Polski
Jak skonfigurować Logitech M720 Triathlon na Macu?
Ta aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.
Sparuj go przez Bluetooth albo podłącz odbiornik Unifying, a mysz będzie działać na Macu ze wskaźnikiem, klikami, kółkiem i przechyłem. Strona Logitech mówi, że Logi Options+ dostosowuje boczne przyciski na macOS i Windows, a dostosowanie przycisków nie jest dostępne w Linuksie. Do nadania przyciskom zadań dla Maca, takich jak Mission Control albo Rozpocznij dyktowanie, służy InputConfig, darmowa aplikacja dla Maca, którą tworzę, która działa z każdym przyciskiem widocznym dla Maca.
Stronę Logitech o M720 Triathlon przeczytano 21 października 2026 roku. Opisuje ona dwa boczne przyciski zaprogramowane na wstecz i dalej, ukryty przycisk kciuka, przycisk Easy-Switch dla do trzech urządzeń oraz kółko dwutrybowe, które przełącza między szybkim a precyzyjnym przewijaniem. Nie podawała, co przycisk kciuka wysyła domyślnie ani czy Options+ może go przemapować na Macu, a mysz nie była testowana. Jedna z przeczytanych recenzji wymienia przycisk przełączania urządzeń jako niemożliwy do przemapowania.
Wersja 1.7 aplikacji InputConfig, spodziewana w październiku 2026 r., będzie w pełni dostępna po polsku.
Kroki
- Włącz mysz i sparuj ją w Ustawieniach systemowych, Bluetooth, albo podłącz odbiornik Unifying.
- Naciśnij przycisk Easy-Switch, żeby wybrać, z którym z trzech urządzeń mysz się łączy.
- Zainstaluj Logi Options+, jeśli chcesz własne ustawienia przycisków i przewijania Logitech.
- Otwórz InputConfig, dodaj wiersz, naciśnij Skanuj (Scan) i naciśnij boczny albo kciukowy przycisk.
- Wybierz wyjście, a potem naciśnij Zapisz i aktywuj (Save and Activate).
Poznaj, co działa bez instalowania czegokolwiek
M720 to mysz wielourządzeniowa dla osób, które przechodzą między Makiem, PC i iPadem. Strona Logitech podaje baterię na do 24 miesięcy, Bluetooth albo odbiornik Unifying, który obsługuje do sześciu urządzeń Logitech, i użycie z macOS, ChromeOS, Linuksem i iPadOS.
- Wskaźnik i kliki. Działają od razu. Ustawienia systemowe, Mysz ustawiają szybkość śledzenia.
- Kółko. Logitech mówi, że ma tryby szybki i precyzyjny, a kółko przechyłu przewija w bok.
- Boczne przyciski. Zaprogramowane na wstecz i dalej. Wiele aplikacji na Macu traktuje Button 4 i Button 5 w ten sposób.
- Przycisk kciuka. Ukryty dodatkowy przycisk pod kciukiem. Recenzja nazywa go przyciskiem gestów i zauważa, że łatwo go nacisnąć przez przypadek.
Przycisk Easy-Switch należy do myszy, więc pozostałe trzy przyciski to te, których może użyć aplikacja na Macu.
Sprawdź, co wysyła każdy przycisk
Naciśnij Skanuj (Scan) w InputConfig i naciśnij każdy przycisk, przy wyłączonym Logi Options+.
| Przycisk | Jak się zgłasza | Co zrobić |
|---|---|---|
| Lewy i prawy klik | Zwykłe kliki | InputConfig nie może tego zmienić |
| Kliknięcie kółka | Middle click, chyba że Options+ nada mu inne zadanie | Przypisz |
| Przechył kółka w lewo i w prawo | Prawdopodobnie przewijanie w bok | Zeskanuj, zobacz stronę o kółku przechyłu |
| Wstecz i dalej | Prawdopodobnie Button 4 i Button 5 | Przypisz je |
| Przycisk kciuka | Nie wiadomo, bo może być przyciskiem gestów obsługiwanym przez Options+ | Naciśnij Skanuj i zobacz |
| Easy-Switch | Obsługiwany wewnątrz myszy | Nie jest wejściem dla aplikacji na Macu |
Nie testowano M720 samodzielnie. Jeśli Skanuj nazwie przycisk kciuka, możesz go przypisać, a jeśli zostanie pusty, należy do Options+. Tester myszy pokazuje to samo w przeglądarce.

Przypisz boczne i kciukowe przyciski
- Ty: Dodaj wiersz, ustaw urządzenie na This Mac's mouse or trackpad, naciśnij Skanuj (Scan) i naciśnij przycisk kciuka.
- InputConfig: Podaje jego nazwę, jeśli Mac go odbiera, i pozwala wybrać wyjście.
- Sprawdzenie: Wybierz Mission Control, zapisz, aktywuj i naciśnij przycisk. Mission Control się otwiera.
Przy wstecz i dalej na bocznych przyciskach dobrym rozwiązaniem jest przycisk kciuka na Mission Control albo Rozpocznij dyktowanie. Boczne przyciski myszy na Macu ma pełną konfigurację.

