Polski
Jak od razu zatrzymać całe wejście z kontrolera na Macu
Ta aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.
Jeśli programem mapującym kontroler jest InputConfig, naciśnij Control Option Command i klawisz kropki. Jego awaryjne zatrzymanie kończy wszystko naraz, z klawiatury, z kontrolera albo z paska menu. macOS samo z siebie nigdy nie zamienia kontrolera w mysz, więc coś musi go mapować.
Jeśli to nie InputConfig, kroki poniżej znajdą winowajcę, a wyłączenie kontrolera zawsze działa.
Wersja 1.7 aplikacji InputConfig, spodziewana w październiku 2026 r., będzie w pełni dostępna po polsku.
Kroki
- Naciśnij Control Option Command i klawisz kropki.
- Albo przytrzymaj razem Back i Start na kontrolerze przez trzy sekundy.
- Albo kliknij ikonę InputConfig na pasku menu i naciśnij Zatrzymanie awaryjne (Emergency Stop).
- Jeśli wskaźnik nadal się rusza, zamknij Steam albo inny program mapujący.
- Jeśli nic innego nie działa, rozłącz kontroler albo go wyłącz.
Zatrzymaj InputConfig jednym ruchem
Każda z tych trzech metod robi to samo:
- Klawiatura. Control Option Command i klawisz kropki, z dowolnej aplikacji.
- Kontroler. Przytrzymaj Back i Start razem przez trzy sekundy. To View i Menu na padzie Xbox, Create i Options na DualSense, a Minus i Plus na padzie Switch. Po sekundzie pad wibruje, i działa to niezależnie od tego, co preset przypisuje tym przyciskom.
- Pasek menu. Kliknij ikonę InputConfig i naciśnij Emergency Stop. Przycisk jest zawsze tam, czy coś działa, czy nie, i wymienia wszystkie sposoby zatrzymania bieżącego presetu.

Zatrzymanie wyłącza uruchomiony preset i puszcza każdy klawisz, przycisk myszy i nutę MIDI, które trzymał. Zatrzymuje też wibracje, pokazuje wskaźnik z powrotem i uwalnia go, jeśli preset go ograniczał. Automatyczne przełączanie presetów czeka też, aż sam uruchomisz preset, więc przeniesienie tej samej gry na pierwszy plan nie uruchamia jej ponownie. Po zatrzymaniu przez przytrzymanie na kontrolerze puszczenie i ponowne przytrzymanie tych samych przycisków uruchamia preset z powrotem, przez do 10 minut. Zatrzymanie tylko zatrzymuje: nigdy nie uruchamia presetu i niczego nie kasuje, więc bezpiecznie je nacisnąć, gdy nie wiesz, co się dzieje.
Gdy pełnoekranowa gra zjada skrót
Niektóre gry pełnoekranowe przechwytują skróty klawiszowe, zanim zrobi to Mac. Przytrzymanie na kontrolerze i każdy przycisk przypisany do Emergency Stop są odczytywane wewnątrz samego InputConfig, więc działają, gdy skrót nie może przejść. Przytrzymanie na kontrolerze działa nawet tam, gdzie skrót klawiszowy nie działa, a zatrzymanie działa też przy zablokowanym Macu.
Wybierz zatrzymanie, do którego zawsze sięgniesz
Ustawienia InputConfig: Tu ustawia się każde zatrzymanie.
Settings, General, Emergency stopCo się dzieje: Widzisz skrót klawiszowy, przycisk na kontrolerze i czas przytrzymania.
- Skrót klawiszowy. Można go wyłączyć albo nagrać od nowa. Użyj co najmniej jednego modyfikatora. Zwykły klawisz zatrzymałby pisanie w dowolnym miejscu na Macu, a aplikacja ostrzega, jeśli wybierzesz taki.
- Przytrzymanie przycisku na kontrolerze. Wybierz przycisk i czas przytrzymania: 1, 1,5, 2, 3, 4 albo 5 sekund. Domyślnie to Back z przytrzymanym Start. Jeśli przytrzymujesz też Start (Menu / Options / Plus), wyłącza się część z Start, a każdy inny wybrany przycisk działa sam. Wybierz przycisk, który przytrzymasz bez zastanawiania się.
- Dowolna kontrolka jako zatrzymanie. W edytorze ustaw wyjście wiersza na App Action, Emergency Stop. Tylny paddle, dodatkowy przycisk albo przełącznik na adaptacyjnym kontrolerze, wszystkie działają.

