Polski
Jak używać kółka myszy i kliknięcia kółka jako skrótów na Macu
Ta aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.
Kółko myszy może uruchamiać skróty na Macu, ale z odrobiną pomocy. macOS sam potrafi powiększać kółkiem, a do wszystkiego innego, na przykład głośności albo przełączania kart, InputConfig, darmowa aplikacja, którą tworzę, odczytuje kółko i kliknięcie kółka jako wejścia i wykonuje każde zadanie, które im nadasz.
Naprawa kółka, które przewija w złą stronę albo zbyt szybko, to inne zadanie, a opisuje je strona o kółku przewijania. Przechył w bok jest na stronie o kółku przechyłu. Ta strona dotyczy kółka jako wyzwalacza.
Wersja 1.7 aplikacji InputConfig, spodziewana w październiku 2026 r., będzie w pełni dostępna po polsku.
Kroki
- Sprawdź, co daje macOS: Control i przewijanie do powiększania, a Shift i przewijanie do ruchu w bok w wielu aplikacjach.
- W InputConfig dodaj jako urządzenie This Mac's mouse or trackpad.
- Dodaj wiersz, wybierz wejście Mysz i zeskanuj kółko, przewijając je, albo kliknięcie kółka, naciskając je.
- Wybierz wyjście, na przykład Zwiększ głośność (Volume Up), skrót karty albo skrót powiększania.
- Aktywuj i sprawdź, pamiętając, że przewijanie nadal działa.
Co macOS już robi z kółkiem
macOS ma kilka sztuczek z kółkiem i nie ma listy do ich zmieniania. Przewijanie naturalne decyduje o kierunku, a Szybkość przewijania w Dostępności, Sterowanie wskaźnikiem, Opcje myszy ustawia, jak daleko idzie jedno kliknięcie kółka. Strona Apple o myszy, przeczytana 21 października 2026 roku, umieszcza to w Sterowaniu wskaźnikiem. Powiększanie kółkiem znajduje się w Dostępności, w Powiększeniu (Zoom), jako Używaj gestu przewijania z klawiszami modyfikującymi do powiększania, a domyślnym modyfikatorem jest Control.
- Powiększanie. Przytrzymaj modyfikator pokazany w tym ustawieniu i przekręć kółko.
- Przewijanie w bok. Przytrzymanie Shift podczas kręcenia kółkiem przewija w bok w wielu aplikacjach, bez kółka przechyłu.
- Kliknięcie kółka. W myszy z klikanym kółkiem wciśnięcie to prawdziwy środkowy klik, którego aplikacje używają do nowej karty albo automatycznego przewijania.
macOS daje kółku kilka zadań i nie ma sposobu, żeby dać mu więcej.
Używaj kółka i kliknięcia kółka jako wejść
InputConfig odczytuje kółko przewijania jako wejście Mysz, w menu rodzaju obok Przycisk, gdzie wpisy przewijania stoją obok Ruch, Nacisk i Podwójne kliknięcie. Kliknięcie kółka to przycisk Middle click w menu przycisków.
Krok 1: Skanuj kółko
- Ty: Dodaj wiersz, ustaw urządzenie na This Mac's mouse or trackpad i wejście na Mysz, a potem naciśnij Skanuj (Scan) i przekręć kółko w górę albo w dół.
- InputConfig: Zapisuje wejście przewijania z kierunkiem, w którym przekręcono.
- Sprawdzenie: Wiersz podaje rodzaj przewijania i kierunek. Jeśli przekręciłeś w złą stronę, naciśnij Skanuj ponownie.
Krok 2: Wybierz zadanie
- Ty: Wybierz wyjście, na przykład Zwiększ głośność (Volume Up) przy przekręceniu w górę i Zmniejsz głośność (Volume Down) przy przekręceniu w dół, albo skrót klawiaturowy. Dodaj drugi wiersz dla drugiego kierunku. Kliknij Aktywuj (Activate).
- InputConfig: Wykonuje zadanie, gdy kółko się porusza.
- Sprawdzenie: Przekręć kółko w aplikacji i zadanie się wykona.
Krok 3: Kliknięcie kółka
- Ty: Dodaj wiersz z rodzajem Przycisk i Middle click, ustaw wyjście i otwórz Opcje.
- InputConfig: Wykonuje wyjście przy naciśnięciu. Zaznacz Blokuj własną akcję przycisku, jeśli nie chcesz, żeby aplikacja widziała także środkowe kliknięcie.
- Sprawdzenie: Naciśnij kółko w przeglądarce. Nowe zadanie się wykonuje i nie otwiera się nowa karta, jeśli blokada jest włączona.