Przechył kółka i szybkie przewijanie
M720 ma kółko przechyłu, więc przewijanie w bok też może być wejściem. Jak używać kółka przechyłu myszy na Macu pokazuje, jak to jest opisane. Przechył w lewo i w prawo może przełączać karty albo pulpity. Tryby szybkiego i precyzyjnego przewijania to funkcja samej myszy, więc wiersz nie może zmienić prędkości. Wiersz może dodać zadanie do kliknięcia kółka albo przechyłu. Nie wiadomo, czy kliknięcie kółka w twojej myszy przełącza też tryb, więc sprawdź to, zanim je przypiszesz.
Makra, przytrzymanie i układy dla aplikacji
Makro wykonuje kilka kroków jednym naciśnięciem. W Opcjach wiersza zaznacz Wykonaj sekwencję kroków (macro) i dodaj kroki klawiszy, skrótów i kliknięć, każdy z oczekiwaniem. Każdy wiersz może mieć akcję przytrzymania i akcję podwójnego stuknięcia. Boczny przycisk może wrócić po stuknięciu, zamknąć kartę po podwójnym stuknięciu i pokazać Mission Control po przytrzymaniu. Zaznaczenie Blokuj własną akcję przycisku sprawia, że aplikacje nie widzą oryginalnego naciśnięcia. Dla układów dla aplikacji wypisz aplikację w sekcji Automatyzacja i narzędzia do gier i włącz Przełączaj ustawienia, gdy zmienia się aplikacja na wierzchu, w Settings, Advanced. Naraz działa tylko jeden preset, a awaryjnym wyłączeniem jest Control Option Command kropka.

Pomysły dla użytkowników M720
- Mac i PC. Easy-Switch przenosi mysz, ale InputConfig działa tylko na Macu, więc układ obowiązuje, gdy mysz z nim rozmawia.
- Prezentacje. Wstecz po stuknięciu może przechodzić przez slajdy.
- Arkusze. Przechył do zmiany kart i przycisk kciuka do wklejania wartości.
- Długie dokumenty. Szybkie kółko do przemieszczania się, a precyzyjne do czytania.
Jeśli coś jest nie tak
Idź po tej drabinie, od najmniejszego kroku:
- Sprawdź kanał. Naciskaj Easy-Switch, aż lampka pokaże numer Maca.
- Sparuj ponownie. Usuń mysz w Ustawieniach systemowych, Bluetooth i dodaj ją od nowa.
- Zamknij Options+ i skanuj. Może zajmować przycisk kciuka.
- Sprawdź baterię. Mysz działa na baterii, a słaba powoduje szarpanie.
- Aktywuj preset. Wiersze działają tylko wtedy, gdy preset jest uruchomiony.
- Sprawdź Dostępność. InputConfig jej potrzebuje.
Czego nie zrobi
- Przemapować Easy-Switch. Przełącza urządzenia wewnątrz myszy.
- Zmienić odczucia przewijania. Tryb należy do samej myszy.
- Odczytać gestu, który zostaje w Options+. Jeśli Skanuj zostaje pusty, żadna aplikacja na Macu tego nie odczyta.
- Odróżnić dwóch myszy. Każda mysz liczy się jako jedna.
Krótko
- Sparuj i działaj. Bez oprogramowania do podstaw.
- Przyciski. Skanuj, przypisz, a dodaj przytrzymanie i podwójne stuknięcie.
- Przycisk kciuka. Przypisz tylko wtedy, gdy Skanuj go nazwie.
Najpierw zeskanuj przycisk kciuka, bo to on decyduje, ile tej myszy może wykorzystać aplikacja na Macu.
Pytania
Czy Logitech M720 Triathlon działa na Macu?
Tak, przez Bluetooth albo odbiornik Unifying. Logitech wymienia macOS.
Czy mogę przemapować przycisk kciuka M720 na Macu?
Logitech mówi, że boczne przyciski można dostosować w Options+. Naciśnij Skanuj w InputConfig, żeby sprawdzić, czy przycisk kciuka dociera do Maca.
Jak działa Easy-Switch w M720?
Przełącza między do trzema sparowanymi urządzeniami jednym przyciskiem.
Czy M720 ma szybkie przewijanie?
Logitech opisuje kółko dwutrybowe, które przełącza między szybkim a wierszem po wierszu przewijaniem.
Czy M720 działa z Logi Options+ na Macu?
Tak, Logitech mówi, że Options+ dostosowuje boczne przyciski na macOS i Windows.
Więcej po polsku
Pełne poradniki, po angielsku
Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.
Ta strona w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Za darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.