Polski

Jak używać QuadStick na Macu

Pobierz InputConfig z Mac App StoreTa aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.

Producent QuadStick podaje Maca jako zgodnego, a QuadStick może działać jako mysz, klawiatura albo kontroler do gier. Jako mysz i klawiatura działa na Macu bez żadnej aplikacji. Jako kontroler do gier InputConfig, darmowy w Mac App Store, może zamienić jego wdechy, wydechy i joystick w dowolny klawisz, kliknięcie albo skrót. Nie przetestowano QuadStick na własnym sprzęcie.

Wersja 1.7 aplikacji InputConfig, spodziewana w październiku 2026 r., będzie w pełni dostępna po polsku.

Kroki

  1. Podłącz QuadStick do Maca kablem USB albo przez Bluetooth z opcjonalnym modułem.
  2. Użyj jego trybów myszy i klawiatury wprost albo trybu kontrolera do gier.
  3. W trybie kontrolera do gier otwórz InputConfig i sprawdź go w Live Visualizer.
  4. Zrób wiersz dla każdego wdechu, wydechu albo kierunku, używając Scan.
  5. Wybierz klawisz, kliknięcie lub skrót dla każdego z nich.

Wybierz tryb, który pasuje

  • Mysz i klawiatura. QuadStick sam wysyła ruch wskaźnika, kliknięcia i klawisze, które Mac czyta jak zwykłą mysz i klawiaturę.
  • Kontroler do gier. QuadStick pojawia się jako gamepad. Gry, które czytają kontroler, mogą z niego korzystać, a InputConfig może nadać każdemu wejściu dowolną funkcję na Macu.

Własna konfiguracja QuadStick decyduje, co wysyła każdy wdech, wydech i ruch wargi. Użyj jego trybu myszy na pulpicie, a trybu kontrolera z InputConfig, gdy chcesz, by wdech albo wydech uruchamiał skrót.

Strona presetu Easy Browse z opisem zadania każdego przycisku kontrolera oraz suwakami prędkości wskaźnika i przewijania.
Figure 1. Preset Easy Browse pokazuje zadanie każdego przycisku kontrolera, z suwakami prędkości wskaźnika i przewijania.
Popover dla QuadStick FPS na górze paska bocznego InputConfig, z napisem Slot 0, USB, read from its HID reports i przyciskiem Disconnect.
Figure 2. QuadStick w trybie gamepada, odczytywany z jego raportów HID.

Przypisz w InputConfig

  • Ty: Ustaw QuadStick w tryb kontrolera do gier, otwórz InputConfig, zrób wiersz, kliknij Scan i wykonaj wdech, wydech albo poruszaj joystickiem.
  • InputConfig: Wypełnia wejście tym, co wysłał QuadStick, i za każdym razem wysyła wybrane wyjście.
  • Sprawdź: Obserwuj Live Visualizer, który pokazuje każde wejście, gdy nadejdzie.

Wiersz może też wykonać inną czynność, gdy trzymasz przycisk, albo po podwójnym naciśnięciu, co zamienia jeden wdech w trzy zadania. Czynności przy przytrzymaniu i podwójnym naciśnięciu to opisują.

Live Visualizer w InputConfig z presetem Desktop Navigation i podłączonym QuadStick FPS, z zaświeconymi wciśniętymi kontrolkami.
Figure 3. Wejścia QuadStick w Live Visualizer. Każdy wdech, wydech i przełącznik wargowy pojawia się jako przycisk, któremu możesz nadać zadanie.
Edytor InputConfig z wierszami, w których wydech wysyła lewe kliknięcie, wdech wysyła prawe kliknięcie, a joystick porusza wskaźnikiem.
Figure 4. Układ startowy: wydech to kliknięcie, wdech to prawe kliknięcie, a joystick to wskaźnik. Nie przetestowano QuadStick na własnym sprzęcie.

Poznaj ograniczenia

  • Nie przetestowano QuadStick. Opisane tryby to to, co podaje producent, więc sprawdź konfigurację w jego własnej dokumentacji.
  • Bluetooth to dodatek. Producent sprzedaje moduł Bluetooth osobno, a może być on niedostępny.

Krótka wersja

  • Pulpit. Własne tryby myszy i klawiatury QuadStick.
  • Skróty i więcej. Tryb kontrolera do gier z InputConfig.

Inny sprzęt adaptacyjny opisuje kontrolery adaptacyjne na Macu: PlayStation Access Controller, Xbox Adaptive Controller i przełączniki.

Pytania

Czy QuadStick działa z Macem?

Producent podaje Maca jako zgodnego. QuadStick może działać jako mysz, klawiatura albo kontroler do gier.

Czy kontroler sip and puff na Macu może uruchamiać skróty klawiszy?

Tak. W trybie kontrolera do gier InputConfig może nadać każdemu wdechowi, wydechowi albo kierunkowi dowolny klawisz, kliknięcie lub skrót.

Więcej po polsku

Pełne poradniki, po angielsku

Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.

Ta strona w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Pobierz InputConfig z Mac App StoreZa darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.