać w obu, jeśli wybierzesz parę, którą mają wspólną.
Sprawdź, co wysyła twój przycisk
Naciśnij Skanuj (Scan) w wierszu i kliknij przycisk. To najczęstsze wybory:
| Przycisk | Zadanie | Dlaczego |
|---|---|---|
| Button 4 i Button 5 | Poprzednia i następna karta | Przyciski kciuka, para pasująca do lewego i prawego. |
| Middle click | Zamknij kartę | Zablokuj jego własne działanie, żeby nie otwierał też linku. |
| Button 6 i wyżej | Otwórz ponownie i karta pierwsza | Przycisk siatki kciuka, którego nic innego nie używa. |
| Przechył w lewo i w prawo | Poprzednia i następna karta | Zobacz stronę o rolce w bok. |
Przycisk, który skanuje się jako klawisz, trzeba ustawić na F13 do F20 w oprogramowaniu producenta, a przycisk DPI lub profili, który nigdy się nie skanuje, nie da się przypisać.
Połóż następną i poprzednią kartę na dwóch przyciskach
Krok 1: Następna karta
- Ty: Dodaj wiersz, ustaw urządzenie na This Mac's mouse or trackpad i wejście na Mysz, naciśnij Skanuj (Scan) i kliknij Button 5. Ustaw wyjście na Klawisz klawiatury (Keyboard Key), wybierz Control i dodaj Tab.
- InputConfig: Naciska Control i Tab razem za każdym razem, gdy przycisk się uruchomi.
- Sprawdzenie: Otwórz trzy karty w Safari i naciśnij przycisk. Następna karta wychodzi na wierzch.
Krok 2: Poprzednia karta
- Ty: Dodaj wiersz dla Button 4 z Control, Shift i Tab. Zaznacz Blokuj własną akcję przycisku w Opcjach obu wierszy.
- InputConfig: Naciska trzy klawisze razem i przestaje Safari cofać stronę.
- Sprawdzenie: Naciśnij każdy przycisk. Karta przechodzi o jeden krok w swoją stronę za każdym razem, a strona się nie zmienia.

Daj każdej przeglądarce własny układ
Chrome chce strzałek z Command Option, więc układ Safari może nie przesuwać kart Chrome. Rozwiązaniem są ustawienia dla poszczególnych aplikacji. Zrób jeden preset dla Safari i jeden dla Chrome, rozwiń w edytorze sekcję Automatyzacja i narzędzia do gier (Automation & Gaming Utilities) i dodaj przeglądarkę w polu Aktywuj, gdy te aplikacje są na wierzchu. Potem włącz Przełączaj ustawienia, gdy zmienia się aplikacja na wierzchu, w Settings, Advanced. Naraz działa tylko jeden preset, a właściwy przejmuje, gdy klikniesz w drugą przeglądarkę.

Nie testowano każdej przeglądarki. Arc, Firefox i Edge mają własne listy skrótów, więc sprawdź je i zrób preset dla każdej. Zostaw jeden preset bez aplikacji na resztę Maca, żeby przyciski zawsze miały swoje miejsce.
Zamykaj karty bezpiecznie
Zamknięcia to przycisk, który naciśniesz przez przypadek. Pomagają dwie zabezpieczenia:
- Przytrzymanie. W Opcjach, w sekcji Dodatkowe akcje (Extra actions), stuknięcie może robić jedno, a przytrzymanie drugie. Ustaw następną kartę na stuknięcie przycisku kciuka, a Command W na przytrzymanie, więc zamknięcie wymaga celowego naciśnięcia około 400 ms. Zobacz podwójne kliknięcie i przytrzymanie.
- Ponowne otwarcie. Trzymaj Shift Command T na pobliskim przycisku, żeby zamknięta karta była jedno naciśnięcie od powrotu.