Na PlayStation Access Controller z podstawowym profilem Sony przycisk Create nigdy nie dociera do Maca, więc tam domyślnym przytrzymaniem jest samo gniazdo 7 (Options). Możesz też przypisać gniazdo do Emergency Stop. Przycisku PS nie da się użyć wcale, bo macOS go zatrzymuje. Wybierz zatrzymanie, do którego osoba używająca kontrolera dosięgnie bez pomocy.
Jeśli to nie InputConfig
Wspinaj się po tej drabinie, od najmniejszego kroku:
- Zamknij Steam. Gdy Steam jest otwarty, jego ustawienia kontrolera mogą nadać padowi układ pulpitu, który rusza wskaźnikiem. Jeśli zamknięcie Steam to zatrzymuje, to była przyczyna. Zmień układ w ustawieniach kontrolera w Steamie.
- Sprawdź Steam Controller. Oba modele ruszają wskaźnikiem same z siebie, gdy nikt ich nie czyta. InputConfig wyłącza to, gdy działa jeden z jego presetów, a wraca, gdy preset się zatrzyma.
- Znajdź inny program mapujący. Sprawdź pasek menu i listę w Ustawieniach systemowych, General, Login Items, i zamknij program do kontrolerów, o którym zapomniałeś.
- Wyłącz kontroler. Pewny sposób, w następnej sekcji.
Jeśli zamknięcie aplikacji zatrzymuje wskaźnik, to ta aplikacja go ruszała.
Wyłącz kontroler
- Ty: W InputConfig kliknij prawym przyciskiem wpis kontrolera na górze paska bocznego i wybierz Rozłącz (Disconnect), albo otwórz go i naciśnij Rozłącz (Disconnect).
- InputConfig: Rozłącza kontroler od Maca.
- Sprawdzenie: Wpis znika z paska bocznego, a wskaźnik się zatrzymuje.

Kontroler podłączony kablem trzeba odłączyć fizycznie. Jeśli macOS nie chce puścić kontrolera Bluetooth, rozłącz go w Ustawieniach systemowych, Bluetooth, albo wyłącz kontroler.
Gdy wskaźnik sam pełznie
Wskaźnik, który powoli dryfuje, gdy nikt nie dotyka kontrolera, to zwykle gałka, która nie spoczywa dokładnie na środku. Podnieś martwą strefę na wierszach wskaźnika: otwórz Options wiersza, naciśnij Adjust live i poszerzaj pierścień, aż kropka spoczynku zmieści się w środku. Dryf gałki na Macu opisuje to dalej. Pełzanie to problem martwej strefy, a nie powód, by zatrzymywać preset.
Co się dzieje, gdy Mac śpi lub się blokuje
- Uśpiony. InputConfig nic nie wysyła.
- Na ekranie blokady. Wysyła tylko ruch wskaźnika, kliknięcia i przewijanie, więc osoba, która używa kontrolera jako myszy, nadal dosięgnie ekranu, a żaden klawisz ani tekst nie trafi do pola hasła.
- Przytrzymane rzeczy. Wszystko, co było przytrzymane, gdy Mac się zablokował, na przykład przełączone kliknięcie albo wiersz turbo, zostaje puszczone.
Zablokowany Mac nigdy nie odbiera klawisza z InputConfig.
Krótka wersja
- Teraz. Naciśnij Control Option Command i klawisz kropki.
- Z kontrolera. Przytrzymaj Back i Start razem przez trzy sekundy.
- Nie InputConfig. Zamknij Steam albo inny program mapujący, albo wyłącz kontroler.
Zapamiętaj skrót raz, bo to jedyna rzecz, którą warto znać, zanim będzie potrzebna.
Pytania
Czy zatrzymanie awaryjne kasuje mój preset albo ustawienia?
Nie. Tylko wyłącza uruchomiony preset i puszcza to, co trzymał. Uruchom preset ponownie z paska bocznego albo z paska menu, gdy będziesz gotowy.
Klawisz wydaje się wciśnięty po wyjściu z aplikacji. Co teraz?
Naciśnij i puść ten klawisz na klawiaturze, co go zwolni. InputConfig 1.6 naprawił klawisze i przyciski myszy zostające wciśnięte po awarii albo wymuszonym zamknięciu, a zatrzymanie awaryjne zwalnia wszystko, co trzyma.
Czy mogę wstrzymać preset bez zatrzymania awaryjnego?
Tak. Kliknij ikonę na pasku menu i zatrzymaj go tam albo włącz uniwersalny skrót w Settings, General, Keyboard shortcut, który włącza i wyłącza ostatnio użyty preset.
Dlaczego preset nie uruchamia się znowu, gdy przełączam aplikacje?
Po zatrzymaniu awaryjnym automatyczne przełączanie czeka, aż sam uruchomisz preset, więc zatrzymany preset nie może wystartować sam.
Czy działa bez uprawnienia Dostępność?
Bez tego uprawnienia InputConfig nie może wysyłać klawiszy ani kliknięć, więc nie może być tym, co rusza wskaźnikiem. Ikona na pasku menu robi się pomarańczowa, gdy działający preset tego potrzebuje.
Więcej po polsku
Pełne poradniki, po angielsku
Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.
Ta strona w innych językach: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
Za darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.