Dobre zadania dla kółka przewijania
| Ruch kółka | Zadanie | Dlaczego |
|---|---|---|
| Przekręcenie w górę i w dół | Zwiększ głośność (Volume Up) i Zmniejsz głośność (Volume Down) | Funkcje systemowe, bez klawiszy do zapamiętania |
| Przekręcenie w górę i w dół z kombinacją | Command plus i Command minus | Powiększanie i pomniejszanie strony |
| Przekręcenie w górę i w dół | Control Shift Tab i Control Tab | Poprzednia i następna karta w Safari i Chrome |
| Przechył w lewo i w prawo | Control strzałka w lewo i Control strzałka w prawo | Jeden pulpit w lewo albo w prawo |
| Kliknięcie kółka | Mission Control | Duży przegląd bez sięgania |
| Kliknięcie kółka | Odtwarzanie lub pauza | Zatrzymanie muzyki albo podcastu |
Uczciwym ograniczeniem jest to, że nie zmierzono, ile razy szybkie kręcenie uruchamia wiersz. Zadania bezpieczne do powtarzania, takie jak kroki głośności albo powiększania, przypisałbym kółku, a najpierw obserwował je w mapie myszy w Live Visualizer. Przekręcaj powoli, a powinno wykonać się raz na każde kliknięcie kółka.
Zrób z kółka kombinację
Wiersz ma drugie sterowanie, Gdy też trzymane (While also holding), które sprawia, że wiersz uruchamia się tylko wtedy, gdy inne sterowanie jest wciśnięte. Dzięki temu kółko może znaczyć jedno samo, a drugie z wciśniętym przyciskiem, na przykład przytrzymany przycisk kciuka i przekręcenie zmieniające głośność, podczas gdy zwykłe przekręcenie dalej przewija.
Nie sprawdzono każdej pary, więc naciśnij Skanuj w drugim sterowaniu i zobacz, co słyszy. Kombinacja zostawia zwykłe przekręcenie na to, do czego zawsze służyło.
Inne rzeczy, które mogą przewijać za ciebie
Kółko jest też wyjściem. Przycisk może wysłać przewijanie, więc przycisk kciuka może przewijać, a drążek kontrolera może przewijać z własnym suwakiem prędkości. Wbudowany preset Mouse + Scroll pokazuje wiersze tego rodzaju. Dla kontrolera zobacz przewijanie kontrolerem.
Jeśli kółko nic nie robi
Idź po tej drabinie, od najmniejszego kroku:
- Zobacz, jak dociera. Otwórz Live Visualizer, wybierz Mysz i przekręć kółko. Jeśli strzałki się zapalą, Mac je odbiera, a InputConfig może z nich korzystać. Test kółka przewijania pokazuje każdy krok.
- Sprawdź, czy preset jest włączony. Wiersze nic nie robią, dopóki nie klikniesz Aktywuj (Activate).
- Zamknij oprogramowanie producenta. Logi Options+ i podobne narzędzia mogą przejąć kółko. Ustaw tam zwykłe przewijanie albo zamknij program i spróbuj ponownie.
- Spróbuj zamiast tego kliknięcia kółka. Kliknięcie kółka to przycisk i skanuje się jako Middle click.
- Sprawdź Dostępność. InputConfig czyta kółko przez to uprawnienie.
Czego nie zrobi
- Zatrzymać przewijania. InputConfig dodaje zadanie i nie może wstrzymać przewijania. Blokada własnej akcji dotyczy przycisków, a nie kółka, więc przekręcenie zarówno przewija, jak i uruchamia swój wiersz.
- Zmienić odczucia kółka. Kierunek, prędkość i płynność należą do macOS, aplikacji producenta albo narzędzi LinearMouse, Mac Mouse Fix i SteerMouse.
- Odróżnić kółka od gładzika. Przewijanie dwoma palcami też liczy się jako przewijanie, a każda mysz i gładzik to jedno urządzenie.
Tam, gdzie przechył potrzebuje zadania, odpowiedź jest na stronie o kółku przechyłu.
Krótko
- macOS. Powiększanie z modyfikatorem, ruch w bok z Shift, kierunek i prędkość w Ustawieniach.
- InputConfig. Przewijanie i kliknięcie kółka jako wejścia, do głośności, kart albo czegokolwiek innego.
- Ostrożnie. Przewijanie nadal się dzieje, a szybkie kręcenie może uruchomić wiersz wiele razy.
Zacznij od kliknięcia kółka i bezpiecznej pary wierszy głośności, a potem dodawaj kolejne.
Pytania
Czy mogę użyć kółka przewijania jako skrótu na Macu?
Tak, z aplikacją. InputConfig odczytuje kółko przewijania i kliknięcie kółka jako wejścia i wykonuje każde wyjście, jakie im nadasz, na przykład głośność albo skrót karty.
Jak powiększać kółkiem myszy na Macu?
Włącz Używaj gestu przewijania z klawiszami modyfikującymi do powiększania w Ustawieniach systemowych, Dostępność, Powiększenie, a potem przytrzymaj pokazany tam modyfikator i przekręcaj kółko.
Czy mogę zmienić, co robi kliknięcie kółka na Macu?
Tak. Zeskanuj Middle click w InputConfig, wybierz wyjście i zaznacz Blokuj własną akcję przycisku, żeby aplikacje nie widziały naciśnięcia.
Czy InputConfig może powstrzymać kółko przed przewijaniem?
Nie. Dodaje zadanie, nie odbierając przewijania, więc przekręcenie przewija i uruchamia także wiersz.
Więcej po polsku
Pełne poradniki, po angielsku
Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.
Ta strona w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Za darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.