Podwójne kliknięcie sprawia, że pojedyncze naciśnięcie czeka, aż okno się zamknie, więc przy szybkim przycisku następnej karty umieściłbym ponowne otwarcie na osobnym przycisku i nie włączał podwójnego kliknięcia.
Pomysły na dni z wieloma kartami
- Badacze. Następna i poprzednia karta na bocznych przyciskach, a zamykanie na przytrzymaniu wciśnięcia kółka.
- Osoby z wieloma kartami. Command 1 na przycisku kciuka dla przypiętej pierwszej karty i Command 9 dla ostatniej.
- Miłośnicy kółka. Przytrzymaj przycisk kciuka i przekręcaj kółko, żeby przechodzić po kartach, a zwykłe przewijanie zostaje. Nie mierzono, ile wierszy wysyła szybkie kręcenie.
- Obie przeglądarki. Jeden układ na przeglądarkę, przełączany aplikacją na wierzchu. Zobacz przyciski myszy dla każdej aplikacji.
Jeśli karta się nie zmienia
Idź po tej drabinie, od najmniejszego kroku:
- Naciśnij klawisze na klawiaturze. Jeśli Control Tab nic nie robi w Chrome, użyj strzałek Command Option, które lista Chrome podaje.
- Sprawdź, czy preset jest włączony. Wiersze nic nie robią, dopóki nie klikniesz Aktywuj (Activate), a InputConfig potrzebuje Dostępności w Ustawieniach systemowych, Prywatność i ochrona.
- Sprawdź, który preset działa. Przy włączonym automatycznym przełączaniu decyduje aplikacja na wierzchu. Dziennik aktywności pokazuje każde przełączenie.
- Sprawdź, czy przycisk się skanuje. Jeśli pokazuje klawisz, ustaw go na F13 do F20 w oprogramowaniu producenta.
- Szukaj pułapki fokusu klawiatury. Strona z aktywnym polem tekstowym może zjeść Tab, więc najpierw kliknij tło strony.
Czego nie zrobi
- Sprawić, by jeden skrót pasował do każdej przeglądarki. Strzałki kart się różnią, więc bezpieczny jest układ dla każdej przeglądarki.
- Usunąć starego zadania bez blokady. Boczny przycisk zachowuje wstecz i dalej, dopóki go nie zaznaczysz.
- Odróżnić dwóch myszy. Każda podłączona mysz liczy się jako jedno urządzenie.
- Odczytać prywatnych przycisków. Przycisk DPI obsługiwany przez oprogramowanie producenta nigdy nie dociera.
Krótko
- Safari. Control Tab i Control Shift Tab na Button 5 i Button 4.
- Chrome. Command Option strzałka w prawo i w lewo, w presecie dla Chrome.
- Zamknięcie. Command W na przytrzymaniu, a Shift Command T na pobliskim przycisku.
Zacznij od następnej i poprzedniej karty na bocznych przyciskach, a zamykanie dodaj, gdy te ruchy staną się automatyczne.
Pytania
Jak przełączać karty przyciskiem myszy w Safari na Macu?
Przypisz przycisk do Control Tab dla następnej karty i Control Shift Tab dla poprzedniej. InputConfig może wysłać oba z dowolnego przycisku myszy.
Jaki jest skrót Chrome do następnej karty na Macu?
Command Option strzałka w prawo dla następnej karty i Command Option strzałka w lewo dla poprzedniej, według listy skrótów Chrome.
Jak zamknąć kartę przyciskiem myszy?
Przypisz przycisk do Command W. Ustaw go na przytrzymanie, jeśli często naciskasz przycisk przez przypadek, a Shift Command T trzymaj na innym przycisku, żeby przywrócić kartę.
Czy mogę użyć bocznego przycisku do kart i nadal cofać?
Tak, z presetem na każde zadanie. Zaznacz Blokuj własną akcję przycisku, żeby wstecz i dalej przestały działać, a wstecz i dalej trzymaj na innym przycisku.
Dlaczego mój przycisk myszy przełącza karty w Safari, ale nie w Chrome?
Skrót przełączania kart w Chrome jest inny. Zrób drugi preset dla Chrome i dodaj przeglądarkę do listy, żeby właściwy działał, gdy jest na wierzchu.
Więcej po polsku
Pełne poradniki, po angielsku
Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.
Ta strona w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Za darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.